📝 纯歌词版本
📋 复制
“激しいこの雨も、この哀しみも
决して止まないことはない…”
とずっと泣き続ける私を见つめ
震える肩を抱き寄せて
最后に微笑んだ
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
アナタにこの声が届きますように
アナタの温もりが腕の中で消えてくの
この宙を见上げて何度も叫んだ
Lover
今は安らぎに包まれて
二度と苦しむことはない…”と
サヨナラを告げた
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
もう一度アナタに出逢えますように
今すぐ抱きしめてその笑颜に会いたくて
この宙を见上げて泣きながら叫んだ
Lover
どれだけ辛くても贵方は笑ってくれたね
谁よりも贵方に出逢えてよかった…
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
アナタにこの声が届きますように
いつかまた出逢えるその日を待ち続けるわ
“谁よりも贵方に…
贵方に逢いたい”
この宙を见上げて何度も叫ぶの
Lover
Lover
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.08]“激しいこの雨も、この哀しみも
[00:32.79]
[00:35.96]决して止まないことはない…”
[00:43.13]
[00:46.86]とずっと泣き続ける私を见つめ
[00:54.11]
[00:57.91]震える肩を抱き寄せて
[01:04.04]
[01:08.73]最后に微笑んだ
[01:13.73]
[01:14.61]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[01:19.35]
[01:19.90]アナタにこの声が届きますように
[01:24.31]
[01:25.35]アナタの温もりが腕の中で消えてくの
[01:30.84]この宙を见上げて何度も叫んだ
[01:35.49]Lover
[01:41.73]
[01:47.15]今は安らぎに包まれて
[01:53.62]
[01:57.69]二度と苦しむことはない…”と
[02:04.66]
[02:08.88]サヨナラを告げた
[02:12.45]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[02:17.37]
[02:17.91]もう一度アナタに出逢えますように
[02:22.47]
[02:23.38]今すぐ抱きしめてその笑颜に会いたくて
[02:28.93]この宙を见上げて泣きながら叫んだ
[02:33.62]Lover
[02:40.16]
[02:58.85]どれだけ辛くても贵方は笑ってくれたね
[03:03.73]
[03:04.42]谁よりも贵方に出逢えてよかった…
[03:10.30]
[03:11.20]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[03:16.50]アナタにこの声が届きますように
[03:21.21]
[03:22.03]いつかまた出逢えるその日を待ち続けるわ
[03:27.31]“谁よりも贵方に…
[03:30.22]贵方に逢いたい”
[03:32.87]この宙を见上げて何度も叫ぶの
[03:37.85]Lover
[03:42.25]
[03:43.12]Lover
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
“这倾盆大雨 这无尽哀伤
终有停歇之时…”
你凝视着持续哭泣的我
将颤抖的肩膀拥入怀中
最后露出微笑
向繁星点缀的夜空传递心愿
愿这声音能传达给你
你怀抱的温暖正渐渐消逝
仰望苍穹无数次呼唤着
此刻被安宁包围
“再也不会痛苦了…”
你轻声告别道
向繁星点缀的夜空传递心愿
但愿能再次与你相逢
想立刻拥抱 想见你笑容
仰望苍穹含泪呼唤着
无论多痛苦你都对我微笑
能遇见你 比谁都幸运…
向繁星点缀的夜空传递心愿
愿这声音能传达给你
我会持续等待重逢那天
“比任何人都想…
想见到你”
仰望苍穹无数次呼唤
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:25.08]“这倾盆大雨 这无尽哀伤
[00:32.79]
[00:35.96]终有停歇之时…”
[00:43.13]
[00:46.86]你凝视着持续哭泣的我
[00:54.11]
[00:57.91]将颤抖的肩膀拥入怀中
[01:04.04]
[01:08.73]最后露出微笑
[01:13.73]
[01:14.61]向繁星点缀的夜空传递心愿
[01:19.35]
[01:19.90]愿这声音能传达给你
[01:24.31]
[01:25.35]你怀抱的温暖正渐渐消逝
[01:30.84]仰望苍穹无数次呼唤着
[01:35.49]
[01:41.73]
[01:47.15]此刻被安宁包围
[01:53.62]
[01:57.69]“再也不会痛苦了…”
[02:04.66]
[02:08.88]你轻声告别道
[02:12.45]向繁星点缀的夜空传递心愿
[02:17.37]
[02:17.91]但愿能再次与你相逢
[02:22.47]
[02:23.38]想立刻拥抱 想见你笑容
[02:28.93]仰望苍穹含泪呼唤着
[02:33.62]
[02:40.16]
[02:58.85]无论多痛苦你都对我微笑
[03:03.73]
[03:04.42]能遇见你 比谁都幸运…
[03:10.30]
[03:11.20]向繁星点缀的夜空传递心愿
[03:16.50]愿这声音能传达给你
[03:21.21]
[03:22.03]我会持续等待重逢那天
[03:27.31]“比任何人都想…
[03:30.22]想见到你”
[03:32.87]仰望苍穹无数次呼唤
[03:37.85]
[03:42.25]
[03:43.12]
📝 纯歌词版本
📋 复制
“激しいこの雨も、この哀しみも
决して止まないことはない…”
とずっと泣き続ける私を见つめ
震える肩を抱き寄せて
最后に微笑んだ
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
アナタにこの声が届きますように
アナタの温もりが腕の中で消えてくの
この宙を见上げて何度も叫んだ
Lover
今は安らぎに包まれて
二度と苦しむことはない…”と
サヨナラを告げた
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
もう一度アナタに出逢えますように
今すぐ抱きしめてその笑颜に会いたくて
この宙を见上げて泣きながら叫んだ
Lover
どれだけ辛くても贵方は笑ってくれたね
谁よりも贵方に出逢えてよかった…
夜空にちりばめた星に愿い届けるの
アナタにこの声が届きますように
いつかまた出逢えるその日を待ち続けるわ
“谁よりも贵方に…
贵方に逢いたい”
この宙を见上げて何度も叫ぶの
Lover
Lover
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.08]“激しいこの雨も、この哀しみも
[00:32.79]
[00:35.96]决して止まないことはない…”
[00:43.13]
[00:46.86]とずっと泣き続ける私を见つめ
[00:54.11]
[00:57.91]震える肩を抱き寄せて
[01:04.04]
[01:08.73]最后に微笑んだ
[01:13.73]
[01:14.61]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[01:19.35]
[01:19.90]アナタにこの声が届きますように
[01:24.31]
[01:25.35]アナタの温もりが腕の中で消えてくの
[01:30.84]この宙を见上げて何度も叫んだ
[01:35.49]Lover
[01:41.73]
[01:47.15]今は安らぎに包まれて
[01:53.62]
[01:57.69]二度と苦しむことはない…”と
[02:04.66]
[02:08.88]サヨナラを告げた
[02:12.45]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[02:17.37]
[02:17.91]もう一度アナタに出逢えますように
[02:22.47]
[02:23.38]今すぐ抱きしめてその笑颜に会いたくて
[02:28.93]この宙を见上げて泣きながら叫んだ
[02:33.62]Lover
[02:40.16]
[02:58.85]どれだけ辛くても贵方は笑ってくれたね
[03:03.73]
[03:04.42]谁よりも贵方に出逢えてよかった…
[03:10.30]
[03:11.20]夜空にちりばめた星に愿い届けるの
[03:16.50]アナタにこの声が届きますように
[03:21.21]
[03:22.03]いつかまた出逢えるその日を待ち続けるわ
[03:27.31]“谁よりも贵方に…
[03:30.22]贵方に逢いたい”
[03:32.87]この宙を见上げて何度も叫ぶの
[03:37.85]Lover
[03:42.25]
[03:43.12]Lover
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
“这倾盆大雨 这无尽哀伤
终有停歇之时…”
你凝视着持续哭泣的我
将颤抖的肩膀拥入怀中
最后露出微笑
向繁星点缀的夜空传递心愿
愿这声音能传达给你
你怀抱的温暖正渐渐消逝
仰望苍穹无数次呼唤着
此刻被安宁包围
“再也不会痛苦了…”
你轻声告别道
向繁星点缀的夜空传递心愿
但愿能再次与你相逢
想立刻拥抱 想见你笑容
仰望苍穹含泪呼唤着
无论多痛苦你都对我微笑
能遇见你 比谁都幸运…
向繁星点缀的夜空传递心愿
愿这声音能传达给你
我会持续等待重逢那天
“比任何人都想…
想见到你”
仰望苍穹无数次呼唤
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:25.08]“这倾盆大雨 这无尽哀伤
[00:32.79]
[00:35.96]终有停歇之时…”
[00:43.13]
[00:46.86]你凝视着持续哭泣的我
[00:54.11]
[00:57.91]将颤抖的肩膀拥入怀中
[01:04.04]
[01:08.73]最后露出微笑
[01:13.73]
[01:14.61]向繁星点缀的夜空传递心愿
[01:19.35]
[01:19.90]愿这声音能传达给你
[01:24.31]
[01:25.35]你怀抱的温暖正渐渐消逝
[01:30.84]仰望苍穹无数次呼唤着
[01:35.49]
[01:41.73]
[01:47.15]此刻被安宁包围
[01:53.62]
[01:57.69]“再也不会痛苦了…”
[02:04.66]
[02:08.88]你轻声告别道
[02:12.45]向繁星点缀的夜空传递心愿
[02:17.37]
[02:17.91]但愿能再次与你相逢
[02:22.47]
[02:23.38]想立刻拥抱 想见你笑容
[02:28.93]仰望苍穹含泪呼唤着
[02:33.62]
[02:40.16]
[02:58.85]无论多痛苦你都对我微笑
[03:03.73]
[03:04.42]能遇见你 比谁都幸运…
[03:10.30]
[03:11.20]向繁星点缀的夜空传递心愿
[03:16.50]愿这声音能传达给你
[03:21.21]
[03:22.03]我会持续等待重逢那天
[03:27.31]“比任何人都想…
[03:30.22]想见到你”
[03:32.87]仰望苍穹无数次呼唤
[03:37.85]
[03:42.25]
[03:43.12]