Christmas in the Air

歌手： Carole King • 时间：2026-05-17 22:59:37

📝 纯歌词版本

作词 : Louise Goffin/Jodi Marr/Robbie Kondor
 作曲 : Louise Goffin/Jodi Marr
A woman's gotta make her own
If this christmas I'm alone
Won't hang no teardrops on my tree
My reindeer's taking flight here on this starry night
I can feel the sky beneath my feet
I don't wanna wait for santa claus
Cause I can celebrate like just because
When every day's a gift I get to open up
Any time out of the year
It's christmas everywhere
It feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
'cause it's christmas in the air
Walking to central park
Making drum beats on guitars
The kind of fun you get for free
Even when my heart's in pain
No mistletoe to hang
I got my own sweet symphony
I don't wanna wait for santa claus
To fill my heart with joy and peace and love
When every day's a gift I get to open up
I can see the world from here
Peace and joy love and hope
Peace and joy joy joy oh
Peace and joy
Love and hope
Peace and joy joy joy
I know what I'm gonna do
Gonna turn up the music now
Oh yeah I'm ringing in the new
Sing away the blues
Gonna make it through somehow
Through somehow
It's christmas everywhere
It feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
'cause it's christmas in the air
It's christmas everywhere
Christmas in the air
Let me tell you oh yeah
Everywhere
All the girls and boys now
It's christmas
Everywhere it feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
Cause it's christmas in the air
It's christmas
It's christmas
It's christmas in the air

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Louise Goffin/Jodi Marr/Robbie Kondor
[00:01.000] 作曲 : Louise Goffin/Jodi Marr
[00:09.331]A woman's gotta make her own
[00:12.521]If this christmas I'm alone
[00:14.651]Won't hang no teardrops on my tree
[00:19.140]My reindeer's taking flight here on this starry night
[00:23.590]I can feel the sky beneath my feet
[00:27.661]I don't wanna wait for santa claus
[00:32.141]Cause I can celebrate like just because
[00:36.511]When every day's a gift I get to open up
[00:41.141]Any time out of the year
[00:45.398]It's christmas everywhere
[00:49.361]It feels like christmas in the air
[00:53.991]I'll throw away my cares
[00:58.881]'cause it's christmas in the air
[01:03.901]Walking to central park
[01:06.270]Making drum beats on guitars
[01:08.491]The kind of fun you get for free
[01:12.861]Even when my heart's in pain
[01:15.241]No mistletoe to hang
[01:17.401]I got my own sweet symphony
[01:21.431]I don't wanna wait for santa claus
[01:25.981]To fill my heart with joy and peace and love
[01:30.531]When every day's a gift I get to open up
[01:34.755]I can see the world from here
[01:40.850]Peace and joy love and hope
[01:45.590]Peace and joy joy joy oh
[01:49.666]Peace and joy
[01:52.426]Love and hope
[01:54.496]Peace and joy joy joy
[01:59.275]I know what I'm gonna do
[02:01.740]Gonna turn up the music now
[02:05.439]Oh yeah I'm ringing in the new
[02:09.799]Sing away the blues
[02:11.319]Gonna make it through somehow
[02:14.239]Through somehow
[02:16.197]It's christmas everywhere
[02:20.137]It feels like christmas in the air
[02:24.658]I'll throw away my cares
[02:29.047]'cause it's christmas in the air
[02:34.088]It's christmas everywhere
[02:38.267]Christmas in the air
[02:39.757]Let me tell you oh yeah
[02:42.957]Everywhere
[02:45.737]All the girls and boys now
[02:52.125]It's christmas
[02:53.450]Everywhere it feels like christmas in the air
[03:00.639]I'll throw away my cares
[03:05.360]Cause it's christmas in the air
[03:09.940]It's christmas
[03:12.379]It's christmas
[03:14.539]It's christmas in the air

🌍 纯翻译歌词

女人要学会独立坚强
就算圣诞独自度过又何妨
泪珠不会挂满我的圣诞树
驯鹿载我飞向繁星夜空
仿佛能触摸脚下苍穹
何必等待圣诞老人来访
每一天都值得纵情欢畅
生活本就是拆不完的礼物
随时都能点亮光芒
圣诞氛围无处不在
空气中弥漫着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
漫步中央公园
即兴敲打吉他琴弦
最简单的快乐最珍贵
即使心碎也无妨
没有榭寄生可悬挂
我自有甜蜜交响乐章
何必等待圣诞老人施舍
喜乐平安本在心中生长
生活本就是拆不完的礼物
此刻世界尽收眼底
平安喜乐爱与希望
平安喜乐乐无穷
平安喜乐
爱与希望
平安喜乐乐无穷
我知道该怎么做
现在调大音乐音量
我要迎接崭新时光
唱走所有忧伤
总会找到前行方向
找到方向
圣诞氛围无处不在
空气中弥漫着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
圣诞氛围无处不在
圣诞气息弥漫
让我告诉你 没错
每个角落
所有男孩女孩们
这就是圣诞
处处都洋溢着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
这就是圣诞
这就是圣诞
圣诞已弥漫在空气中

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.331]女人要学会独立坚强
[00:12.521]就算圣诞独自度过又何妨
[00:14.651]泪珠不会挂满我的圣诞树
[00:19.140]驯鹿载我飞向繁星夜空
[00:23.590]仿佛能触摸脚下苍穹
[00:27.661]何必等待圣诞老人来访
[00:32.141]每一天都值得纵情欢畅
[00:36.511]生活本就是拆不完的礼物
[00:41.141]随时都能点亮光芒
[00:45.398]圣诞氛围无处不在
[00:49.361]空气中弥漫着节日欢快
[00:53.991]把所有烦恼都抛开
[00:58.881]因为圣诞已扑面而来
[01:03.901]漫步中央公园
[01:06.270]即兴敲打吉他琴弦
[01:08.491]最简单的快乐最珍贵
[01:12.861]即使心碎也无妨
[01:15.241]没有榭寄生可悬挂
[01:17.401]我自有甜蜜交响乐章
[01:21.431]何必等待圣诞老人施舍
[01:25.981]喜乐平安本在心中生长
[01:30.531]生活本就是拆不完的礼物
[01:34.755]此刻世界尽收眼底
[01:40.850]平安喜乐爱与希望
[01:45.590]平安喜乐乐无穷
[01:49.666]平安喜乐
[01:52.426]爱与希望
[01:54.496]平安喜乐乐无穷
[01:59.275]我知道该怎么做
[02:01.740]现在调大音乐音量
[02:05.439]我要迎接崭新时光
[02:09.799]唱走所有忧伤
[02:11.319]总会找到前行方向
[02:14.239]找到方向
[02:16.197]圣诞氛围无处不在
[02:20.137]空气中弥漫着节日欢快
[02:24.658]把所有烦恼都抛开
[02:29.047]因为圣诞已扑面而来
[02:34.088]圣诞氛围无处不在
[02:38.267]圣诞气息弥漫
[02:39.757]让我告诉你 没错
[02:42.957]每个角落
[02:45.737]所有男孩女孩们
[02:52.125]这就是圣诞
[02:53.450]处处都洋溢着节日欢快
[03:00.639]把所有烦恼都抛开
[03:05.360]因为圣诞已扑面而来
[03:09.940]这就是圣诞
[03:12.379]这就是圣诞
[03:14.539]圣诞已弥漫在空气中

📝 纯歌词版本

作词 : Louise Goffin/Jodi Marr/Robbie Kondor
 作曲 : Louise Goffin/Jodi Marr
A woman's gotta make her own
If this christmas I'm alone
Won't hang no teardrops on my tree
My reindeer's taking flight here on this starry night
I can feel the sky beneath my feet
I don't wanna wait for santa claus
Cause I can celebrate like just because
When every day's a gift I get to open up
Any time out of the year
It's christmas everywhere
It feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
'cause it's christmas in the air
Walking to central park
Making drum beats on guitars
The kind of fun you get for free
Even when my heart's in pain
No mistletoe to hang
I got my own sweet symphony
I don't wanna wait for santa claus
To fill my heart with joy and peace and love
When every day's a gift I get to open up
I can see the world from here
Peace and joy love and hope
Peace and joy joy joy oh
Peace and joy
Love and hope
Peace and joy joy joy
I know what I'm gonna do
Gonna turn up the music now
Oh yeah I'm ringing in the new
Sing away the blues
Gonna make it through somehow
Through somehow
It's christmas everywhere
It feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
'cause it's christmas in the air
It's christmas everywhere
Christmas in the air
Let me tell you oh yeah
Everywhere
All the girls and boys now
It's christmas
Everywhere it feels like christmas in the air
I'll throw away my cares
Cause it's christmas in the air
It's christmas
It's christmas
It's christmas in the air

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Louise Goffin/Jodi Marr/Robbie Kondor
[00:01.000] 作曲 : Louise Goffin/Jodi Marr
[00:09.331]A woman's gotta make her own
[00:12.521]If this christmas I'm alone
[00:14.651]Won't hang no teardrops on my tree
[00:19.140]My reindeer's taking flight here on this starry night
[00:23.590]I can feel the sky beneath my feet
[00:27.661]I don't wanna wait for santa claus
[00:32.141]Cause I can celebrate like just because
[00:36.511]When every day's a gift I get to open up
[00:41.141]Any time out of the year
[00:45.398]It's christmas everywhere
[00:49.361]It feels like christmas in the air
[00:53.991]I'll throw away my cares
[00:58.881]'cause it's christmas in the air
[01:03.901]Walking to central park
[01:06.270]Making drum beats on guitars
[01:08.491]The kind of fun you get for free
[01:12.861]Even when my heart's in pain
[01:15.241]No mistletoe to hang
[01:17.401]I got my own sweet symphony
[01:21.431]I don't wanna wait for santa claus
[01:25.981]To fill my heart with joy and peace and love
[01:30.531]When every day's a gift I get to open up
[01:34.755]I can see the world from here
[01:40.850]Peace and joy love and hope
[01:45.590]Peace and joy joy joy oh
[01:49.666]Peace and joy
[01:52.426]Love and hope
[01:54.496]Peace and joy joy joy
[01:59.275]I know what I'm gonna do
[02:01.740]Gonna turn up the music now
[02:05.439]Oh yeah I'm ringing in the new
[02:09.799]Sing away the blues
[02:11.319]Gonna make it through somehow
[02:14.239]Through somehow
[02:16.197]It's christmas everywhere
[02:20.137]It feels like christmas in the air
[02:24.658]I'll throw away my cares
[02:29.047]'cause it's christmas in the air
[02:34.088]It's christmas everywhere
[02:38.267]Christmas in the air
[02:39.757]Let me tell you oh yeah
[02:42.957]Everywhere
[02:45.737]All the girls and boys now
[02:52.125]It's christmas
[02:53.450]Everywhere it feels like christmas in the air
[03:00.639]I'll throw away my cares
[03:05.360]Cause it's christmas in the air
[03:09.940]It's christmas
[03:12.379]It's christmas
[03:14.539]It's christmas in the air

🌍 纯翻译歌词

女人要学会独立坚强
就算圣诞独自度过又何妨
泪珠不会挂满我的圣诞树
驯鹿载我飞向繁星夜空
仿佛能触摸脚下苍穹
何必等待圣诞老人来访
每一天都值得纵情欢畅
生活本就是拆不完的礼物
随时都能点亮光芒
圣诞氛围无处不在
空气中弥漫着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
漫步中央公园
即兴敲打吉他琴弦
最简单的快乐最珍贵
即使心碎也无妨
没有榭寄生可悬挂
我自有甜蜜交响乐章
何必等待圣诞老人施舍
喜乐平安本在心中生长
生活本就是拆不完的礼物
此刻世界尽收眼底
平安喜乐爱与希望
平安喜乐乐无穷
平安喜乐
爱与希望
平安喜乐乐无穷
我知道该怎么做
现在调大音乐音量
我要迎接崭新时光
唱走所有忧伤
总会找到前行方向
找到方向
圣诞氛围无处不在
空气中弥漫着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
圣诞氛围无处不在
圣诞气息弥漫
让我告诉你 没错
每个角落
所有男孩女孩们
这就是圣诞
处处都洋溢着节日欢快
把所有烦恼都抛开
因为圣诞已扑面而来
这就是圣诞
这就是圣诞
圣诞已弥漫在空气中

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.331]女人要学会独立坚强
[00:12.521]就算圣诞独自度过又何妨
[00:14.651]泪珠不会挂满我的圣诞树
[00:19.140]驯鹿载我飞向繁星夜空
[00:23.590]仿佛能触摸脚下苍穹
[00:27.661]何必等待圣诞老人来访
[00:32.141]每一天都值得纵情欢畅
[00:36.511]生活本就是拆不完的礼物
[00:41.141]随时都能点亮光芒
[00:45.398]圣诞氛围无处不在
[00:49.361]空气中弥漫着节日欢快
[00:53.991]把所有烦恼都抛开
[00:58.881]因为圣诞已扑面而来
[01:03.901]漫步中央公园
[01:06.270]即兴敲打吉他琴弦
[01:08.491]最简单的快乐最珍贵
[01:12.861]即使心碎也无妨
[01:15.241]没有榭寄生可悬挂
[01:17.401]我自有甜蜜交响乐章
[01:21.431]何必等待圣诞老人施舍
[01:25.981]喜乐平安本在心中生长
[01:30.531]生活本就是拆不完的礼物
[01:34.755]此刻世界尽收眼底
[01:40.850]平安喜乐爱与希望
[01:45.590]平安喜乐乐无穷
[01:49.666]平安喜乐
[01:52.426]爱与希望
[01:54.496]平安喜乐乐无穷
[01:59.275]我知道该怎么做
[02:01.740]现在调大音乐音量
[02:05.439]我要迎接崭新时光
[02:09.799]唱走所有忧伤
[02:11.319]总会找到前行方向
[02:14.239]找到方向
[02:16.197]圣诞氛围无处不在
[02:20.137]空气中弥漫着节日欢快
[02:24.658]把所有烦恼都抛开
[02:29.047]因为圣诞已扑面而来
[02:34.088]圣诞氛围无处不在
[02:38.267]圣诞气息弥漫
[02:39.757]让我告诉你 没错
[02:42.957]每个角落
[02:45.737]所有男孩女孩们
[02:52.125]这就是圣诞
[02:53.450]处处都洋溢着节日欢快
[03:00.639]把所有烦恼都抛开
[03:05.360]因为圣诞已扑面而来
[03:09.940]这就是圣诞
[03:12.379]这就是圣诞
[03:14.539]圣诞已弥漫在空气中

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Love Makes the World

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Brother, Brother

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Ferguson Road

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Will You Love Me Tomorrow?

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Being at War with Each Other (Live at The Montreux Jazz Festival 1973)

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Oh Neil

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

So Far Away

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

It Might as Well Rain Until September

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

Surely

👤 歌手：Carole King

查看歌词 →

正在播放: Christmas in the Air

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Christmas in the Air

Carole King