Take This Job and Shove It

歌手: Dead Kennedys • 时间:

📝 纯歌词版本

Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get  all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
They’ll have you in this factory
From now on for fifty years
All this time,
I see my woman
Drowning in her tears
Got to have a piece of me
I’d give the shirt right off my back
If I had the nerve to say
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Let’s all go use our sick leave up
And then we’ll shoot some pool
Got brand new skinhead hair cuts
You think he’s a fool
One of these days,
Or somebody’s gonna pay
I’d hate to see the process
As you enter the factory and say
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I won’t let that **** bother me
That I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Take this job and shove it
I ain’t working  here
Ain’t  working  here
Ain’ t  working here  no more

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] Take this job and shove it
[00:02.58]I ain’t working here no more
[00:04.05]I will not get all the pieces
[00:05.31]I’ve been working for
[00:06.87]Paper cups, minimum wage
[00:07.68]Just walk on out the door
[00:15.24]Take this job and shove it
[00:16.62]I ain’t working here no more
[00:17.88]Take this job and shove it
[00:18.54]I ain’t working here no more
[00:19.41]I will not get  all the pieces
[00:20.49]I’ve been working for
[00:20.97]Paper cups, minimum wage
[00:21.69]Just walk on out the door
[00:22.92]Take this job and shove it
[00:24.03]I ain’t working here no more
[00:31.98]They’ll have you in this factory
[00:33.15]From now on for fifty years
[00:34.53]All this time,
[00:35.07]I see my woman
[00:35.76]Drowning in her tears
[00:37.86]Got to have a piece of me
[00:39.18]I’d give the shirt right off my back
[00:40.41]If I had the nerve to say
[00:43.89]Take this job and shove it
[00:45.39]I ain’t working here no more
[00:46.92]I will not get all the pieces
[00:48.24]I’ve been working for
[00:49.38]Paper cups, minimum wage
[00:50.46]Just walk on out the door
[00:51.75]Take this job and shove it
[00:52.80]I ain’t working here no more
[00:55.77]Let’s all go use our sick leave up
[00:57.09]And then we’ll shoot some pool
[00:58.26]Got brand new skinhead hair cuts
[00:59.64]You think he’s a fool
[01:00.78]One of these days,
[01:01.74]Or somebody’s gonna pay
[01:02.28]I’d hate to see the process
[01:02.94]As you enter the factory and say
[01:03.54]Take this job and shove it
[01:04.11]I ain’t working here no more
[01:04.68]I won’t let that **** bother me
[01:05.25]That I’ve been working for
[01:05.79]Paper cups, minimum wage
[01:06.33]Just walk on out the door
[01:06.81]Take this job and shove it
[01:07.32]I ain’t working here no more
[01:07.89]Take this job and shove it
[01:09.12]I ain’t working  here
[01:13.20]Ain’t  working  here
[01:17.22]Ain’ t  working here  no more

🌍 纯翻译歌词

这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
拼死拼活卖命干活
到头来一场空
纸杯堆里拿最低工资
直接摔门走人
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
拼死拼活卖命干活
到头来一场空
纸杯堆里拿最低工资
直接摔门走人
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
工厂要把你榨干
整整五十年光阴
眼睁睁看着
我的女人
哭成泪人儿
那些吸血鬼
都想啃我骨头
恨不得扒掉身上衬衫
要是老子有胆量
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
拼死拼活卖命干活
到头来一场空
纸杯堆里拿最低工资
直接摔门走人
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
集体请光病假
去打台球鬼混
剃个光头新造型
以为我是傻蛋
迟早有一天
老子要爆发
总有人要倒霉
真想看看你进厂时
听见老子吼这句:
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
去他妈的破事儿
老子不奉陪了
纸杯堆里拿最低工资
直接摔门走人
这破工作老子不干了
老子再也不伺候了
这破工作老子不干了
老子不干了
不干了
再也不伺候了

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 这破工作老子不干了
[00:02.58]老子再也不伺候了
[00:04.05]拼死拼活卖命干活
[00:05.31]到头来一场空
[00:06.87]纸杯堆里拿最低工资
[00:07.68]直接摔门走人
[00:15.24]这破工作老子不干了
[00:16.62]老子再也不伺候了
[00:17.88]这破工作老子不干了
[00:18.54]老子再也不伺候了
[00:19.41]拼死拼活卖命干活
[00:20.49]到头来一场空
[00:20.97]纸杯堆里拿最低工资
[00:21.69]直接摔门走人
[00:22.92]这破工作老子不干了
[00:24.03]老子再也不伺候了
[00:31.98]工厂要把你榨干
[00:33.15]整整五十年光阴
[00:34.53]眼睁睁看着
[00:35.07]我的女人
[00:35.76]哭成泪人儿
[00:36.81]那些吸血鬼
[00:37.86]都想啃我骨头
[00:39.18]恨不得扒掉身上衬衫
[00:40.41]要是老子有胆量
[00:43.89]这破工作老子不干了
[00:45.39]老子再也不伺候了
[00:46.92]拼死拼活卖命干活
[00:48.24]到头来一场空
[00:49.38]纸杯堆里拿最低工资
[00:50.46]直接摔门走人
[00:51.75]这破工作老子不干了
[00:52.80]老子再也不伺候了
[00:55.77]集体请光病假
[00:57.09]去打台球鬼混
[00:58.26]剃个光头新造型
[00:59.64]以为我是傻蛋
[01:00.78]迟早有一天
[01:01.32]老子要爆发
[01:01.74]总有人要倒霉
[01:02.28]真想看看你进厂时
[01:02.94]听见老子吼这句:
[01:03.54]这破工作老子不干了
[01:04.11]老子再也不伺候了
[01:04.68]去他妈的破事儿
[01:05.25]老子不奉陪了
[01:05.79]纸杯堆里拿最低工资
[01:06.33]直接摔门走人
[01:06.81]这破工作老子不干了
[01:07.32]老子再也不伺候了
[01:07.89]这破工作老子不干了
[01:09.12]老子不干了
[01:13.20]不干了
[01:17.22]再也不伺候了

📝 纯歌词版本

Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get  all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
They’ll have you in this factory
From now on for fifty years
All this time,
I see my woman
Drowning in her tears
Got to have a piece of me
I’d give the shirt right off my back
If I had the nerve to say
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Let’s all go use our sick leave up
And then we’ll shoot some pool
Got brand new skinhead hair cuts
You think he’s a fool
One of these days,
Or somebody’s gonna pay
I’d hate to see the process
As you enter the factory and say
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
I won’t let that **** bother me
That I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it
I ain’t working here no more
Take this job and shove it
I ain’t working  here
Ain’t  working  here
Ain’ t  working here  no more

🎧 猜你喜欢

Police Truck (Live)

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Tonight's the night that we got the truck
We're goin' downtown gonna beat up drunks
Your turn to drive i'll bring the beer
It's the late, late ****ft ...
查看歌词

Forward To Death

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
I don't need your way of life
I can't stand your attitudes
I can do without your strife
I don't need this ****ing world
I don't need this ****ing worl...
查看歌词

When Ya Get Drafted

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Are you believing the morning papers?
War is coming back in style
There's generals here, advisers there
And the Russians nibbling everywhere
The chess...
查看歌词

Kill the Poor

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Efficiency and progress is ours once more
Now that we have the Neutron bomb
It's nice and quick and clean and gets things done
Away with excess enemy
...
查看歌词

Do the Slag

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Have you heard about the latest craze
That's sweepin' across the nation
All the punks from coast to coast
Have discovered an old invention"Your hair's...
查看歌词

Winnebago Warrior

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Roughin' it in the great outdoors
Guidebooks tell us where to go
Winnebago Warrior
Slow down traffic climbing hills
30 gallons to the mile
Honey, quic...
查看歌词

This Could Be Anywhere (Live)

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Cold concrete apartments
Below them lie few carcasses
Of the long gone age of privacy
It takes a scary kind of illness
To design a place like this for...
查看歌词

Moon Over Marin

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
The crowded future stings my eyes
I still find time to exercise
In uniform with two white stripes
Unlock my section of the sand
It's fenced off to the...
查看歌词

Chemical Warfare

👤 歌手:Dead Kennedys
📝 歌词预览
Down at the arsenal they keep the nerve gasses
Guarded day and night by caged white rabbits
Been sitting there for years, I'm gonna have at it
I cut t...
查看歌词
正在播放: Take This Job and Shove It
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Take This Job and Shove It
Dead Kennedys