Atmosphere (Joy Division)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
 作曲 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
Walk in silence

Don't walk away, in silence

See the danger

Always danger

Endless talking

Life rebuilding

Don't walk away

Don't walk away

Walk in silence

Don't turn away, in silence

Your confusion

My illusion

Worn like a mask of self-hate

Confronts and then dies

Don't walk away

Don't walk away

People like you find it easy

Naked to see

Walking on air

Hunting by the rivers

Through the streets

Every corner abandoned too soon

Set down with due care

Don't walk away, in silence

Don't walk away, in silence

Don't walk away

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
[00:01.00] 作曲 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
[00:10.20]Walk in silence
[00:18.67]
[00:20.29]Don't walk away, in silence
[00:29.69]
[00:31.15]See the danger
[00:35.25]
[00:36.35]Always danger
[00:40.76]
[00:41.92]Endless talking
[00:45.24]
[00:47.18]Life rebuilding
[00:51.20]
[00:52.38]Don't walk away
[00:55.06]
[00:57.71]Don't walk away
[00:59.95]
[01:24.02]Walk in silence
[01:34.52]
[01:35.06]Don't turn away, in silence
[01:44.80]
[01:45.99]Your confusion
[01:50.17]
[01:51.11]My illusion
[01:55.24]
[01:56.60]Worn like a mask of self-hate
[02:00.37]
[02:01.95]Confronts and then dies
[02:07.04]
[02:07.24]Don't walk away
[02:10.01]
[02:11.47]Don't walk away
[02:17.01]
[02:40.85]People like you find it easy
[02:48.20]
[02:49.35]Naked to see
[02:53.67]
[02:54.74]Walking on air
[02:59.13]
[03:02.46]Hunting by the rivers
[03:04.76]
[03:05.15]Through the streets
[03:06.10]
[03:06.29]Every corner abandoned too soon
[03:15.09]
[03:16.00]Set down with due care
[03:20.10]
[03:21.78]Don't walk away, in silence
[03:31.57]
[03:31.89]Don't walk away, in silence
[03:42.46]
[04:05.27]Don't walk away
[04:48.64]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

沉默的苍穹，孤单的我
求你别走，不要如此冷漠
沉默沉默，永远折磨我
恐惧恐惧，循环似枷锁
无休止的噪聒
多么想重新来过
求你别走，不要如此冷漠
求你别走,无声无息地离开我
压抑的苍穹，孤独的我
请别离开我 别未留一句就离开
你的困惑
我的错觉
戴着自我憎恶的面具
与之对抗，然后消亡
别在寂静中离去
不要离开
复杂的生活远非眼中所见的那样简单
赤裸裸的目光
漫步天空之上
河水边的身影，随着涟漪荡漾（tranquill 渔夫）
穿梭在街上
每一个角落都有一个早被抛弃的孩子（放弃前的心中所想）
小心翼翼地放下（假装理解与关心，脑海中迫不及待尽快离开）
别一走了之 别沉默不语
请不要在沉默中离开
请不要离开

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:文鼎九州]
[00:10.20]沉默的苍穹，孤单的我
[00:20.29]求你别走，不要如此冷漠
[00:31.15]沉默沉默，永远折磨我
[00:36.35]恐惧恐惧，循环似枷锁
[00:41.92]无休止的噪聒
[00:47.18]多么想重新来过
[00:52.38]求你别走，不要如此冷漠
[00:57.71]求你别走,无声无息地离开我
[01:24.02]压抑的苍穹，孤独的我
[01:35.06]请别离开我 别未留一句就离开
[01:45.99]你的困惑
[01:51.11]我的错觉
[01:56.60]戴着自我憎恶的面具
[02:01.95]与之对抗，然后消亡
[02:07.24]别在寂静中离去
[02:11.47]不要离开
[02:40.85]复杂的生活远非眼中所见的那样简单
[02:49.35]赤裸裸的目光
[02:54.74]漫步天空之上
[03:02.46]河水边的身影，随着涟漪荡漾（tranquill 渔夫）
[03:05.15]穿梭在街上
[03:06.29]每一个角落都有一个早被抛弃的孩子（放弃前的心中所想）
[03:16.00]小心翼翼地放下（假装理解与关心，脑海中迫不及待尽快离开）
[03:21.78]别一走了之 别沉默不语
[03:31.89]请不要在沉默中离开
[04:05.27]请不要离开

作词 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
 作曲 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
Walk in silence

Don't walk away, in silence

See the danger

Always danger

Endless talking

Life rebuilding

Don't walk away

Don't walk away

Walk in silence

Don't turn away, in silence

Your confusion

My illusion

Worn like a mask of self-hate

Confronts and then dies

Don't walk away

Don't walk away

People like you find it easy

Naked to see

Walking on air

Hunting by the rivers

Through the streets

Every corner abandoned too soon

Set down with due care

Don't walk away, in silence

Don't walk away, in silence

Don't walk away

[00:00.00] 作词 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
[00:01.00] 作曲 : Curtis,Hook,Morris+Sumner
[00:10.20]Walk in silence
[00:18.67]
[00:20.29]Don't walk away, in silence
[00:29.69]
[00:31.15]See the danger
[00:35.25]
[00:36.35]Always danger
[00:40.76]
[00:41.92]Endless talking
[00:45.24]
[00:47.18]Life rebuilding
[00:51.20]
[00:52.38]Don't walk away
[00:55.06]
[00:57.71]Don't walk away
[00:59.95]
[01:24.02]Walk in silence
[01:34.52]
[01:35.06]Don't turn away, in silence
[01:44.80]
[01:45.99]Your confusion
[01:50.17]
[01:51.11]My illusion
[01:55.24]
[01:56.60]Worn like a mask of self-hate
[02:00.37]
[02:01.95]Confronts and then dies
[02:07.04]
[02:07.24]Don't walk away
[02:10.01]
[02:11.47]Don't walk away
[02:17.01]
[02:40.85]People like you find it easy
[02:48.20]
[02:49.35]Naked to see
[02:53.67]
[02:54.74]Walking on air
[02:59.13]
[03:02.46]Hunting by the rivers
[03:04.76]
[03:05.15]Through the streets
[03:06.10]
[03:06.29]Every corner abandoned too soon
[03:15.09]
[03:16.00]Set down with due care
[03:20.10]
[03:21.78]Don't walk away, in silence
[03:31.57]
[03:31.89]Don't walk away, in silence
[03:42.46]
[04:05.27]Don't walk away
[04:48.64]

沉默的苍穹，孤单的我
求你别走，不要如此冷漠
沉默沉默，永远折磨我
恐惧恐惧，循环似枷锁
无休止的噪聒
多么想重新来过
求你别走，不要如此冷漠
求你别走,无声无息地离开我
压抑的苍穹，孤独的我
请别离开我 别未留一句就离开
你的困惑
我的错觉
戴着自我憎恶的面具
与之对抗，然后消亡
别在寂静中离去
不要离开
复杂的生活远非眼中所见的那样简单
赤裸裸的目光
漫步天空之上
河水边的身影，随着涟漪荡漾（tranquill 渔夫）
穿梭在街上
每一个角落都有一个早被抛弃的孩子（放弃前的心中所想）
小心翼翼地放下（假装理解与关心，脑海中迫不及待尽快离开）
别一走了之 别沉默不语
请不要在沉默中离开
请不要离开

[by:文鼎九州]
[00:10.20]沉默的苍穹，孤单的我
[00:20.29]求你别走，不要如此冷漠
[00:31.15]沉默沉默，永远折磨我
[00:36.35]恐惧恐惧，循环似枷锁
[00:41.92]无休止的噪聒
[00:47.18]多么想重新来过
[00:52.38]求你别走，不要如此冷漠
[00:57.71]求你别走,无声无息地离开我
[01:24.02]压抑的苍穹，孤独的我
[01:35.06]请别离开我 别未留一句就离开
[01:45.99]你的困惑
[01:51.11]我的错觉
[01:56.60]戴着自我憎恶的面具
[02:01.95]与之对抗，然后消亡
[02:07.24]别在寂静中离去
[02:11.47]不要离开
[02:40.85]复杂的生活远非眼中所见的那样简单
[02:49.35]赤裸裸的目光
[02:54.74]漫步天空之上
[03:02.46]河水边的身影，随着涟漪荡漾（tranquill 渔夫）
[03:05.15]穿梭在街上
[03:06.29]每一个角落都有一个早被抛弃的孩子（放弃前的心中所想）
[03:16.00]小心翼翼地放下（假装理解与关心，脑海中迫不及待尽快离开）
[03:21.78]别一走了之 别沉默不语
[03:31.89]请不要在沉默中离开
[04:05.27]请不要离开