See You When You're (Live)

歌手:Dido • 时间:

📝 纯歌词版本

I've driven round in circles for three hours
It was bound to happen
that I'd end up at yours
I temporarily forgot
there's better days to come
I thought that I would give it just one more chance

Cos' I want, tonight,
what I've been waiting for
But I found, tonight,
 what I'd been warned about

You think that you are complicated,
deep mystery to all
Well it's taken me a while to see,
All energy no meaning,
with a lot of words
So paper thin that one real feeling,
could knock you down

And I've seen, tonight,
what I'd been warned about
I'm gonna leave, tonight,
before I change my mind

So see you when you're 40,
 lost and all alone
Being comforted by strangers
you'll never need to know
Not sad because you lost me
but sad because you thought
 it was cool to be sad

You think misery will make you stand apart from the crowd
well if you had walked past me today
I wouldn't have picked you out
I wouldn't have picked you out
I wouldn't have picked you out
Now I've seen, tonight,

how I could waste my time
And I'll be on my way,
and I won't be back
Cos I've seen, tonight,
what I've been warned about
You're just a boy, not a man,
and I'm not coming back
and I'm not coming back
and I'm not coming back

~the end~

🎵 LRC歌词版本

[00:27.689]I've driven round in circles for three hours
[00:32.600]It was bound to happen
[00:34.340]that I'd end up at yours
[00:37.740]I temporarily forgot
[00:40.340]there's better days to come
[00:44.0]I thought that I would give it just one more chance
[00:47.250]
[00:48.400]Cos' I want, tonight,
[00:53.700]what I've been waiting for
[00:58.700]But I found, tonight,
[01:03.710] what I'd been warned about
[01:07.380]
[01:10.400]You think that you are complicated,
[01:12.660]deep mystery to all
[01:15.320]Well it's taken me a while to see,
[01:21.500]All energy no meaning,
[01:23.270]with a lot of words
[01:26.900]So paper thin that one real feeling,
[01:30.100]could knock you down
[01:30.700]
[01:31.340]And I've seen, tonight,
[01:36.800]what I'd been warned about
[01:41.800]I'm gonna leave, tonight,
[01:47.350]before I change my mind
[01:52.300]
[02:15.950]So see you when you're 40,
[02:18.350] lost and all alone
[02:20.677]Being comforted by strangers
[02:23.695]you'll never need to know
[02:25.695]Not sad because you lost me
[02:28.425]but sad because you thought
[02:31.760] it was cool to be sad
[02:34.475]
[02:36.786]You think misery will make you stand apart from the crowd
[02:39.385]well if you had walked past me today
[02:45.696]I wouldn't have picked you out
[02:47.395]I wouldn't have picked you out
[02:54.235]I wouldn't have picked you out
[02:57.625]Now I've seen, tonight,
[02:57.779]
[03:00.755]how I could waste my time
[03:09.686]And I'll be on my way,
[03:13.775]and I won't be back
[03:19.265]Cos I've seen, tonight,
[03:25.386]what I've been warned about
[03:30.759]You're just a boy, not a man,
[03:36.588]and I'm not coming back
[03:46.235]and I'm not coming back
[03:57.686]and I'm not coming back
[04:01.295]
[04:03.777]~the end~
[04:05.785]

🌍 纯翻译歌词

我漫无目的兜转了三小时  
命中注定般  
又回到你家门前  
我暂时忘记了  
未来还有更好的时光  
原以为该再给彼此一次机会  
  
因为今夜我渴望  
得到期盼已久的答案  
却发现今夜  
验证了所有警告  
  
你自以为复杂难懂  
是众人眼中的谜题  
我花了许久才明白  
你不过如此平庸  
空有激情毫无意义  
堆砌着华丽辞藻  
脆弱得像张薄纸  
一击即溃  
  
今夜我终于看清  
那些警告的真实模样  
我将在今夜离去  
趁尚未改变心意  
  
待到不惑之年再见吧  
孤身迷失在人群里  
陌生人的虚情假意  
将成为你的慰藉  
你并非因失去我而悲伤  
只是沉迷于  
扮演忧郁的戏码  
  
你以为痛苦能让你与众不同  
但若今日你我擦肩  
我绝不会多看你一眼  
我绝不会多看你一眼  
我绝不会多看你一眼  
此刻我终于明白  
  
自己曾多么虚掷光阴  
我将踏上归途  
永不回头  
因为今夜我已见证  
所有预言的应验  
你始终是个长不大的男孩  
而我绝不会回头  
而我绝不会回头  
而我绝不会回头  
  
~终~

🔤 LRC翻译歌词

[00:27.689]我漫无目的兜转了三小时  
[00:32.600]命中注定般  
[00:34.340]又回到你家门前  
[00:37.740]我暂时忘记了  
[00:40.340]未来还有更好的时光  
[00:44.0]原以为该再给彼此一次机会  
[00:47.250]  
[00:48.400]因为今夜我渴望  
[00:53.700]得到期盼已久的答案  
[00:58.700]却发现今夜  
[01:03.710]验证了所有警告  
[01:07.380]  
[01:10.400]你自以为复杂难懂  
[01:12.660]是众人眼中的谜题  
[01:15.320]我花了许久才明白  
[01:19.0]你不过如此平庸  
[01:21.500]空有激情毫无意义  
[01:23.270]堆砌着华丽辞藻  
[01:26.900]脆弱得像张薄纸  
[01:30.100]一击即溃  
[01:30.700]  
[01:31.340]今夜我终于看清  
[01:36.800]那些警告的真实模样  
[01:41.800]我将在今夜离去  
[01:47.350]趁尚未改变心意  
[01:52.300]  
[02:15.950]待到不惑之年再见吧  
[02:18.350]孤身迷失在人群里  
[02:20.677]陌生人的虚情假意  
[02:23.695]将成为你的慰藉  
[02:25.695]你并非因失去我而悲伤  
[02:28.425]只是沉迷于  
[02:31.760]扮演忧郁的戏码  
[02:34.475]  
[02:36.786]你以为痛苦能让你与众不同  
[02:39.385]但若今日你我擦肩  
[02:45.696]我绝不会多看你一眼  
[02:47.395]我绝不会多看你一眼  
[02:54.235]我绝不会多看你一眼  
[02:57.625]此刻我终于明白  
[02:57.779]  
[03:00.755]自己曾多么虚掷光阴  
[03:09.686]我将踏上归途  
[03:13.775]永不回头  
[03:19.265]因为今夜我已见证  
[03:25.386]所有预言的应验  
[03:30.759]你始终是个长不大的男孩  
[03:36.588]而我绝不会回头  
[03:46.235]而我绝不会回头  
[03:57.686]而我绝不会回头  
[04:01.295]  
[04:03.777]~终~  
[04:05.785]

📝 纯歌词版本

I've driven round in circles for three hours
It was bound to happen
that I'd end up at yours
I temporarily forgot
there's better days to come
I thought that I would give it just one more chance

Cos' I want, tonight,
what I've been waiting for
But I found, tonight,
 what I'd been warned about

You think that you are complicated,
deep mystery to all
Well it's taken me a while to see,
All energy no meaning,
with a lot of words
So paper thin that one real feeling,
could knock you down

And I've seen, tonight,
what I'd been warned about
I'm gonna leave, tonight,
before I change my mind

So see you when you're 40,
 lost and all alone
Being comforted by strangers
you'll never need to know
Not sad because you lost me
but sad because you thought
 it was cool to be sad

You think misery will make you stand apart from the crowd
well if you had walked past me today
I wouldn't have picked you out
I wouldn't have picked you out
I wouldn't have picked you out
Now I've seen, tonight,

how I could waste my time
And I'll be on my way,
and I won't be back
Cos I've seen, tonight,
what I've been warned about
You're just a boy, not a man,
and I'm not coming back
and I'm not coming back
and I'm not coming back

~the end~

🎧 猜你喜欢

This Land Is Mine

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
From behind these walls I hear your song
Oh, sweet words
The music that you play lights up my world
The sweetest that I've heard
Could it be that I've...
查看歌词

White Flag

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
I know you think that I shouldn't still love you
I'll tell you that
But if I didn't say it
Well, I'd still have felt it
Where's the sense in that?
I p...
查看歌词

Friends

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
I know you thought I'd never be
Really much of anything
While you were telling me
I turned against the wind
And when my eyes started to burn
And you t...
查看歌词

Christmas Day

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
A young gentleman came riding past
On a snow blue winters day
He asked to drink by our fire
And I was pleased to let him stay
He drank there quietly f...
查看歌词

Sand in My Shoes

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
Two weeks away
It feels like the whole world should have changed
But I'm home now
And things still look the same
I think I'll leave it till tomorrow t...
查看歌词

Thank You

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
My tea's gone cold,I'm wondering why I
got out of bed at all
the morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all ...
查看歌词

My Life

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
what i choose to do is of no concern to you and your friends
where i lay my hat may not be my home, but i will last on my own
cause its me, and my lif...
查看歌词

Here with Me [Radio Edit]

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
I didn't here you leave
I wonder how am I still here
I don't want to move a thing
It might change my memory
Oh I am what I am
I'll do what I want
but ...
查看歌词

Don't Think Of Me

👤 歌手:Dido
📝 歌词预览
So you're with her
and not with me
and so pretty
I hear she cooks delightfully
a little angel beside you
So you're with her
and not with me
Oh how luc...
查看歌词
正在播放: See You When You're (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
See You When You're (Live)
Dido