📝
纯歌词版本
作词 : 中川李枝子
作曲 : 久石譲
おかあさんが まっているから
うさぎになって
とびはねていきたいな
ことりになって あおいそら
とんで いけたらな
はやく あいたい
おかあさんに とびついて
おはなし したいの あのこと
ふたりきりで きいてほしいの
わたしの ねがい
だれにも いえない ひみつ
おかあさんが よんでいるの
みみを すませば
きこえる やさしいこえ
わたしもよぶの おかあさん
げんきになってねと
そつとつぶやく
]まほうのゆびで あんでくれる
わたしのおさげを かたちよく
かがみのまえの すました ふたり
にているかしら
しあわせ おはなも ゆれる
おかあさんは かなしくても
なきがおなんか みせないわ
いつも きれい ほほえんでいる
わたしもわらう
だいすき すてきな おかあさん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中川李枝子
[00:01.000] 作曲 : 久石譲
[00:18.490]おかあさんが まっているから
[00:28.490]うさぎになって
[00:32.490]とびはねていきたいな
[00:40.490]ことりになって あおいそら
[00:46.490]とんで いけたらな
[00:49.000]はやく あいたい
[00:57.000]おかあさんに とびついて
[01:03.490]おはなし したいの あのこと
[01:06.000]ふたりきりで きいてほしいの
[01:10.490]わたしの ねがい
[01:15.000]だれにも いえない ひみつ
[01:44.490]おかあさんが よんでいるの
[01:53.590]みみを すませば
[01:57.490]きこえる やさしいこえ
[02:06.490]わたしもよぶの おかあさん
[02:11.490]げんきになってねと
[02:14.490]そつとつぶやく
[02:22.495]]まほうのゆびで あんでくれる
[02:27.490]わたしのおさげを かたちよく
[02:32.490]かがみのまえの すました ふたり
[02:37.490]にているかしら
[02:41.490]しあわせ おはなも ゆれる
[02:50.000]おかあさんは かなしくても
[02:54.490]なきがおなんか みせないわ
[02:58.490]いつも きれい ほほえんでいる
[03:04.000]わたしもわらう
[03:07.490]だいすき すてきな おかあさん
[03:20.000]
🌍
纯翻译歌词
妈妈在等着我啊
所以我想变成兔子
跳着跳过去呀
如果能变成小鸟
飞上蓝天的话
好想 再快点见到呀
如果能飞到妈妈身边
想要对妈妈讲的那件事情
只想让妈妈听到的
我的愿望
对谁都不会说的秘密
妈妈在读着书啊
只要沉下心来
就听得到温柔的声音
妈妈还叫了我的名字
悄悄对我说
要快快乐乐的
用魔法的手指编出
我的双马尾，漂漂亮亮的
镜子前安静的两人
很像吧？
幸福 花也在摇曳
就算妈妈难过
也不会让我看到 哭泣的表情
总是美丽地微笑着
我也笑了
最喜欢的 最好的 妈妈
🔤
LRC翻译歌词
[by:Ecauchy]
[00:18.490]妈妈在等着我啊
[00:28.490]所以我想变成兔子
[00:32.490]跳着跳过去呀
[00:40.490]如果能变成小鸟
[00:46.490]飞上蓝天的话
[00:49.000]好想 再快点见到呀
[00:57.000]如果能飞到妈妈身边
[01:03.490]想要对妈妈讲的那件事情
[01:06.000]只想让妈妈听到的
[01:10.490]我的愿望
[01:15.000]对谁都不会说的秘密
[01:44.490]妈妈在读着书啊
[01:53.590]只要沉下心来
[01:57.490]就听得到温柔的声音
[02:06.490]妈妈还叫了我的名字
[02:11.490]悄悄对我说
[02:14.490]要快快乐乐的
[02:22.495]用魔法的手指编出
[02:27.490]我的双马尾，漂漂亮亮的
[02:32.490]镜子前安静的两人
[02:37.490]很像吧？
[02:41.490]幸福 花也在摇曳
[02:50.000]就算妈妈难过
[02:54.490]也不会让我看到 哭泣的表情
[02:58.490]总是美丽地微笑着
[03:04.000]我也笑了
[03:07.490]最喜欢的 最好的 妈妈
📝
纯歌词版本
作词 : 中川李枝子
作曲 : 久石譲
おかあさんが まっているから
うさぎになって
とびはねていきたいな
ことりになって あおいそら
とんで いけたらな
はやく あいたい
おかあさんに とびついて
おはなし したいの あのこと
ふたりきりで きいてほしいの
わたしの ねがい
だれにも いえない ひみつ
おかあさんが よんでいるの
みみを すませば
きこえる やさしいこえ
わたしもよぶの おかあさん
げんきになってねと
そつとつぶやく
]まほうのゆびで あんでくれる
わたしのおさげを かたちよく
かがみのまえの すました ふたり
にているかしら
しあわせ おはなも ゆれる
おかあさんは かなしくても
なきがおなんか みせないわ
いつも きれい ほほえんでいる
わたしもわらう
だいすき すてきな おかあさん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中川李枝子
[00:01.000] 作曲 : 久石譲
[00:18.490]おかあさんが まっているから
[00:28.490]うさぎになって
[00:32.490]とびはねていきたいな
[00:40.490]ことりになって あおいそら
[00:46.490]とんで いけたらな
[00:49.000]はやく あいたい
[00:57.000]おかあさんに とびついて
[01:03.490]おはなし したいの あのこと
[01:06.000]ふたりきりで きいてほしいの
[01:10.490]わたしの ねがい
[01:15.000]だれにも いえない ひみつ
[01:44.490]おかあさんが よんでいるの
[01:53.590]みみを すませば
[01:57.490]きこえる やさしいこえ
[02:06.490]わたしもよぶの おかあさん
[02:11.490]げんきになってねと
[02:14.490]そつとつぶやく
[02:22.495]]まほうのゆびで あんでくれる
[02:27.490]わたしのおさげを かたちよく
[02:32.490]かがみのまえの すました ふたり
[02:37.490]にているかしら
[02:41.490]しあわせ おはなも ゆれる
[02:50.000]おかあさんは かなしくても
[02:54.490]なきがおなんか みせないわ
[02:58.490]いつも きれい ほほえんでいる
[03:04.000]わたしもわらう
[03:07.490]だいすき すてきな おかあさん
[03:20.000]
🌍
纯翻译歌词
妈妈在等着我啊
所以我想变成兔子
跳着跳过去呀
如果能变成小鸟
飞上蓝天的话
好想 再快点见到呀
如果能飞到妈妈身边
想要对妈妈讲的那件事情
只想让妈妈听到的
我的愿望
对谁都不会说的秘密
妈妈在读着书啊
只要沉下心来
就听得到温柔的声音
妈妈还叫了我的名字
悄悄对我说
要快快乐乐的
用魔法的手指编出
我的双马尾，漂漂亮亮的
镜子前安静的两人
很像吧？
幸福 花也在摇曳
就算妈妈难过
也不会让我看到 哭泣的表情
总是美丽地微笑着
我也笑了
最喜欢的 最好的 妈妈
🔤
LRC翻译歌词
[by:Ecauchy]
[00:18.490]妈妈在等着我啊
[00:28.490]所以我想变成兔子
[00:32.490]跳着跳过去呀
[00:40.490]如果能变成小鸟
[00:46.490]飞上蓝天的话
[00:49.000]好想 再快点见到呀
[00:57.000]如果能飞到妈妈身边
[01:03.490]想要对妈妈讲的那件事情
[01:06.000]只想让妈妈听到的
[01:10.490]我的愿望
[01:15.000]对谁都不会说的秘密
[01:44.490]妈妈在读着书啊
[01:53.590]只要沉下心来
[01:57.490]就听得到温柔的声音
[02:06.490]妈妈还叫了我的名字
[02:11.490]悄悄对我说
[02:14.490]要快快乐乐的
[02:22.495]用魔法的手指编出
[02:27.490]我的双马尾，漂漂亮亮的
[02:32.490]镜子前安静的两人
[02:37.490]很像吧？
[02:41.490]幸福 花也在摇曳
[02:50.000]就算妈妈难过
[02:54.490]也不会让我看到 哭泣的表情
[02:58.490]总是美丽地微笑着
[03:04.000]我也笑了
[03:07.490]最喜欢的 最好的 妈妈