Paloma Negra

歌手: Chavela Vargas • 时间:

📝 纯歌词版本

Ya me canso de llorar y no amanece
Ya no sé si maldecirte o por ti rezar
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Arrancarme ya los clavos de mi penar
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
Y mi cariño con la aurora te vuelve a esperar
Y agarraste por tu cuenta la parranda
Paloma negra, paloma negra ¿dónde, dónde andarás?
Ya no juegues con mi honra parrandera
Si tus caricias han de ser mías, de nadie más
Y aunque te amo con locura ya no vuelva
Paloma negra eres la reja de un penar
Quiero ser libre vivir mi vida con quien yo quiera
Díos dame fuerza que me estoy muriendo
Por irla a buscar
Y agarraste por tu cuenta las parrandas

🎵 LRC歌词版本

[00:25.653]Ya me canso de llorar y no amanece
[00:35.642]Ya no sé si maldecirte o por ti rezar
[00:45.209]Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
[00:55.666]Donde me aseguran mis amigos que te vas
[01:07.329]Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
[01:16.876]Arrancarme ya los clavos de mi penar
[01:26.307]Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
[01:35.872]Y mi cariño con la aurora te vuelve a esperar
[01:45.834]Y agarraste por tu cuenta la parranda
[01:58.649]Paloma negra, paloma negra ¿dónde, dónde andarás?
[02:10.003]Ya no juegues con mi honra parrandera
[02:19.029]Si tus caricias han de ser mías, de nadie más
[02:29.262]Y aunque te amo con locura ya no vuelva
[02:38.247]Paloma negra eres la reja de un penar
[02:47.698]Quiero ser libre vivir mi vida con quien yo quiera
[02:57.439]Díos dame fuerza que me estoy muriendo
[03:02.436]Por irla a buscar
[03:07.763]Y agarraste por tu cuenta las parrandas

🌍 纯翻译歌词

我已经哭累了,黎明却仍未到来
我不知该诅咒你还是为你祈祷
我害怕去寻找你,更害怕找到你
在朋友们说你经常来去的那个地方
有时候我想干脆了断
把这根尖刺从心中彻底拔出
可我的双眼会因看不见你而失明
我的爱,伴随着黎明的到来,又重新开始等待
而你却自顾自地沉醉于狂欢
黑鸽子,我的黑鸽子,你究竟要去,要去哪里?
不要再纵情声色,拿我的荣誉开玩笑
若你的爱抚只属于我,而不是他人
尽管我疯狂地爱着你,我也不再回头
黑鸽子,你把我困在痛苦的铁笼里
而我想自由地和我喜欢的人在一起
神啊,请赐予我力量,我快要死了
我要去找她
而你,独自沉醉于无尽的狂欢吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:异世界游历]
[00:25.653]我已经哭累了,黎明却仍未到来
[00:35.642]我不知该诅咒你还是为你祈祷
[00:45.209]我害怕去寻找你,更害怕找到你
[00:55.666]在朋友们说你经常来去的那个地方
[01:07.329]有时候我想干脆了断
[01:16.876]把这根尖刺从心中彻底拔出
[01:26.307]可我的双眼会因看不见你而失明
[01:35.872]我的爱,伴随着黎明的到来,又重新开始等待
[01:45.834]而你却自顾自地沉醉于狂欢
[01:58.649]黑鸽子,我的黑鸽子,你究竟要去,要去哪里?
[02:10.003]不要再纵情声色,拿我的荣誉开玩笑
[02:19.029]若你的爱抚只属于我,而不是他人
[02:29.262]尽管我疯狂地爱着你,我也不再回头
[02:38.247]黑鸽子,你把我困在痛苦的铁笼里
[02:47.698]而我想自由地和我喜欢的人在一起
[02:57.439]神啊,请赐予我力量,我快要死了
[03:02.436]我要去找她
[03:07.763]而你,独自沉醉于无尽的狂欢吧

📝 纯歌词版本

Ya me canso de llorar y no amanece
Ya no sé si maldecirte o por ti rezar
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
Donde me aseguran mis amigos que te vas
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Arrancarme ya los clavos de mi penar
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
Y mi cariño con la aurora te vuelve a esperar
Y agarraste por tu cuenta la parranda
Paloma negra, paloma negra ¿dónde, dónde andarás?
Ya no juegues con mi honra parrandera
Si tus caricias han de ser mías, de nadie más
Y aunque te amo con locura ya no vuelva
Paloma negra eres la reja de un penar
Quiero ser libre vivir mi vida con quien yo quiera
Díos dame fuerza que me estoy muriendo
Por irla a buscar
Y agarraste por tu cuenta las parrandas
正在播放: Paloma Negra
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Paloma Negra
Chavela Vargas