The Weekend (Radio Mix)

📝 纯歌词版本

📋 复制

I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I'm workin', all week long
(I... I... I... I... I...)
I dream the days away
I wanna sing my song
(I... I... I... I... I...)
So let the music play
I have to get my kicks
And fly tonight
And when the clock strikes six
(I... I... I... I... I...)
On Friday night
I need to blow it all away
(I... I... I... I... I...)(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
I make it what I can
(I... I... I... I... I...)
I try, I try
I'm shakin' up my plan
(I... I... I... I... I...)
And I get by
I'm saving all my soul
And all my pain
So I can lose control
(I... I... I... I... I...)
On Saturday
I'm gonna blow it all away
(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
For the weekend to begin...
begin, begin, begin, begin, begin, begin
(Begin begin begin begin begin begin begin)
I can't wait for the weekend to begin
I got to get my fix,And fly tonight
And when the clock strikes six
On Friday night
I'm gonna blow it all away
(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:08.118]I can't wait for the weekend to begin
[00:12.573](I... I... I... I... I...)
[00:16.759]I'm workin', all week long
[00:20.441](I... I... I... I... I...)
[00:21.547]I dream the days away
[00:23.988]I wanna sing my song
[00:27.848](I... I... I... I... I...)
[00:28.750]So let the music play
[00:30.673]I have to get my kicks
[00:32.797]And fly tonight
[00:34.608]And when the clock strikes six
[00:35.135](I... I... I... I... I...)
[00:36.464]On Friday night
[00:39.246]I need to blow it all away
[00:43.103](I... I... I... I... I...)(Blow, blow, blow, blow, blow)
[00:45.711]I can't wait for the weekend to begin
[00:50.429](I... I... I... I... I...)
[00:53.213]I can't wait for the weekend to begin
[01:01.917]I make it what I can
[01:05.827](I... I... I... I... I...)
[01:06.736]I try, I try
[01:09.591]I'm shakin' up my plan
[01:13.390](I... I... I... I... I...)
[01:14.312]And I get by
[01:16.114]I'm saving all my soul
[01:18.193]And all my pain
[01:19.878]So I can lose control
[01:20.751](I... I... I... I... I...)
[01:21.960]On Saturday
[01:24.422]I'm gonna blow it all away
[01:27.473](Blow, blow, blow, blow, blow)
[01:30.920]I can't wait for the weekend to begin
[01:35.627](I... I... I... I... I...)
[01:38.531]I can't wait for the weekend to begin
[01:50.685](I... I... I... I... I...)
[02:01.264]I can't wait for the weekend to begin
[02:07.103]For the weekend to begin...
[02:09.769]begin, begin, begin, begin, begin, begin
[02:17.234](Begin begin begin begin begin begin begin)
[02:23.660]I can't wait for the weekend to begin
[02:31.800]I got to get my fix,And fly tonight
[02:35.394]And when the clock strikes six
[02:37.411]On Friday night
[02:39.922]I'm gonna blow it all away
[02:44.168](Blow, blow, blow, blow, blow)
[02:46.569]I can't wait for the weekend to begin
[02:51.737](I... I... I... I... I...)
[02:53.221]I can't
[02:53.910]I can't wait for the weekend to begin
[02:58.894](I... I... I... I... I...)
[03:00.770]I can't
[03:01.609]I can't wait for the weekend to begin
[03:06.410](I... I... I... I... I...)

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我等不及让周末到来

我整周都在工作

整日只能在梦中幻想
而现在我好想唱出我的歌

让音乐响起吧
今晚我要尽情放纵
在音乐中彻底解放
当六点的钟声响起

在这个周五夜晚
我要释放一切压力

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来
我已经尽力而为

拼命坚持着，拼命硬撑着
计划什么的都给我去一边去

平日只能勉强熬过去
我总是压抑着自己的灵魂
和所有的痛苦
而我现在不再想压抑了

在这个周六
我要把一切烦恼都释放

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来
只为这个周末能到来


我等不及让周末到来
我要找点刺激然后彻底放飞
当六点的钟声响起
就在这周五晚上
我要将这一切统统抛开

我等不及让周末到来


我等不及让周末到来

我等不及
我真的要等不及让周末快点到来

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:p6MoYx2LwB]
[by:5112155111215]
[00:08.118]我等不及让周末到来
[00:12.573]
[00:16.759]我整周都在工作
[00:20.441]
[00:21.547]整日只能在梦中幻想
[00:23.988]而现在我好想唱出我的歌
[00:27.848]
[00:28.750]让音乐响起吧
[00:30.673]今晚我要尽情放纵
[00:32.797]在音乐中彻底解放
[00:34.608]当六点的钟声响起
[00:35.135]
[00:36.464]在这个周五夜晚
[00:39.246]我要释放一切压力
[00:43.103]
[00:45.711]我等不及让周末到来
[00:50.429]
[00:53.213]我等不及让周末到来
[01:01.917]我已经尽力而为
[01:05.827]
[01:06.736]拼命坚持着，拼命硬撑着
[01:09.591]计划什么的都给我去一边去
[01:13.390]
[01:14.312]平日只能勉强熬过去
[01:16.114]我总是压抑着自己的灵魂
[01:18.193]和所有的痛苦
[01:19.878]而我现在不再想压抑了
[01:20.751]
[01:21.960]在这个周六
[01:24.422]我要把一切烦恼都释放
[01:27.473]
[01:30.920]我等不及让周末到来
[01:35.627]
[01:38.531]我等不及让周末到来
[01:50.685]
[02:01.264]我等不及让周末到来
[02:07.103]只为这个周末能到来
[02:09.769]
[02:17.234]
[02:23.660]我等不及让周末到来
[02:31.800]我要找点刺激然后彻底放飞
[02:35.394]当六点的钟声响起
[02:37.411]就在这周五晚上
[02:39.922]我要将这一切统统抛开
[02:44.168]
[02:46.569]我等不及让周末到来
[02:51.737]
[02:53.221]
[02:53.910]我等不及让周末到来
[02:58.894]
[03:00.770]我等不及
[03:01.609]我真的要等不及让周末快点到来
[03:06.410]

I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I'm workin', all week long
(I... I... I... I... I...)
I dream the days away
I wanna sing my song
(I... I... I... I... I...)
So let the music play
I have to get my kicks
And fly tonight
And when the clock strikes six
(I... I... I... I... I...)
On Friday night
I need to blow it all away
(I... I... I... I... I...)(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
I make it what I can
(I... I... I... I... I...)
I try, I try
I'm shakin' up my plan
(I... I... I... I... I...)
And I get by
I'm saving all my soul
And all my pain
So I can lose control
(I... I... I... I... I...)
On Saturday
I'm gonna blow it all away
(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't wait for the weekend to begin
For the weekend to begin...
begin, begin, begin, begin, begin, begin
(Begin begin begin begin begin begin begin)
I can't wait for the weekend to begin
I got to get my fix,And fly tonight
And when the clock strikes six
On Friday night
I'm gonna blow it all away
(Blow, blow, blow, blow, blow)
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)
I can't
I can't wait for the weekend to begin
(I... I... I... I... I...)

[00:08.118]I can't wait for the weekend to begin
[00:12.573](I... I... I... I... I...)
[00:16.759]I'm workin', all week long
[00:20.441](I... I... I... I... I...)
[00:21.547]I dream the days away
[00:23.988]I wanna sing my song
[00:27.848](I... I... I... I... I...)
[00:28.750]So let the music play
[00:30.673]I have to get my kicks
[00:32.797]And fly tonight
[00:34.608]And when the clock strikes six
[00:35.135](I... I... I... I... I...)
[00:36.464]On Friday night
[00:39.246]I need to blow it all away
[00:43.103](I... I... I... I... I...)(Blow, blow, blow, blow, blow)
[00:45.711]I can't wait for the weekend to begin
[00:50.429](I... I... I... I... I...)
[00:53.213]I can't wait for the weekend to begin
[01:01.917]I make it what I can
[01:05.827](I... I... I... I... I...)
[01:06.736]I try, I try
[01:09.591]I'm shakin' up my plan
[01:13.390](I... I... I... I... I...)
[01:14.312]And I get by
[01:16.114]I'm saving all my soul
[01:18.193]And all my pain
[01:19.878]So I can lose control
[01:20.751](I... I... I... I... I...)
[01:21.960]On Saturday
[01:24.422]I'm gonna blow it all away
[01:27.473](Blow, blow, blow, blow, blow)
[01:30.920]I can't wait for the weekend to begin
[01:35.627](I... I... I... I... I...)
[01:38.531]I can't wait for the weekend to begin
[01:50.685](I... I... I... I... I...)
[02:01.264]I can't wait for the weekend to begin
[02:07.103]For the weekend to begin...
[02:09.769]begin, begin, begin, begin, begin, begin
[02:17.234](Begin begin begin begin begin begin begin)
[02:23.660]I can't wait for the weekend to begin
[02:31.800]I got to get my fix,And fly tonight
[02:35.394]And when the clock strikes six
[02:37.411]On Friday night
[02:39.922]I'm gonna blow it all away
[02:44.168](Blow, blow, blow, blow, blow)
[02:46.569]I can't wait for the weekend to begin
[02:51.737](I... I... I... I... I...)
[02:53.221]I can't
[02:53.910]I can't wait for the weekend to begin
[02:58.894](I... I... I... I... I...)
[03:00.770]I can't
[03:01.609]I can't wait for the weekend to begin
[03:06.410](I... I... I... I... I...)

我等不及让周末到来

我整周都在工作

整日只能在梦中幻想
而现在我好想唱出我的歌

让音乐响起吧
今晚我要尽情放纵
在音乐中彻底解放
当六点的钟声响起

在这个周五夜晚
我要释放一切压力

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来
我已经尽力而为

拼命坚持着，拼命硬撑着
计划什么的都给我去一边去

平日只能勉强熬过去
我总是压抑着自己的灵魂
和所有的痛苦
而我现在不再想压抑了

在这个周六
我要把一切烦恼都释放

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来

我等不及让周末到来
只为这个周末能到来


我等不及让周末到来
我要找点刺激然后彻底放飞
当六点的钟声响起
就在这周五晚上
我要将这一切统统抛开

我等不及让周末到来


我等不及让周末到来

我等不及
我真的要等不及让周末快点到来

[by:p6MoYx2LwB]
[by:5112155111215]
[00:08.118]我等不及让周末到来
[00:12.573]
[00:16.759]我整周都在工作
[00:20.441]
[00:21.547]整日只能在梦中幻想
[00:23.988]而现在我好想唱出我的歌
[00:27.848]
[00:28.750]让音乐响起吧
[00:30.673]今晚我要尽情放纵
[00:32.797]在音乐中彻底解放
[00:34.608]当六点的钟声响起
[00:35.135]
[00:36.464]在这个周五夜晚
[00:39.246]我要释放一切压力
[00:43.103]
[00:45.711]我等不及让周末到来
[00:50.429]
[00:53.213]我等不及让周末到来
[01:01.917]我已经尽力而为
[01:05.827]
[01:06.736]拼命坚持着，拼命硬撑着
[01:09.591]计划什么的都给我去一边去
[01:13.390]
[01:14.312]平日只能勉强熬过去
[01:16.114]我总是压抑着自己的灵魂
[01:18.193]和所有的痛苦
[01:19.878]而我现在不再想压抑了
[01:20.751]
[01:21.960]在这个周六
[01:24.422]我要把一切烦恼都释放
[01:27.473]
[01:30.920]我等不及让周末到来
[01:35.627]
[01:38.531]我等不及让周末到来
[01:50.685]
[02:01.264]我等不及让周末到来
[02:07.103]只为这个周末能到来
[02:09.769]
[02:17.234]
[02:23.660]我等不及让周末到来
[02:31.800]我要找点刺激然后彻底放飞
[02:35.394]当六点的钟声响起
[02:37.411]就在这周五晚上
[02:39.922]我要将这一切统统抛开
[02:44.168]
[02:46.569]我等不及让周末到来
[02:51.737]
[02:53.221]
[02:53.910]我等不及让周末到来
[02:58.894]
[03:00.770]我等不及
[03:01.609]我真的要等不及让周末快点到来
[03:06.410]