Loch Lomond [Scotland] (arr. Jonathan Rathbone)

歌手: The Swingle Singers • 时间:

📝 纯歌词版本

By yon bonnie banks and yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love were ever want to get
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
O ye'll take the high road
And I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
It was there that we parted,in by yon shady glen
On the steep,steep side of Ben Lomond
Where,deep in purple hue,the highland hills we views
And the moon coming out in the gloaming
O ye'll take the high road
And I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
Will never meet again
Will never meet again
On  Loch Lomond
O ye'll take the high road
The wee birdies sing and wild fiowers spring
And in sunshine the waters are sleeping
But the broken heart it kens nae second spring again
And the word noise us how we are  grieving
we are  grieving
O you'll take the high road and I'll take the low road
O you'll take the high road and I'll take the high road
O you'll take the high road and I'll take the high road
And I'll be in Scotland a fore ye
For me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks o Loch Lomond

🎵 LRC歌词版本

[00:17.010]By yon bonnie banks and yon bonnie braes
[00:24.00]Where the sun shines bright on Loch Lomond
[00:31.00]Where me and my true love were ever want to get
[00:37.490]On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
[00:48.150]O ye'll take the high road
[00:51.520]And I'll take the low road
[00:55.010]And I'll be in Scotland afore ye
[01:01.680]Where me and my true love will never meet again
[01:07.120]On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
[01:17.520]It was there that we parted,in by yon shady glen
[01:23.630]On the steep,steep side of Ben Lomond
[01:30.010]Where,deep in purple hue,the highland hills we views
[01:36.150]And the moon coming out in the gloaming
[01:45.790]O ye'll take the high road
[01:49.880]And I'll take the low road
[01:53.00]And I'll be in Scotland afore ye
[01:58.550]Where me and my true love will never meet again
[02:04.780]On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
[02:11.010]Will never meet again
[02:14.020]Will never meet again
[02:17.010]On  Loch Lomond
[02:21.010]O ye'll take the high road
[02:24.230]The wee birdies sing and wild fiowers spring
[02:30.520]And in sunshine the waters are sleeping
[02:36.880]But the broken heart it kens nae second spring again
[02:43.020]And the word noise us how we are  grieving
[02:50.490]we are  grieving
[02:58.230]O you'll take the high road and I'll take the low road
[03:01.780]O you'll take the high road and I'll take the high road
[03:11.880]O you'll take the high road and I'll take the high road
[03:18.010]And I'll be in Scotland a fore ye
[03:23.110]For me and my true love will never meet again
[03:30.010]On the bonnie bonnie banks o Loch Lomond

🌍 纯翻译歌词

在那美丽的湖畔 在那翠绿的山坡
阳光灿烂照耀着洛蒙德湖
我与挚爱曾渴望长相厮守
在美丽的洛蒙德湖畔
你将走那阳关道
我偏行这独木桥
我会先你抵达苏格兰
我与挚爱再难相逢
在美丽的洛蒙德湖畔
我们诀别在幽谷
洛蒙德山陡峭处
紫色霞光染群峰
暮色中月华初露
你将走那阳关道
我偏行这独木桥
我会先你抵达苏格兰
我与挚爱再难相逢
在美丽的洛蒙德湖畔
再难相逢
再难相逢
在洛蒙德湖畔
你将走那阳关道
鸟儿欢唱野花绽放
阳光下湖水沉眠
破碎的心难逢春
世界喧嚣诉我哀伤
我们黯然神伤
你将走那阳关道 我偏行这独木桥
你将走那阳关道 我偏行这独木桥
你将走那阳关道 我偏行这独木桥
我会先你抵达苏格兰
我与挚爱再难相逢
在美丽的洛蒙德湖畔

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.010]在那美丽的湖畔 在那翠绿的山坡
[00:24.00]阳光灿烂照耀着洛蒙德湖
[00:31.00]我与挚爱曾渴望长相厮守
[00:37.490]在美丽的洛蒙德湖畔
[00:48.150]你将走那阳关道
[00:51.520]我偏行这独木桥
[00:55.010]我会先你抵达苏格兰
[01:01.680]我与挚爱再难相逢
[01:07.120]在美丽的洛蒙德湖畔
[01:17.520]我们诀别在幽谷
[01:23.630]洛蒙德山陡峭处
[01:30.010]紫色霞光染群峰
[01:36.150]暮色中月华初露
[01:45.790]你将走那阳关道
[01:49.880]我偏行这独木桥
[01:53.00]我会先你抵达苏格兰
[01:58.550]我与挚爱再难相逢
[02:04.780]在美丽的洛蒙德湖畔
[02:11.010]再难相逢
[02:14.020]再难相逢
[02:17.010]在洛蒙德湖畔
[02:21.010]你将走那阳关道
[02:24.230]鸟儿欢唱野花绽放
[02:30.520]阳光下湖水沉眠
[02:36.880]破碎的心难逢春
[02:43.020]世界喧嚣诉我哀伤
[02:50.490]我们黯然神伤
[02:58.230]你将走那阳关道 我偏行这独木桥
[03:01.780]你将走那阳关道 我偏行这独木桥
[03:11.880]你将走那阳关道 我偏行这独木桥
[03:18.010]我会先你抵达苏格兰
[03:23.110]我与挚爱再难相逢
[03:30.010]在美丽的洛蒙德湖畔

📝 纯歌词版本

By yon bonnie banks and yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love were ever want to get
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
O ye'll take the high road
And I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
It was there that we parted,in by yon shady glen
On the steep,steep side of Ben Lomond
Where,deep in purple hue,the highland hills we views
And the moon coming out in the gloaming
O ye'll take the high road
And I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore ye
Where me and my true love will never meet again
On the bonnie,bonnie banks of Loch Lomond
Will never meet again
Will never meet again
On  Loch Lomond
O ye'll take the high road
The wee birdies sing and wild fiowers spring
And in sunshine the waters are sleeping
But the broken heart it kens nae second spring again
And the word noise us how we are  grieving
we are  grieving
O you'll take the high road and I'll take the low road
O you'll take the high road and I'll take the high road
O you'll take the high road and I'll take the high road
And I'll be in Scotland a fore ye
For me and my true love will never meet again
On the bonnie bonnie banks o Loch Lomond
正在播放: Loch Lomond [Scotland] (arr. Jonathan Rathbone)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Loch Lomond [Scotland] (arr. Jonathan Rathbone)
The Swingle Singers