I Just Want To Make Love To You (Single Version)

歌手： Etta James • 时间：2026-05-17 17:21:25

📝 纯歌词版本

作词 : Willie Dixon
 作曲 : Willie Dixon
I don't want you  to be no slave
I don't want you  to work all day
But I want you  to be true
And I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Love to you
All I want to do is  wash your clothes
I don't want to keep  you indoors
There is nothing for  you to do
But keep me making  love to you
Love to you, ooohooo
Love to you
And I can tell by the way you  walk that walk
And  I can hear by the way you  talk that talk
And  I can know by the way you  treat your girl
That I could give you all the loving in  the whole wide world
All I want you to do is to  bake your bread
Just to make sure that  you're well fed
I don't want you  sad and blue
And  I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Love to you, oooh
And I can tell by the way you  walk that walk
And I can hear by the way you  talk that talk
And  I can know by the way you  treat your girl
That I could give you all the loving in the  whole wide world
Oh, all I wanna do, all I wanna do is cook your bread
Just to make sure  that you're well fed
I don't want you  sad and blue
And I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Real love to you, ooohooo
Love to you, ooohooo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Willie Dixon
[00:01.00] 作曲 : Willie Dixon
[00:10.62]I don't want you  to be no slave
[00:15.27]I don't want you  to work all day
[00:19.89]But I want you  to be true
[00:23.94]And I just wanna make love to you
[00:26.85]Love to you, ooohooo
[00:34.02]Love to you
[00:38.76]All I want to do is  wash your clothes
[00:43.50]I don't want to keep  you indoors
[00:48.12]There is nothing for  you to do
[00:52.20]But keep me making  love to you
[00:57.45]Love to you, ooohooo
[01:02.31]Love to you
[01:05.76]And I can tell by the way you  walk that walk
[01:10.65]And  I can hear by the way you  talk that talk
[01:15.30]And  I can know by the way you  treat your girl
[01:19.86]That I could give you all the loving in  the whole wide world
[01:26.19]All I want you to do is to  bake your bread
[01:30.36]Just to make sure that  you're well fed
[01:35.16]I don't want you  sad and blue
[01:39.00]And  I just wanna make love to you
[01:44.52]Love to you, ooohooo
[01:49.50]Love to you, oooh
[02:12.12]And I can tell by the way you  walk that walk
[02:17.01]And I can hear by the way you  talk that talk
[02:21.87]And  I can know by the way you  treat your girl
[02:26.46]That I could give you all the loving in the  whole wide world
[02:31.38]Oh, all I wanna do, all I wanna do is cook your bread
[02:37.11]Just to make sure  that you're well fed
[02:42.00]I don't want you  sad and blue
[02:46.20]And I just wanna make love to you
[02:48.69]Love to you, ooohooo
[02:48.99]Real love to you, ooohooo
[02:49.50]Love to you, ooohooo

🌍 纯翻译歌词

我不要你为奴为仆  
不要你终日劳碌  
只要你真心如初  
我只想与你共赴云雨深处  
缠绵相诉 哦～  
倾心交付  
我愿为你洗净衣衫  
不要将你困在房间  
无需你忙碌辗转  
只要与我缱绻缠绵  
爱意蔓延 哦～  
情丝不断  
看你步伐便知热烈  
听你谈吐心潮迭起  
待她方式让我确信  
我能给你全世界最炽热的爱意  
只要你烤好面包  
温饱无忧便好  
不要你忧郁烦恼  
只想与你共度春宵  
深情相拥 哦～  
爱火燃烧 哦～  
看你步伐便知热烈  
听你谈吐心潮迭起  
待她方式让我确信  
我能给你全世界最炽热的爱意  
哦 我只想为你烹制餐食  
确保你无忧饱食  
不要你忧郁烦恼  
只想与你共度春宵  
爱意深沉 哦～  
真心相待 哦～  
缠绵不休 哦～

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.62]我不要你为奴为仆  
[00:15.27]不要你终日劳碌  
[00:19.89]只要你真心如初  
[00:23.94]我只想与你共赴云雨深处  
[00:26.85]缠绵相诉 哦～  
[00:34.02]倾心交付  
[00:38.76]我愿为你洗净衣衫  
[00:43.50]不要将你困在房间  
[00:48.12]无需你忙碌辗转  
[00:52.20]只要与我缱绻缠绵  
[00:57.45]爱意蔓延 哦～  
[01:02.31]情丝不断  
[01:05.76]看你步伐便知热烈  
[01:10.65]听你谈吐心潮迭起  
[01:15.30]待她方式让我确信  
[01:19.86]我能给你全世界最炽热的爱意  
[01:26.19]只要你烤好面包  
[01:30.36]温饱无忧便好  
[01:35.16]不要你忧郁烦恼  
[01:39.00]只想与你共度春宵  
[01:44.52]深情相拥 哦～  
[01:49.50]爱火燃烧 哦～  
[02:12.12]看你步伐便知热烈  
[02:17.01]听你谈吐心潮迭起  
[02:21.87]待她方式让我确信  
[02:26.46]我能给你全世界最炽热的爱意  
[02:31.38]哦 我只想为你烹制餐食  
[02:37.11]确保你无忧饱食  
[02:42.00]不要你忧郁烦恼  
[02:46.20]只想与你共度春宵  
[02:48.69]爱意深沉 哦～  
[02:48.99]真心相待 哦～  
[02:49.50]缠绵不休 哦～

📝 纯歌词版本

作词 : Willie Dixon
 作曲 : Willie Dixon
I don't want you  to be no slave
I don't want you  to work all day
But I want you  to be true
And I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Love to you
All I want to do is  wash your clothes
I don't want to keep  you indoors
There is nothing for  you to do
But keep me making  love to you
Love to you, ooohooo
Love to you
And I can tell by the way you  walk that walk
And  I can hear by the way you  talk that talk
And  I can know by the way you  treat your girl
That I could give you all the loving in  the whole wide world
All I want you to do is to  bake your bread
Just to make sure that  you're well fed
I don't want you  sad and blue
And  I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Love to you, oooh
And I can tell by the way you  walk that walk
And I can hear by the way you  talk that talk
And  I can know by the way you  treat your girl
That I could give you all the loving in the  whole wide world
Oh, all I wanna do, all I wanna do is cook your bread
Just to make sure  that you're well fed
I don't want you  sad and blue
And I just wanna make love to you
Love to you, ooohooo
Real love to you, ooohooo
Love to you, ooohooo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Willie Dixon
[00:01.00] 作曲 : Willie Dixon
[00:10.62]I don't want you  to be no slave
[00:15.27]I don't want you  to work all day
[00:19.89]But I want you  to be true
[00:23.94]And I just wanna make love to you
[00:26.85]Love to you, ooohooo
[00:34.02]Love to you
[00:38.76]All I want to do is  wash your clothes
[00:43.50]I don't want to keep  you indoors
[00:48.12]There is nothing for  you to do
[00:52.20]But keep me making  love to you
[00:57.45]Love to you, ooohooo
[01:02.31]Love to you
[01:05.76]And I can tell by the way you  walk that walk
[01:10.65]And  I can hear by the way you  talk that talk
[01:15.30]And  I can know by the way you  treat your girl
[01:19.86]That I could give you all the loving in  the whole wide world
[01:26.19]All I want you to do is to  bake your bread
[01:30.36]Just to make sure that  you're well fed
[01:35.16]I don't want you  sad and blue
[01:39.00]And  I just wanna make love to you
[01:44.52]Love to you, ooohooo
[01:49.50]Love to you, oooh
[02:12.12]And I can tell by the way you  walk that walk
[02:17.01]And I can hear by the way you  talk that talk
[02:21.87]And  I can know by the way you  treat your girl
[02:26.46]That I could give you all the loving in the  whole wide world
[02:31.38]Oh, all I wanna do, all I wanna do is cook your bread
[02:37.11]Just to make sure  that you're well fed
[02:42.00]I don't want you  sad and blue
[02:46.20]And I just wanna make love to you
[02:48.69]Love to you, ooohooo
[02:48.99]Real love to you, ooohooo
[02:49.50]Love to you, ooohooo

🌍 纯翻译歌词

我不要你为奴为仆  
不要你终日劳碌  
只要你真心如初  
我只想与你共赴云雨深处  
缠绵相诉 哦～  
倾心交付  
我愿为你洗净衣衫  
不要将你困在房间  
无需你忙碌辗转  
只要与我缱绻缠绵  
爱意蔓延 哦～  
情丝不断  
看你步伐便知热烈  
听你谈吐心潮迭起  
待她方式让我确信  
我能给你全世界最炽热的爱意  
只要你烤好面包  
温饱无忧便好  
不要你忧郁烦恼  
只想与你共度春宵  
深情相拥 哦～  
爱火燃烧 哦～  
看你步伐便知热烈  
听你谈吐心潮迭起  
待她方式让我确信  
我能给你全世界最炽热的爱意  
哦 我只想为你烹制餐食  
确保你无忧饱食  
不要你忧郁烦恼  
只想与你共度春宵  
爱意深沉 哦～  
真心相待 哦～  
缠绵不休 哦～

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.62]我不要你为奴为仆  
[00:15.27]不要你终日劳碌  
[00:19.89]只要你真心如初  
[00:23.94]我只想与你共赴云雨深处  
[00:26.85]缠绵相诉 哦～  
[00:34.02]倾心交付  
[00:38.76]我愿为你洗净衣衫  
[00:43.50]不要将你困在房间  
[00:48.12]无需你忙碌辗转  
[00:52.20]只要与我缱绻缠绵  
[00:57.45]爱意蔓延 哦～  
[01:02.31]情丝不断  
[01:05.76]看你步伐便知热烈  
[01:10.65]听你谈吐心潮迭起  
[01:15.30]待她方式让我确信  
[01:19.86]我能给你全世界最炽热的爱意  
[01:26.19]只要你烤好面包  
[01:30.36]温饱无忧便好  
[01:35.16]不要你忧郁烦恼  
[01:39.00]只想与你共度春宵  
[01:44.52]深情相拥 哦～  
[01:49.50]爱火燃烧 哦～  
[02:12.12]看你步伐便知热烈  
[02:17.01]听你谈吐心潮迭起  
[02:21.87]待她方式让我确信  
[02:26.46]我能给你全世界最炽热的爱意  
[02:31.38]哦 我只想为你烹制餐食  
[02:37.11]确保你无忧饱食  
[02:42.00]不要你忧郁烦恼  
[02:46.20]只想与你共度春宵  
[02:48.69]爱意深沉 哦～  
[02:48.99]真心相待 哦～  
[02:49.50]缠绵不休 哦～

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Baby, What You Want Me To Do (Live At The New Era Club,1963)

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

Damn Your Eyes

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

Something's Got A Hold On Me

👤 歌手：Etta James / Mike Finnigan

查看歌词 →

Railroad Porter Blues

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

Something's Go a Hold on Me

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

If I Can T Have You (Original Mix)

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

Girl Of My Dreams

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

At Last! (From The Movie ‘Rainman’) (Remastered)

👤 歌手：Etta James

查看歌词 →

What Do You Want The Girl To Do (Live)

👤 歌手：Etta James / Dr. John

查看歌词 →

正在播放: I Just Want To Make Love To You (Single Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Just Want To Make Love To You (Single Version)

Etta James