All Over The World -Franoise Hardy
All over the world
There's someone like me
Feeling a pain in their heart
Some may meet again
Under that same bright star
If maybe some night
You come back from afar
Who cares if tonight
I don't know where you are
Are you thinking of me now
Missing having me around
If you have forgotten me
My world will come tumbling down
All over the world
Others are sad tonight
There's someone like me
Watching the sun's fading light
All over the sky
There is the same warm glow
Here under that star
I'm wanting you to know
Wherever you are
That I still love you so
🎵 LRC歌词版本
[00:00.912]All Over The World -Franoise Hardy
[00:10.656]All over the world
[00:22.692]There's someone like me
[00:26.880]Feeling a pain in their heart
[00:31.68]Some may meet again
[00:36.878]Under that same bright star
[00:42.943]If maybe some night
[00:46.256]You come back from afar
[00:53.364]Who cares if tonight
[00:56.422]I don't know where you are
[01:03.672]Are you thinking of me now
[01:10.295]Missing having me around
[01:17.229]If you have forgotten me
[01:23.485]My world will come tumbling down
[01:32.923]All over the world
[01:39.160]Others are sad tonight
[01:45.34]There's someone like me
[01:49.536]Watching the sun's fading light
[01:53.472]All over the sky
[01:59.728]There is the same warm glow
[02:04.912]Here under that star
[02:08.852]I'm wanting you to know
[02:15.760]Wherever you are
[02:19.73]That I still love you so
All Over The World -Franoise Hardy
All over the world
There's someone like me
Feeling a pain in their heart
Some may meet again
Under that same bright star
If maybe some night
You come back from afar
Who cares if tonight
I don't know where you are
Are you thinking of me now
Missing having me around
If you have forgotten me
My world will come tumbling down
All over the world
Others are sad tonight
There's someone like me
Watching the sun's fading light
All over the sky
There is the same warm glow
Here under that star
I'm wanting you to know
Wherever you are
That I still love you so
🎵 LRC歌词版本
[00:00.912]All Over The World -Franoise Hardy
[00:10.656]All over the world
[00:22.692]There's someone like me
[00:26.880]Feeling a pain in their heart
[00:31.68]Some may meet again
[00:36.878]Under that same bright star
[00:42.943]If maybe some night
[00:46.256]You come back from afar
[00:53.364]Who cares if tonight
[00:56.422]I don't know where you are
[01:03.672]Are you thinking of me now
[01:10.295]Missing having me around
[01:17.229]If you have forgotten me
[01:23.485]My world will come tumbling down
[01:32.923]All over the world
[01:39.160]Others are sad tonight
[01:45.34]There's someone like me
[01:49.536]Watching the sun's fading light
[01:53.472]All over the sky
[01:59.728]There is the same warm glow
[02:04.912]Here under that star
[02:08.852]I'm wanting you to know
[02:15.760]Wherever you are
[02:19.73]That I still love you so
Le premier bonheur du jour
C'est un ruban de soleil
Qui s'enroule sur ta main
Et caresse mon épaule
C'est le souffle de la mer
Et la plage qui attend
...
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se prom ènent dans la rue deux par deux
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
Le premier bonheur du jour -Franoise Hardy
Le premier bonheur du jour c'est un ruban de soleil
Qui s'enroule sur ta main et caresse mon йpaule
C'est l...
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d'...
You think he listens
But does he ever hear you
And when he looks at you
He's talking with his eyes
But does he see you there
And does he really care
Y...
viens,
viens au port comme un navire，
et tu sauras d'où repartir，
quand tu voudras t'en aller，
viens,
mon coeur a toujours tout donné，
je me suis bien...
Partir quand même pendant qu'il dort
Pendant qu'il rêve et qu'il est temps encore
Partir quand même au moment fort
Briser les chaines qui me lient à s...