📝 纯歌词版本
作詞：たきのえいじ
そぼふる雨なら
防げるけれど
冷たい心は 隠せない
やせた女のとまり木に
背中を向けたにくい人
すがって行きたい
あなたの後を
♬ ♪ ♫
お酒でごまかす
このさみしさを
つまびく夜風が
目にしみる
枯れた女のとまり木を
せめても一度抱きしめて
ひとりじゃさみしい
眠れない
♬ ♪ ♫
離れて暮せば 他人と同じ
しあわせこぼした
身が悲し
弱い女のとまり木を
あなたその手で包んでよ
他にはなんにも
欲しくない
🎵 LRC歌词版本
[00:00.30]作詞：たきのえいじ
[00:22.74]
[00:22.74]そぼふる雨なら
[00:28.08]防げるけれど
[00:33.53]冷たい心は 隠せない
[00:44.27]やせた女のとまり木に
[00:49.91]背中を向けたにくい人
[00:55.29]すがって行きたい
[01:00.66]あなたの後を
[01:05.41]♬ ♪ ♫
[01:17.05]お酒でごまかす
[01:22.39]このさみしさを
[01:27.82]つまびく夜風が
[01:33.30]目にしみる
[01:38.76]枯れた女のとまり木を
[01:44.38]せめても一度抱きしめて
[01:49.79]ひとりじゃさみしい
[01:55.01]眠れない
[01:59.78]♬ ♪ ♫
[02:22.18]離れて暮せば 他人と同じ
[02:33.12]しあわせこぼした
[02:38.48]身が悲し
[02:44.04]弱い女のとまり木を
[02:49.52]あなたその手で包んでよ
[02:54.90]他にはなんにも
[03:00.33]欲しくない
[03:05.30]
🌍 纯翻译歌词
若是绵绵细雨
尚可撑伞躲避
冰冷的心意却 无处藏匿
瘦弱女人倚靠的栖木旁
你转身离去的冷酷模样
仍想追随你
踉跄奔往
借酒掩饰的
这份孤寂啊
拨弄琴弦的夜风
刺痛眼底
枯萎女人栖息的枝桠
至少请再拥抱一次吧
独眠太寂寞
辗转难眠
若分隔两地 便形同陌路
幸福从指缝
漏成悲伤
脆弱女人停驻的归处
求你用双手轻轻环住
除此以外我
别无渴求
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.74]
[00:22.74]若是绵绵细雨
[00:28.08]尚可撑伞躲避
[00:33.53]冰冷的心意却 无处藏匿
[00:44.27]瘦弱女人倚靠的栖木旁
[00:49.91]你转身离去的冷酷模样
[00:55.29]仍想追随你
[01:00.66]踉跄奔往
[01:05.41]
[01:17.05]借酒掩饰的
[01:22.39]这份孤寂啊
[01:27.82]拨弄琴弦的夜风
[01:33.30]刺痛眼底
[01:38.76]枯萎女人栖息的枝桠
[01:44.38]至少请再拥抱一次吧
[01:49.79]独眠太寂寞
[01:55.01]辗转难眠
[01:59.78]
[02:22.18]若分隔两地 便形同陌路
[02:33.12]幸福从指缝
[02:38.48]漏成悲伤
[02:44.04]脆弱女人停驻的归处
[02:49.52]求你用双手轻轻环住
[02:54.90]除此以外我
[03:00.33]别无渴求
[03:05.30]
📝 纯歌词版本
作詞：たきのえいじ
そぼふる雨なら
防げるけれど
冷たい心は 隠せない
やせた女のとまり木に
背中を向けたにくい人
すがって行きたい
あなたの後を
♬ ♪ ♫
お酒でごまかす
このさみしさを
つまびく夜風が
目にしみる
枯れた女のとまり木を
せめても一度抱きしめて
ひとりじゃさみしい
眠れない
♬ ♪ ♫
離れて暮せば 他人と同じ
しあわせこぼした
身が悲し
弱い女のとまり木を
あなたその手で包んでよ
他にはなんにも
欲しくない
🎵 LRC歌词版本
[00:00.30]作詞：たきのえいじ
[00:22.74]
[00:22.74]そぼふる雨なら
[00:28.08]防げるけれど
[00:33.53]冷たい心は 隠せない
[00:44.27]やせた女のとまり木に
[00:49.91]背中を向けたにくい人
[00:55.29]すがって行きたい
[01:00.66]あなたの後を
[01:05.41]♬ ♪ ♫
[01:17.05]お酒でごまかす
[01:22.39]このさみしさを
[01:27.82]つまびく夜風が
[01:33.30]目にしみる
[01:38.76]枯れた女のとまり木を
[01:44.38]せめても一度抱きしめて
[01:49.79]ひとりじゃさみしい
[01:55.01]眠れない
[01:59.78]♬ ♪ ♫
[02:22.18]離れて暮せば 他人と同じ
[02:33.12]しあわせこぼした
[02:38.48]身が悲し
[02:44.04]弱い女のとまり木を
[02:49.52]あなたその手で包んでよ
[02:54.90]他にはなんにも
[03:00.33]欲しくない
[03:05.30]
🌍 纯翻译歌词
若是绵绵细雨
尚可撑伞躲避
冰冷的心意却 无处藏匿
瘦弱女人倚靠的栖木旁
你转身离去的冷酷模样
仍想追随你
踉跄奔往
借酒掩饰的
这份孤寂啊
拨弄琴弦的夜风
刺痛眼底
枯萎女人栖息的枝桠
至少请再拥抱一次吧
独眠太寂寞
辗转难眠
若分隔两地 便形同陌路
幸福从指缝
漏成悲伤
脆弱女人停驻的归处
求你用双手轻轻环住
除此以外我
别无渴求
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.74]
[00:22.74]若是绵绵细雨
[00:28.08]尚可撑伞躲避
[00:33.53]冰冷的心意却 无处藏匿
[00:44.27]瘦弱女人倚靠的栖木旁
[00:49.91]你转身离去的冷酷模样
[00:55.29]仍想追随你
[01:00.66]踉跄奔往
[01:05.41]
[01:17.05]借酒掩饰的
[01:22.39]这份孤寂啊
[01:27.82]拨弄琴弦的夜风
[01:33.30]刺痛眼底
[01:38.76]枯萎女人栖息的枝桠
[01:44.38]至少请再拥抱一次吧
[01:49.79]独眠太寂寞
[01:55.01]辗转难眠
[01:59.78]
[02:22.18]若分隔两地 便形同陌路
[02:33.12]幸福从指缝
[02:38.48]漏成悲伤
[02:44.04]脆弱女人停驻的归处
[02:49.52]求你用双手轻轻环住
[02:54.90]除此以外我
[03:00.33]别无渴求
[03:05.30]