Quand dans tes bras
Tu m'as serrée
Mon coeur s'est arrêté de battre
Tu ignorais
Dans quelle contrée
Tu t'en allais combattre
J'ai supplié:
"Laissez-le moi!"
Mais ils sont venus te chercher
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Que toi à qui confier
Mes blessures profondes
Et mes rêves brisés
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais
Tu t'en allais
Porter la paix
à un peuple en détresse
Sans hésiter
Tu étais prêt
à donner ta jeunesse
Tu étais beau
Comme un héros
Sur ta dernière photo
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Reviendras-tu vivant
De cette guerre immonde
Vivant mais comme avant
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde
Mais qu'est-ce que t'as fait
De tes deux bras
Qui ne pourront plus me serrer
Je n'ai que toi au monde
à qui parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde
Que toi au monde
🎵 LRC歌词版本
[00:13.32]Quand dans tes bras
[00:16.86]Tu m'as serrée
[00:20.25]Mon coeur s'est arrêté de battre
[00:26.68]Tu ignorais
[00:29.78]Dans quelle contrée
[00:33.06]Tu t'en allais combattre
[00:39.14]J'ai supplié:
[00:42.49]"Laissez-le moi!"
[00:45.38]Mais ils sont venus te chercher
[00:50.47]Je n'ai que toi au monde
[00:53.85]Pour me parler d'amour
[00:57.00]Que toi qui me répondes
[01:00.15]Quand j'appelle au secours
[01:03.30]Je n'ai que toi au monde
[01:06.43]Que toi à qui confier
[01:09.68]Mes blessures profondes
[01:12.66]Et mes rêves brisés
[01:16.11]Je n'ai que toi au monde
[01:19.40]Et si je te perdais
[01:22.56]Je crois que j'en mourrais
[01:26.69]Tu sais
[01:29.43]
[01:30.38]Tu t'en allais
[01:33.47]Porter la paix
[01:36.67]à un peuple en détresse
[01:42.65]Sans hésiter
[01:45.80]Tu étais prêt
[01:49.73]à donner ta jeunesse
[01:54.93]Tu étais beau
[01:57.91]Comme un héros
[02:01.06]Sur ta dernière photo
[02:06.09]Je n'ai que toi au monde
[02:09.44]Pour me parler d'amour
[02:12.57]Que toi qui me répondes
[02:15.52]Quand j'appelle au secours
[02:18.56]Je n'ai que toi au monde
[02:21.60]Reviendras-tu vivant
[02:24.70]De cette guerre immonde
[02:27.78]Vivant mais comme avant
[02:30.82]Je n'ai que toi au monde
[02:34.02]Et si je te perdais
[02:37.31]Je crois que j'en mourrais
[02:41.45]Tu sais…
[02:43.66]Je n'ai que toi au monde
[02:47.39]
[02:57.26]Mais qu'est-ce que t'as fait
[03:00.16]De tes deux bras
[03:03.01]Qui ne pourront plus me serrer
[03:08.24]Je n'ai que toi au monde
[03:11.44]à qui parler d'amour
[03:14.53]Que toi qui me répondes
[03:17.48]Quand j'appelle au secours
[03:20.73]Je n'ai que toi au monde
[03:23.87]Et si je te perdais
[03:27.00]Je crois que j'en mourrais
[03:31.39]Tu sais…
[03:33.89]Je n'ai que toi au monde
[03:40.48]Que toi au monde
Quand dans tes bras
Tu m'as serrée
Mon coeur s'est arrêté de battre
Tu ignorais
Dans quelle contrée
Tu t'en allais combattre
J'ai supplié:
"Laissez-le moi!"
Mais ils sont venus te chercher
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Que toi à qui confier
Mes blessures profondes
Et mes rêves brisés
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais
Tu t'en allais
Porter la paix
à un peuple en détresse
Sans hésiter
Tu étais prêt
à donner ta jeunesse
Tu étais beau
Comme un héros
Sur ta dernière photo
Je n'ai que toi au monde
Pour me parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Reviendras-tu vivant
De cette guerre immonde
Vivant mais comme avant
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde
Mais qu'est-ce que t'as fait
De tes deux bras
Qui ne pourront plus me serrer
Je n'ai que toi au monde
à qui parler d'amour
Que toi qui me répondes
Quand j'appelle au secours
Je n'ai que toi au monde
Et si je te perdais
Je crois que j'en mourrais
Tu sais…
Je n'ai que toi au monde
Que toi au monde
🎵 LRC歌词版本
[00:13.32]Quand dans tes bras
[00:16.86]Tu m'as serrée
[00:20.25]Mon coeur s'est arrêté de battre
[00:26.68]Tu ignorais
[00:29.78]Dans quelle contrée
[00:33.06]Tu t'en allais combattre
[00:39.14]J'ai supplié:
[00:42.49]"Laissez-le moi!"
[00:45.38]Mais ils sont venus te chercher
[00:50.47]Je n'ai que toi au monde
[00:53.85]Pour me parler d'amour
[00:57.00]Que toi qui me répondes
[01:00.15]Quand j'appelle au secours
[01:03.30]Je n'ai que toi au monde
[01:06.43]Que toi à qui confier
[01:09.68]Mes blessures profondes
[01:12.66]Et mes rêves brisés
[01:16.11]Je n'ai que toi au monde
[01:19.40]Et si je te perdais
[01:22.56]Je crois que j'en mourrais
[01:26.69]Tu sais
[01:29.43]
[01:30.38]Tu t'en allais
[01:33.47]Porter la paix
[01:36.67]à un peuple en détresse
[01:42.65]Sans hésiter
[01:45.80]Tu étais prêt
[01:49.73]à donner ta jeunesse
[01:54.93]Tu étais beau
[01:57.91]Comme un héros
[02:01.06]Sur ta dernière photo
[02:06.09]Je n'ai que toi au monde
[02:09.44]Pour me parler d'amour
[02:12.57]Que toi qui me répondes
[02:15.52]Quand j'appelle au secours
[02:18.56]Je n'ai que toi au monde
[02:21.60]Reviendras-tu vivant
[02:24.70]De cette guerre immonde
[02:27.78]Vivant mais comme avant
[02:30.82]Je n'ai que toi au monde
[02:34.02]Et si je te perdais
[02:37.31]Je crois que j'en mourrais
[02:41.45]Tu sais…
[02:43.66]Je n'ai que toi au monde
[02:47.39]
[02:57.26]Mais qu'est-ce que t'as fait
[03:00.16]De tes deux bras
[03:03.01]Qui ne pourront plus me serrer
[03:08.24]Je n'ai que toi au monde
[03:11.44]à qui parler d'amour
[03:14.53]Que toi qui me répondes
[03:17.48]Quand j'appelle au secours
[03:20.73]Je n'ai que toi au monde
[03:23.87]Et si je te perdais
[03:27.00]Je crois que j'en mourrais
[03:31.39]Tu sais…
[03:33.89]Je n'ai que toi au monde
[03:40.48]Que toi au monde
Every night in my dreams
I see you
I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
You have come to show you go on
Near far,
wherever ...
She can feel you drifting far away
But she can't see through what you do not say
Take a step back don't lose your ground
Remember how you felt before
...
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made righ...
Take me back in the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more
Don't go you k...
A mountain of stone, a door of steel
Can't stand in my way, I'd go on
Brutal machines, unbending laws
Can't slow me down, I'd go on
I've learned how...
Every night in my dreams
I see you i feel you
That is how i know you go on
Far across the distance
You have come to show you go on
Near far wherever ...
Detourner des rivieres, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire
Defier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, ca m'effraie ...
inmortality
So this is who I am,
And this is all I know,
And I must choose to live,
For all that I can give,
And I will stand for my dream if I can,
S...