Rien De Rien

歌手： Édith Piaf • 时间：

📝 纯歌词版本 

Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Du matin à l'heure ou je me couche
Tout ici est calme et banal
J'aimerais qu' 'y s'passe quequ' chose de louche
De la prime ou du pas normal
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Voici un couple qui murmure
Et dans une chambre veut se glisser
Je devine une tendre aventure
Mais ils vont chacun d'leur coupé
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Deux hommes parlent à  voix basse
Discutant pleins d'animation
Pour écouter, je change de place
Mais hélas, je n'entends que oui, non
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Ce qu'y s'passe pas, j'aimerais qu'ça s'passe
Que ça s'passe ne serait-ce que pour moi
Comme ça je verrais ce qu'y s'passe
Et je pourrais dire qu'ça s'passe pas
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Et je me demande pourquoi
Rien
Il ne se passe jamais rien

🎵 LRC歌词版本 

[00:02.442]Rien de rien
[00:04.062]Il ne se passe jamais rien pour moi
[00:05.682]Je me demande pourquoi
[00:06.700]Rien, rien, rien
[00:08.712]Il ne se passe jamais rien
[00:12.160]Rien de rien
[00:13.335]Il ne se passe jamais rien pour moi
[00:14.694]Je me demande pourquoi
[00:16.340]Rien, rien, rien
[00:18.508]Il ne se passe jamais rien
[00:22.060]Du matin à l'heure ou je me couche
[00:24.725]Tout ici est calme et banal
[00:26.423]J'aimerais qu' 'y s'passe quequ' chose de louche
[00:29.035]De la prime ou du pas normal
[00:31.856]Rien de rien
[00:33.058]Il ne se passe jamais rien pour moi
[00:34.704]Je me demande pourquoi
[00:35.775]Rien, rien, rien
[00:38.126]Il ne se passe jamais rien
[00:41.574]Voici un couple qui murmure
[00:43.402]Et dans une chambre veut se glisser
[00:46.171]Je devine une tendre aventure
[00:48.444]Mais ils vont chacun d'leur coupé
[00:49.175]Rien de rien
[00:53.015]Il ne se passe jamais rien pour moi
[00:54.269]Je me demande pourquoi
[00:56.333]Rien, rien, rien
[00:58.188]Il ne se passe jamais rien
[01:04.196]Rien de rien
[01:05.397]Il ne se passe jamais rien pour moi
[01:06.991]Je me demande pourquoi
[01:08.532]Rien
[01:10.648]Il ne se passe jamais rien
[01:13.600]Rien de rien
[01:15.037]Il ne se passe jamais rien pour moi
[01:17.048]Je me demande pourquoi
[01:18.406]Rien, rien, rien
[01:20.313]Il ne se passe jamais rien
[01:23.605]Deux hommes parlent à  voix basse
[01:25.851]Discutant pleins d'animation
[01:28.281]Pour écouter, je change de place
[01:30.684]Mais hélas, je n'entends que oui, non
[01:33.322]Rien de rien
[01:34.994]Il ne se passe jamais rien pour moi
[01:36.614]Je me demande pourquoi
[01:38.338]Rien, rien, rien
[01:39.957]Il ne se passe jamais rien
[01:43.380]Ce qu'y s'passe pas, j'aimerais qu'ça s'passe
[01:45.443]Que ça s'passe ne serait-ce que pour moi
[01:48.134]Comme ça je verrais ce qu'y s'passe
[01:50.668]Et je pourrais dire qu'ça s'passe pas
[01:53.228]Rien de rien
[01:56.597]Il ne se passe jamais rien pour moi
[01:58.922]Et je me demande pourquoi
[02:03.807]Rien
[02:09.659]Il ne se passe jamais rien

🌍 纯翻译歌词 

什么都没有
于我而言无事发生
我问我自己怎么啦
没事呀
什么都没有发生
什么都没有
于我而言无事发生
我问我自己怎么了
没事啊
什么都没有发生
从清晨到入睡时分
一切如常
我想是不是发生了某件诡异的事情
诸如中大奖或是什么异常的事
什么都没有
于我而言无事发生
我问我自己怎么啦
没事
什么事都没有发生
一对夫妻正窃窃私语着
他们想在房内滑行
我猜这是一场温柔的冒险
但他们各自前行
什么都没有
于我而言无事发生
我问自己怎么了
没事啊
什么事都没有发生
什么都没有
于我而言无事发生
我问自己怎么啦
不
什么都没有发生
什么都没有
于我而言无事发生
我问自己怎么了
没事
什么都没有发生
人们低声讲话
讨论的气氛热烈
我换了座位想听清他们在说什么
可惜呀只听到了对或是不对
什么都没有
于我而言无事发生
我问自己怎么啦
没有啦
什么都没有发生
我盼望着一些尚未发生之事发生
哪怕这仅仅是为了我
这样我就会知道发生了什么
然后我就可以说这事没发生啦
什么都没有
于我而言无事发生
我问自己怎么了
没事
什么事都没发生

🔤 LRC翻译歌词 

[by:中一点世木]
[00:02.442]什么都没有
[00:04.062]于我而言无事发生
[00:05.682]我问我自己怎么啦
[00:06.700]没事呀
[00:08.712]什么都没有发生
[00:12.160]什么都没有
[00:13.335]于我而言无事发生
[00:14.694]我问我自己怎么了
[00:16.340]没事啊
[00:18.508]什么都没有发生
[00:22.060]从清晨到入睡时分
[00:24.725]一切如常
[00:26.423]我想是不是发生了某件诡异的事情
[00:29.035]诸如中大奖或是什么异常的事
[00:31.856]什么都没有
[00:33.058]于我而言无事发生
[00:34.704]我问我自己怎么啦
[00:35.775]没事
[00:38.126]什么事都没有发生
[00:41.574]一对夫妻正窃窃私语着
[00:43.402]他们想在房内滑行
[00:46.171]我猜这是一场温柔的冒险
[00:48.444]但他们各自前行
[00:49.175]什么都没有
[00:53.015]于我而言无事发生
[00:54.269]我问自己怎么了
[00:56.333]没事啊
[00:58.188]什么事都没有发生
[01:04.196]什么都没有
[01:05.397]于我而言无事发生
[01:06.991]我问自己怎么啦
[01:08.532]不
[01:10.648]什么都没有发生
[01:13.600]什么都没有
[01:15.037]于我而言无事发生
[01:17.048]我问自己怎么了
[01:18.406]没事
[01:20.313]什么都没有发生
[01:23.605]人们低声讲话
[01:25.851]讨论的气氛热烈
[01:28.281]我换了座位想听清他们在说什么
[01:30.684]可惜呀只听到了对或是不对
[01:33.322]什么都没有
[01:34.994]于我而言无事发生
[01:36.614]我问自己怎么啦
[01:38.338]没有啦
[01:39.957]什么都没有发生
[01:43.380]我盼望着一些尚未发生之事发生
[01:45.443]哪怕这仅仅是为了我
[01:48.134]这样我就会知道发生了什么
[01:50.668]然后我就可以说这事没发生啦
[01:53.228]什么都没有
[01:56.597]于我而言无事发生
[01:58.922]我问自己怎么了
[02:03.807]没事
[02:09.659]什么事都没发生

📝 纯歌词版本 

Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Du matin à l'heure ou je me couche
Tout ici est calme et banal
J'aimerais qu' 'y s'passe quequ' chose de louche
De la prime ou du pas normal
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Voici un couple qui murmure
Et dans une chambre veut se glisser
Je devine une tendre aventure
Mais ils vont chacun d'leur coupé
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien
Il ne se passe jamais rien
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Deux hommes parlent à  voix basse
Discutant pleins d'animation
Pour écouter, je change de place
Mais hélas, je n'entends que oui, non
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Je me demande pourquoi
Rien, rien, rien
Il ne se passe jamais rien
Ce qu'y s'passe pas, j'aimerais qu'ça s'passe
Que ça s'passe ne serait-ce que pour moi
Comme ça je verrais ce qu'y s'passe
Et je pourrais dire qu'ça s'passe pas
Rien de rien
Il ne se passe jamais rien pour moi
Et je me demande pourquoi
Rien
Il ne se passe jamais rien

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Les Amants De Demain (Remastered 2017)

👤 歌手：Edith Piaf With The Orchestra Of Robert Chauvigny / Édith Piaf
查看歌词 →

Y'A Pas D'Printemps

👤 歌手：Édith Piaf / Jacques Metehen Et Son Orchestre
查看歌词 →

C'Est Toujours La Meme Histoire

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

Mon Ami M'a Donné

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

Les Deux Copains

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

Il Fait Bon T'aimer

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

Le petit homme

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

Hymne a L'Amour

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →

J'Entends La Sirène (Album Version)

👤 歌手：Édith Piaf
查看歌词 →
正在播放: Rien De Rien
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rien De Rien
Édith Piaf