Toi Mon Amour

歌手： Dalida • 时间：

📝 纯歌词版本 

Toi mon amour,
Mon amour,
Si tu m'écoutes,
Vois, mon coeur est prês de toi,
Oui, mon amour,
Mon amour,
N'aies pas le doute,
Que je t'oublie malgré moi,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
Toi, mon amour,
Mon amour,
Ces mots que j'aime,
Oui, je les écris pour toi,
Toi mon amour,
Mon amour,
N'aies plus de peine,
Bientôt je serai près de toi,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
Comme mon amour,
Mon amour,
Coulent mes larmes,
Non, personne ne les voit,
Oui mon amour,
Mon amour,
Je vois le vide,
Si ton coeur n'attendait pas,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Ce soir j'ai peur,
Pour notre amour.

🎵 LRC歌词版本 

[00:09.025]Toi mon amour,
[00:11.552]Mon amour,
[00:12.892]Si tu m'écoutes,
[00:17.158]Vois, mon coeur est prês de toi,
[00:25.749]Oui, mon amour,
[00:29.030]Mon amour,
[00:30.311]N'aies pas le doute,
[00:34.865]Que je t'oublie malgré moi,
[00:42.904]On est toujours,
[00:46.934]Trop loin de ceux qu'on aime,
[00:51.205]Toujours trop loin de son amour,
[01:00.301]Toi, mon amour,
[01:03.354]Mon amour,
[01:04.859]Ces mots que j'aime,
[01:09.155]Oui, je les écris pour toi,
[01:17.559]Toi mon amour,
[01:20.854]Mon amour,
[01:22.101]N'aies plus de peine,
[01:25.963]Bientôt je serai près de toi,
[01:35.152]On est toujours,
[01:39.003]Trop loin de ceux qu'on aime,
[01:43.521]Toujours trop loin de son amour,
[01:52.144]Comme mon amour,
[01:55.447]Mon amour,
[01:56.455]Coulent mes larmes,
[02:01.832]Non, personne ne les voit,
[02:10.009]Oui mon amour,
[02:12.848]Mon amour,
[02:14.358]Je vois le vide,
[02:18.376]Si ton coeur n'attendait pas,
[02:26.997]On est toujours,
[02:31.048]Trop loin de ceux qu'on aime,
[02:35.351]Toujours trop loin de son amour,
[02:44.147]On est toujours,
[02:47.913]Trop loin de ceux qu'on aime,
[02:52.497]Ce soir j'ai peur,
[02:56.240]Pour notre amour.

🌍 纯翻译歌词 

你，我的至爱，
我心所钟，
若能倾听，
便知我心向你飞腾，
是的，我的心，
永伴你侧，
别让怀疑，
淹没我对你的眷念，
我们常常，
远离所爱之人，
永远远离挚爱的心灵，
你，我的爱，
我所钟爱，
这情词深，
皆为你书写，
你，我挚爱，
请别忧伤，
很快我将，
来到你身旁，
我们常常，
远离所爱之人，
永远远离挚爱的心灵，
就如我的爱，
泪珠垂落，
无人察觉，
唯有爱的深渊了然，
是的，我的爱，
我心所惧，
若无你的期盼
虚空将裂隙而生
我们常常，
远离所爱之人，
永远远离挚爱的心灵，
我们常常，
远离所爱之人，
今夜我颤栗，
为爱之脆弱。

🔤 LRC翻译歌词 

[by:红玫瑰大爷]
[00:09.025]你，我的至爱，
[00:11.552]我心所钟，
[00:12.892]若能倾听，
[00:17.158]便知我心向你飞腾，
[00:25.749]是的，我的心，
[00:29.030]永伴你侧，
[00:30.311]别让怀疑，
[00:34.865]淹没我对你的眷念，
[00:42.904]我们常常，
[00:46.934]远离所爱之人，
[00:51.205]永远远离挚爱的心灵，
[01:00.301]你，我的爱，
[01:03.354]我所钟爱，
[01:04.859]这情词深，
[01:09.155]皆为你书写，
[01:17.559]你，我挚爱，
[01:20.854]请别忧伤，
[01:22.101]很快我将，
[01:25.963]来到你身旁，
[01:35.152]我们常常，
[01:39.003]远离所爱之人，
[01:43.521]永远远离挚爱的心灵，
[01:52.144]就如我的爱，
[01:55.447]泪珠垂落，
[01:56.455]无人察觉，
[02:01.832]唯有爱的深渊了然，
[02:10.009]是的，我的爱，
[02:12.848]我心所惧，
[02:14.358]若无你的期盼
[02:18.376]虚空将裂隙而生
[02:26.997]我们常常，
[02:31.048]远离所爱之人，
[02:35.351]永远远离挚爱的心灵，
[02:44.147]我们常常，
[02:47.913]远离所爱之人，
[02:52.497]今夜我颤栗，
[02:56.240]为爱之脆弱。

📝 纯歌词版本 

Toi mon amour,
Mon amour,
Si tu m'écoutes,
Vois, mon coeur est prês de toi,
Oui, mon amour,
Mon amour,
N'aies pas le doute,
Que je t'oublie malgré moi,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
Toi, mon amour,
Mon amour,
Ces mots que j'aime,
Oui, je les écris pour toi,
Toi mon amour,
Mon amour,
N'aies plus de peine,
Bientôt je serai près de toi,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
Comme mon amour,
Mon amour,
Coulent mes larmes,
Non, personne ne les voit,
Oui mon amour,
Mon amour,
Je vois le vide,
Si ton coeur n'attendait pas,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Toujours trop loin de son amour,
On est toujours,
Trop loin de ceux qu'on aime,
Ce soir j'ai peur,
Pour notre amour.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页
正在播放: Toi Mon Amour
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Toi Mon Amour
Dalida