Whoever Finds This I Love You (Live)

歌手:梁静茹 • 时间:

📝 纯歌词版本

On the quiet street in the city
 A little old man walked alone
 Shuffing through the autumn afternoon
 And the autumn leaves reminded him
 Another summer'se and gone
 He had a long long midnight ahead waiting for June
 The among the leaves near an orphan's home
 A piece of paper caught his eyes
 And he stood to pick it up with trembling hands
 And as he read the childish writing
 The old man began to cry
 Cause the words burned inside him like a brand
 Whoever finds this , I love you
 Whoever finds this , I need you
 I even got no one to talk to
 So , whoever finds this , I love you
 Well , the old man's eyes searched the orphan's home
 And came to rest upon a child
 With her nose pressed up against the window pane
 And the old man knew he'd found a friend at last
 So he waved at her and smiled
 Laughing at the rain
 Talking through the fence
 Exchanging little gifts they've made for each other.
 The old man wold carve toys
 And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
 And they laughed a lot.
 But then one day, on the first of June
 The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn't there.
 And , somehow she knew he was nevering beck.
 So she went back to her lttle room , took a crayon
 Whoever finds this , I love you
 Whoever finds this , I need you
 I even got no one to talk to
 So , whoever finds this , I love you
 So , whoever finds this , I love you

🎵 LRC歌词版本

[00:44.929] On the quiet street in the city
[00:50.899] A little old man walked alone
[00:55.949] Shuffing through the autumn afternoon
[01:05.149] And the autumn leaves reminded him
[01:11.699] Another summer'se and gone
[01:15.899] He had a long long midnight ahead waiting for June
[01:25.419] The among the leaves near an orphan's home
[01:31.119] A piece of paper caught his eyes
[01:35.559] And he stood to pick it up with trembling hands
[01:47.139] And as he read the childish writing
[01:52.909] The old man began to cry
[01:57.19] Cause the words burned inside him like a brand
[02:08.79] Whoever finds this , I love you
[02:17.890] Whoever finds this , I need you
[02:29.880] I even got no one to talk to
[02:40.300] So , whoever finds this , I love you
[02:55.10] Well , the old man's eyes searched the orphan's home
[03:01.500] And came to rest upon a child
[03:05.950] With her nose pressed up against the window pane
[03:15.490] And the old man knew he'd found a friend at last
[03:21.190] So he waved at her and smiled
[03:30.230] Laughing at the rain
[03:39.960] Talking through the fence
[03:41.300] Exchanging little gifts they've made for each other.
[03:44.850] The old man wold carve toys
[03:47.220] And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
[03:51.230] And they laughed a lot.
[03:54.270] But then one day, on the first of June
[03:58.220] The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn't there.
[04:04.0] And , somehow she knew he was nevering beck.
[04:06.629] So she went back to her lttle room , took a crayon
[04:14.820] Whoever finds this , I love you
[04:24.500] Whoever finds this , I need you
[04:34.210] I even got no one to talk to
[04:43.550] So , whoever finds this , I love you
[04:53.300] So , whoever finds this , I love you

🌍 纯翻译歌词

在城市的寂静街道上
 一位孤独老人蹒跚独行
 踩着沙沙作响的秋日下午
 落叶让他蓦然想起
 又一个夏天悄然逝去
 漫漫长夜等待六月来临
 孤儿院旁的落叶堆里
 一张纸片吸引他注意
 他颤抖着弯腰将它拾起
 当读到稚嫩的笔迹
 老人突然泪落如雨
 因字句如烙印灼烧心底
 拾到这张纸的人啊 我爱你
 拾到这张纸的人啊 我需要你
 我甚至无人可倾诉
 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你
 老人目光扫过孤儿院
 最终停在一个女孩身上
 她正把鼻子贴在玻璃窗上
 老人知道终于找到知己
 于是微笑着向她挥手致意
 他们约定整个冬季
 都要笑着看雨
 他们确实笑着度过雨季
 隔着围栏谈心
 交换亲手制作的小小心意
 老人雕刻木头玩具
 小女孩画着美丽少女的剪影
 欢笑声从未停息
 但六月的第一天
 女孩跑到栅栏边——老人却不见
 冥冥中她知道他不会再现
 回到房间拿起蜡笔
 拾到这张纸的人啊 我爱你
 拾到这张纸的人啊 我需要你
 我甚至无人可倾诉
 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你
 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你

🔤 LRC翻译歌词

[00:44.929] 在城市的寂静街道上
[00:50.899] 一位孤独老人蹒跚独行
[00:55.949] 踩着沙沙作响的秋日下午
[01:05.149] 落叶让他蓦然想起
[01:11.699] 又一个夏天悄然逝去
[01:15.899] 漫漫长夜等待六月来临
[01:25.419] 孤儿院旁的落叶堆里
[01:31.119] 一张纸片吸引他注意
[01:35.559] 他颤抖着弯腰将它拾起
[01:47.139] 当读到稚嫩的笔迹
[01:52.909] 老人突然泪落如雨
[01:57.19] 因字句如烙印灼烧心底
[02:08.79] 拾到这张纸的人啊 我爱你
[02:17.890] 拾到这张纸的人啊 我需要你
[02:29.880] 我甚至无人可倾诉
[02:40.300] 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你
[02:55.10] 老人目光扫过孤儿院
[03:01.500] 最终停在一个女孩身上
[03:05.950] 她正把鼻子贴在玻璃窗上
[03:15.490] 老人知道终于找到知己
[03:21.190] 于是微笑着向她挥手致意
[03:26.0] 他们约定整个冬季
[03:30.230] 都要笑着看雨
[03:36.570] 他们确实笑着度过雨季
[03:39.960] 隔着围栏谈心
[03:44.850] 老人雕刻木头玩具
[03:47.220] 小女孩画着美丽少女的剪影
[03:51.230] 欢笑声从未停息
[03:54.270] 但六月的第一天
[03:58.220] 女孩跑到栅栏边——老人却不见
[04:04.0] 冥冥中她知道他不会再现
[04:06.629] 回到房间拿起蜡笔
[04:14.820] 拾到这张纸的人啊 我爱你
[04:24.500] 拾到这张纸的人啊 我需要你
[04:34.210] 我甚至无人可倾诉
[04:43.550] 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你
[04:53.300] 所以 拾到这张纸的人啊 我爱你

📝 纯歌词版本

On the quiet street in the city
 A little old man walked alone
 Shuffing through the autumn afternoon
 And the autumn leaves reminded him
 Another summer'se and gone
 He had a long long midnight ahead waiting for June
 The among the leaves near an orphan's home
 A piece of paper caught his eyes
 And he stood to pick it up with trembling hands
 And as he read the childish writing
 The old man began to cry
 Cause the words burned inside him like a brand
 Whoever finds this , I love you
 Whoever finds this , I need you
 I even got no one to talk to
 So , whoever finds this , I love you
 Well , the old man's eyes searched the orphan's home
 And came to rest upon a child
 With her nose pressed up against the window pane
 And the old man knew he'd found a friend at last
 So he waved at her and smiled
 Laughing at the rain
 Talking through the fence
 Exchanging little gifts they've made for each other.
 The old man wold carve toys
 And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
 And they laughed a lot.
 But then one day, on the first of June
 The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn't there.
 And , somehow she knew he was nevering beck.
 So she went back to her lttle room , took a crayon
 Whoever finds this , I love you
 Whoever finds this , I need you
 I even got no one to talk to
 So , whoever finds this , I love you
 So , whoever finds this , I love you

🎧 猜你喜欢

梦醒时分 (Live)

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
【淑华姐,这个月生日】
【在这里,我们祝她生日快乐】
【Hello,一起唱这首歌吧】
你说你爱了不该爱的人
你的心中满是伤痕
你说你犯了不该犯的错
心中满是悔恨
你说你尝尽了生活的苦
找不到可以相信的人
你说你感到万分沮丧
甚至开始怀疑人生

早知道伤心总是难免的
你又何苦一往情深
因为爱情总是难舍...
查看歌词

娃娃

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
娃娃你好吗
你的模样我忘不了啊!
只身在野地里
背景是无名的花
娃娃你好吗
你的乖巧我忘不了啊!
每天走几里路
把牛羊赶回家
娃娃你好吗
你的局促谁都心疼啊
我彷佛看见你
赤足守着一地庄稼
娃娃你好吗
你的渴望我明白啦
我现在懂了
你是山村美丽的童话
------
娃娃别怕
我这就来啦!
让我帮你一...
查看歌词

我不害怕

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
你有多了解
我的每一天
心情都是怎么交接 
夜里回家容不容易找到车位
我多想知道
在你的世界
什么你会放最前面
不然我只是成全了你的时间 
你的时间
我不害怕
你的爱不够坚强
我能想像我就是你未来认定的家
那无关渴望
那无关爱不爱呀
我不害怕
幸福到此就融化
如果不能让你看清楚快乐和悲伤
有一股力量...
查看解读

宁夏 (Live)

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
宁静的夏天
天空中繁星点点
心里头有些思念
思念着你的脸

我可以假装看不见
也可以偷偷的想念
直到让我摸到
你那温暖 的脸



宁静的夏天
天空中繁星点点
心里头有些思念
思念着你的脸

我可以假装看不见
也可以偷偷的想念
直到让我摸到
你那温暖 的脸

知了也睡了
安心的睡了
在我心里面
宁静...
查看歌词

憨过头

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
抱着你的相片
想你想了归眠
呒知你现在置叼位
你咁有过着好日子

你惦我身边那几年
不知道疼惜你
等到你离开了后
阮的身边
没你陪伴才知爱你

啊 我憨啊我憨 憨过头
如今反悔也无效
孤单的阮一人
孤单在咧哮
心酸的目屎一直流


抱着你的相片
想你想了归眠
呒知你现在置叼位
你咁有过着好日子

你...
查看解读

蔚蓝海岸

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
地中海吹过一阵清风 比回忆温暖
小庭园种出一树橄榄比思念香
假如柠檬草为陌生的人送上好梦想
我也会找到向未来出发的力量

穿过了昨天遇见鸽子就懂得飞翔
来到了广场听到风琴就会歌唱
假如马谛斯为心爱的人写下好肖像
我也会找到那属於自己的漂亮

蔚蓝海岸 遗忘你的远方
把一颗心照得晴朗 当阳光在脸上
蔚...
查看歌词

分手快乐 (独唱版 / 合唱版) (Live)

👤 歌手:梁静茹 / 黄嘉千 / 汪佩蓉
📝 歌词预览
我无法帮你预言
可是我多么不舍
 朋友爱的那么苦痛
爱可以不问对错
 至少有喜悦感动
如果他总为别人撑伞
你何苦非为他等在雨中
泡咖啡让你暖手
想挡挡你心口里的风
你却想上街走走
吹吹冷风会清醒的多
你说你不怕分手
只有一点遗憾难过
情人节就要来了
剩自己一个
其实爱对了人
情人节每天都过
分手快乐...
查看歌词

你会不会

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
房间是你的气息
你还没醒
静静的头挨着你
你伸手握我手心
这是真的
还是种梦境
被捧在手心
还是不确定

爱来来去去 走走停停
无论多小心
说过不放感情
直到我遇见你
这不是运气 是种默契
却让我恐惧
喔 你会不会
美丽往往都易碎
对不对

遗憾变暖意
暖意变泪滴
泪滴变成钻石
我珍惜被你珍惜
爱是...
查看解读

👤 歌手:梁静茹
📝 歌词预览
Ah...
回头看来时的路
总有些复杂感触
我们走得那么辛苦
好不容易才到这地步
不被了解的痛楚
到不了爱的净土
是你让我越过冲突
陪我走过风雨险阻这一段路
如果开始就能看见幸福
不在别人眼光耳语中迷路
或许我不能把爱看清楚
想把你的手牢牢握住
如果这是通往爱的旅途
也许过程注定要荆棘密布
但我不后...
查看解读
正在播放: Whoever Finds This I Love You (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Whoever Finds This I Love You (Live)
梁静茹