Love Story (Japanese Version)

Good morning
하마터면 달 뜰 때까지 쿨쿨쿨 잠잘 뻔
택배 아저씨 초인종 소리에 기상 가까스로
부재중 전화 5통
잠금 패턴 또 안 맞고
어제 남긴 피자는 맛없어 그냥 이나 닦자
Dazzling dazzling dazzling
세게 뙤약볕 내리쬐
아침형 인간들 ...

신난다 난난다 라라라랄라
아무것도 하기 싫고
다 때려치고 싶은 날이면 yeah
아무 걱정 하지 말고
Singing 라라라라
집구석 방구석 갇혀있음 뭐해 (뭐해)
집에서 아무것도 안 하면 너 뭐해 (뭐해)
이리 나와서 나와 같이 노래해
눈치 보지 말고
다 같이 신난다 난...

네가 너무 아까워
네 남자를 본 적은 없어도
뭐라 설명 할 순 없어도
네 옆엔 내가 맞는 것 같아
내게 기회를 줘
네가 남자가 있다는 사실을 알아
그 남자에겐 미안하지만
그 자리가 탐 나
나쁘지 않은 사람인 것도 알아
하지만 그와 있기에는
네가 너무 특별하잖아
너를 어...

왜 누군지 못 맞추니 바보야
계속 설명해주는데도 아무리 힌트를 줘도

니가 찾는 사람 그 답이
얼마나 가까이 있는데 얼마나 찾기 쉬운데
가장 가까이 있고 가장 오래 됐고 가장 자주 만난 사람
언제나 니 곁에 있던
매일 잠들기 전에 또 니가 기쁠 때 니가 속상할 때
찾는...

Oh baby 我想我还是无力说出口
这分手的理由决定要用悲伤拼凑
不知不觉又来到爱上你的十字路口
如今只剩下了我一个人傻傻守候
请你再次爱我好吗
夜色渐渐放亮 此刻你是否怀念过往
怀念一切时机恰当
可你选择和影子一起流浪远方
爱情故事 那么真实残酷的美丽
我的故事 全部在这首情歌里
歌随着起伏旋律...

나를 잊으라고 그렇게 말을 해도
바보같이 알아듣질 못하고
계속 눈치 없이 왜 자꾸 따라오니
내 말이 안들리니 어 끝났어
It's over baby
너 나한테 원하는 게
뭐니 사랑 어떤 사랑
영원한 사랑 영화에
나오는 그런 사랑
함께 손잡고 늙어가면서
공원 걸어 다니는 ...

Hey baby I love you girl
You know what? you're my sunshine
Baby girl 나는 행복한걸
하루종일 니방에 난 언제나 있어
꿈속에서 너를 생각해
매일같이 바로 내 눈앞에서 있어
니모습 나 달콤해져
You're beautif...

네가 너무 아까워
네 남자를 본 적은 없어도
뭐라 설명 할 순 없어도
네 옆엔 내가 맞는 것 같아
내게 기회를 줘
네가 남자가 있다는 사실을 알아
그 남자에겐 미안하지만
그 자리가 탐 나
나쁘지 않은 사람인 것도 알아
하지만 그와 있기에는
네가 너무 특별하잖아
너를 어...

I don't wanna love you. But I do
어느샌가 다시 또 밤 12시 시곌 또 보다
그 옆에 놓여진 전화기만 봐
나도 모르게 자꾸 수화기를 드는
내 손을 말려 보려 하지만
너무 깊이 베인 습관처럼 아무런 이유도 없이
또 다시 니 번호를 돌리는 나
도대...