This Time I Know It's for Real

歌手： Donna Summer • 时间：2026-05-17 22:00:51

📝 纯歌词版本

What would I have to do,
to get you to notice me too,
do I,
stand in line
one of a million
admiring eyes
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
Should I write or call your home
shout it out with a megaphone
radio, TV news
got to find a way
to get my message to you
To say I love you with a neon sign
anything to make you mine
I'm going crazy just to let you know
if I wait too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real. Oh baby
this time, this time, this time, this time
oh baby
this time, this time
oh baby
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
if I waited too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real

🎵 LRC歌词版本

[00:27.366]What would I have to do,
[00:31.560]to get you to notice me too,
[00:36.126]do I,
[00:37.648]stand in line
[00:39.960]one of a million
[00:41.500]admiring eyes
[00:44.143]Walk a tightrope way up high
[00:48.365]write your name across the sky
[00:52.583]I'm going crazy just to let you know
[00:56.028]you'd be amazed how much I love you so baby
[01:00.213]when I get my hands on you I won't let go
[01:04.042]this time I know it's for real
[01:13.228]Should I write or call your home
[01:16.637]shout it out with a megaphone
[01:21.665]radio, TV news
[01:25.109]got to find a way
[01:26.648]to get my message to you
[01:29.780]To say I love you with a neon sign
[01:33.238]anything to make you mine
[01:37.909]I'm going crazy just to let you know
[01:41.761]if I wait too long for you I might explode baby
[01:45.958]I've been around the block enough to know
[01:49.758]that this time I know it's for real. Oh baby
[02:02.782]this time, this time, this time, this time
[02:16.338]oh baby
[02:19.142]this time, this time
[02:23.832]oh baby
[02:27.802]Walk a tightrope way up high
[02:31.978]write your name across the sky
[02:35.805]I'm going crazy just to let you know
[02:39.718]you'd be amazed how much I love you so baby
[02:43.923]when I get my hands on you I won't let go
[02:47.716]this time I know it's for real
[02:52.470]I'm going crazy just to let you know
[02:56.281]if I waited too long for you I might explode baby
[03:00.469]I've been around the block enough to know
[03:04.617]that this time I know it's for real

🌍 纯翻译歌词

我究竟要怎么做，
才能让你也注意到我，
我是不是该，
站在人群里，
成为那百万双，
倾慕目光中的一双。
像在高空走钢丝般惊险，
把你的名字写满天空。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
一旦我拥你入怀，就绝不放手，
这次我知道，这爱是如此真切。
我该写信到你家，还是打电话，
或是用扩音器大声呼喊，
通过电台、电视新闻，
一定要找到方法，
把心意传达给你。
用霓虹灯牌打出“我爱你”，
不惜一切让你属于我。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
我历经世事，已然明白，
这次我知道，这爱是如此真切。哦，宝贝，
这次，这次，这次，这次，
哦，宝贝，
这次，这次，
哦，宝贝。
像在高空走钢丝般惊险，
把你的名字写满天空。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
一旦我拥你入怀，就绝不放手，
这次我知道，这爱是如此真切。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
我历经世事，已然明白，
这次我知道，这爱是如此真切。

🔤 LRC翻译歌词

[by:神探波比]
[00:27.366]我究竟要怎么做，
[00:31.560]才能让你也注意到我，
[00:36.126]我是不是该，
[00:37.648]站在人群里，
[00:39.960]成为那百万双，
[00:41.500]倾慕目光中的一双。
[00:44.143]像在高空走钢丝般惊险，
[00:48.365]把你的名字写满天空。
[00:52.583]我快要疯掉，只为让你知道，
[00:56.028]宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
[01:00.213]一旦我拥你入怀，就绝不放手，
[01:04.042]这次我知道，这爱是如此真切。
[01:13.228]我该写信到你家，还是打电话，
[01:16.637]或是用扩音器大声呼喊，
[01:21.665]通过电台、电视新闻，
[01:25.109]一定要找到方法，
[01:26.648]把心意传达给你。
[01:29.780]用霓虹灯牌打出“我爱你”，
[01:33.238]不惜一切让你属于我。
[01:37.909]我快要疯掉，只为让你知道，
[01:41.761]宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
[01:45.958]我历经世事，已然明白，
[01:49.758]这次我知道，这爱是如此真切。哦，宝贝，
[02:02.782]这次，这次，这次，这次，
[02:16.338]哦，宝贝，
[02:19.142]这次，这次，
[02:23.832]哦，宝贝。
[02:27.802]像在高空走钢丝般惊险，
[02:31.978]把你的名字写满天空。
[02:35.805]我快要疯掉，只为让你知道，
[02:39.718]宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
[02:43.923]一旦我拥你入怀，就绝不放手，
[02:47.716]这次我知道，这爱是如此真切。
[02:52.470]我快要疯掉，只为让你知道，
[02:56.281]宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
[03:00.469]我历经世事，已然明白，
[03:04.617]这次我知道，这爱是如此真切。

📝 纯歌词版本

What would I have to do,
to get you to notice me too,
do I,
stand in line
one of a million
admiring eyes
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
Should I write or call your home
shout it out with a megaphone
radio, TV news
got to find a way
to get my message to you
To say I love you with a neon sign
anything to make you mine
I'm going crazy just to let you know
if I wait too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real. Oh baby
this time, this time, this time, this time
oh baby
this time, this time
oh baby
Walk a tightrope way up high
write your name across the sky
I'm going crazy just to let you know
you'd be amazed how much I love you so baby
when I get my hands on you I won't let go
this time I know it's for real
I'm going crazy just to let you know
if I waited too long for you I might explode baby
I've been around the block enough to know
that this time I know it's for real

🎵 LRC歌词版本

[00:27.366]What would I have to do,
[00:31.560]to get you to notice me too,
[00:36.126]do I,
[00:37.648]stand in line
[00:39.960]one of a million
[00:41.500]admiring eyes
[00:44.143]Walk a tightrope way up high
[00:48.365]write your name across the sky
[00:52.583]I'm going crazy just to let you know
[00:56.028]you'd be amazed how much I love you so baby
[01:00.213]when I get my hands on you I won't let go
[01:04.042]this time I know it's for real
[01:13.228]Should I write or call your home
[01:16.637]shout it out with a megaphone
[01:21.665]radio, TV news
[01:25.109]got to find a way
[01:26.648]to get my message to you
[01:29.780]To say I love you with a neon sign
[01:33.238]anything to make you mine
[01:37.909]I'm going crazy just to let you know
[01:41.761]if I wait too long for you I might explode baby
[01:45.958]I've been around the block enough to know
[01:49.758]that this time I know it's for real. Oh baby
[02:02.782]this time, this time, this time, this time
[02:16.338]oh baby
[02:19.142]this time, this time
[02:23.832]oh baby
[02:27.802]Walk a tightrope way up high
[02:31.978]write your name across the sky
[02:35.805]I'm going crazy just to let you know
[02:39.718]you'd be amazed how much I love you so baby
[02:43.923]when I get my hands on you I won't let go
[02:47.716]this time I know it's for real
[02:52.470]I'm going crazy just to let you know
[02:56.281]if I waited too long for you I might explode baby
[03:00.469]I've been around the block enough to know
[03:04.617]that this time I know it's for real

🌍 纯翻译歌词

我究竟要怎么做，
才能让你也注意到我，
我是不是该，
站在人群里，
成为那百万双，
倾慕目光中的一双。
像在高空走钢丝般惊险，
把你的名字写满天空。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
一旦我拥你入怀，就绝不放手，
这次我知道，这爱是如此真切。
我该写信到你家，还是打电话，
或是用扩音器大声呼喊，
通过电台、电视新闻，
一定要找到方法，
把心意传达给你。
用霓虹灯牌打出“我爱你”，
不惜一切让你属于我。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
我历经世事，已然明白，
这次我知道，这爱是如此真切。哦，宝贝，
这次，这次，这次，这次，
哦，宝贝，
这次，这次，
哦，宝贝。
像在高空走钢丝般惊险，
把你的名字写满天空。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
一旦我拥你入怀，就绝不放手，
这次我知道，这爱是如此真切。
我快要疯掉，只为让你知道，
宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
我历经世事，已然明白，
这次我知道，这爱是如此真切。

🔤 LRC翻译歌词

[by:神探波比]
[00:27.366]我究竟要怎么做，
[00:31.560]才能让你也注意到我，
[00:36.126]我是不是该，
[00:37.648]站在人群里，
[00:39.960]成为那百万双，
[00:41.500]倾慕目光中的一双。
[00:44.143]像在高空走钢丝般惊险，
[00:48.365]把你的名字写满天空。
[00:52.583]我快要疯掉，只为让你知道，
[00:56.028]宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
[01:00.213]一旦我拥你入怀，就绝不放手，
[01:04.042]这次我知道，这爱是如此真切。
[01:13.228]我该写信到你家，还是打电话，
[01:16.637]或是用扩音器大声呼喊，
[01:21.665]通过电台、电视新闻，
[01:25.109]一定要找到方法，
[01:26.648]把心意传达给你。
[01:29.780]用霓虹灯牌打出“我爱你”，
[01:33.238]不惜一切让你属于我。
[01:37.909]我快要疯掉，只为让你知道，
[01:41.761]宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
[01:45.958]我历经世事，已然明白，
[01:49.758]这次我知道，这爱是如此真切。哦，宝贝，
[02:02.782]这次，这次，这次，这次，
[02:16.338]哦，宝贝，
[02:19.142]这次，这次，
[02:23.832]哦，宝贝。
[02:27.802]像在高空走钢丝般惊险，
[02:31.978]把你的名字写满天空。
[02:35.805]我快要疯掉，只为让你知道，
[02:39.718]宝贝，你定会惊叹我是多么爱你。
[02:43.923]一旦我拥你入怀，就绝不放手，
[02:47.716]这次我知道，这爱是如此真切。
[02:52.470]我快要疯掉，只为让你知道，
[02:56.281]宝贝，如果等你太久，我可能会爆发。
[03:00.469]我历经世事，已然明白，
[03:04.617]这次我知道，这爱是如此真切。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

This Time I Know It's For Real

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

Mistaken Identity

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

Queen For A Day

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

Sing Along (Sad Song)

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

No More Tears (Enough Is Enough) (Duet with Donna Summer)

👤 歌手：Barbra Streisand / Donna Summer

查看解读 →

Friends (Remastered)

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

I Love You

👤 歌手：Donna Summer

查看解读 →

Hot Stuff (Album Version)

👤 歌手：Donna Summer

查看歌词 →

Try Me, I Know We Can Make It (Karaoke Version)

👤 歌手：Donna Summer / Karaoke Diamonds

查看歌词 →

正在播放: This Time I Know It's for Real

0:00 / 0:00

加载歌词中...

This Time I Know It's for Real

Donna Summer