Summer Samba (Samba De Verão)

作词 : Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle
 作曲 : Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle
Você viu só que amor.
Nunca vi coisa assim.
E passou, nem parou,
mas olhou só pra mim.
Se voltar, vou atrás,
vou pedir, vou falar.
Vou dizer que o amor
foi feitinho pra dar.
Olha, é como o verão
quente o coração.
Salta de repente
para ver a menina que vem.
Ela vem, sempre tem
esse mar no olhar.
E vai ver, tem que ser,
nunca tem que amar.
Hoje sim, diz que sim.
Já cansei de esperar.
Nem parei, nem dormi,
só pensando em me dar.
Peço, mas você não vem.
Bem!
Deixo então,
falo só,
digo ao céu,
mas você vem...
Você viu só que amor.
Nunca vi coisa assim.
E passou, nem parou,
mas olhou só pra mim.
Se voltar, vou atrás,
vou pedir, vou falar.
Vou dizer que o amor
foi feitinho pra dar.
Olha, é como o verão
quente o coração.
Salta de repente
para ver a menina que vem.
Ela vem, sempre tem
esse mar no olhar.
E vai ver, tem que ser,
nunca tem que amar.
Hoje sim, diz que sim.
Já cansei de esperar.
Nem parei, nem dormi,
só pensando em me dar.
Peço, mas você não vem.
Bem!
Deixo então,
falo só,
digo ao céu,
mas você vem...
Deixo então,
falo só,
digo ao céu,
mas você vem...

[00:00.000] 作词 : Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle
[00:01.000] 作曲 : Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle
[00:10.519]Você viu só que amor.
[00:12.581]Nunca vi coisa assim.
[00:14.419]E passou, nem parou,
[00:16.228]mas olhou só pra mim.
[00:18.128]Se voltar, vou atrás,
[00:20.001]vou pedir, vou falar.
[00:21.944]Vou dizer que o amor
[00:23.819]foi feitinho pra dar.
[00:26.154]Olha, é como o verão
[00:32.213]quente o coração.
[00:35.944]Salta de repente
[00:37.520]para ver a menina que vem.
[00:40.758]Ela vem, sempre tem
[00:42.639]esse mar no olhar.
[00:44.417]E vai ver, tem que ser,
[00:46.249]nunca tem que amar.
[00:48.147]Hoje sim, diz que sim.
[00:49.936]Já cansei de esperar.
[00:51.811]Nem parei, nem dormi,
[00:53.677]só pensando em me dar.
[00:56.120]Peço, mas você não vem.
[01:01.113]Bem!
[01:02.894]Deixo então,
[01:03.880]falo só,
[01:04.786]digo ao céu,
[01:05.721]mas você vem...
[02:11.429]Você viu só que amor.
[02:14.002]Nunca vi coisa assim.
[02:15.720]E passou, nem parou,
[02:17.495]mas olhou só pra mim.
[02:19.195]Se voltar, vou atrás,
[02:21.001]vou pedir, vou falar.
[02:22.863]Vou dizer que o amor
[02:24.691]foi feitinho pra dar.
[02:26.951]Olha, é como o verão
[02:32.930]quente o coração.
[02:36.560]Salta de repente
[02:38.026]para ver a menina que vem.
[02:40.951]Ela vem, sempre tem
[02:43.179]esse mar no olhar.
[02:44.722]E vai ver, tem que ser,
[02:46.544]nunca tem que amar.
[02:48.333]Hoje sim, diz que sim.
[02:50.142]Já cansei de esperar.
[02:52.073]Nem parei, nem dormi,
[02:53.751]só pensando em me dar.
[02:56.040]Peço, mas você não vem.
[03:01.032]Bem!
[03:02.907]Deixo então,
[03:03.840]falo só,
[03:04.772]digo ao céu,
[03:05.711]mas você vem...
[03:10.232]Deixo então,
[03:11.321]falo só,
[03:12.251]digo ao céu,
[03:13.118]mas você vem...

看呐，如此这般的爱情。
我此生还从未得见。
她走来，又走过，
只把目光留给了我。
如她再来，我将追随，
将求索，将表白。
我将告诉她爱情
天生就是为了奉献。
且看，这颗心
灼热如炎夏。
骤然搏动
只为一睹佳人芳容。
她又至，一如既往
双眸中蕴藏着大海。
且看好，定如此，
她还不曾情窦初开。
然今日，请答应我。
我已疲于苦苦等待。
从未停歇，彻夜不眠，
惟愿将我的一切奉献。
我乞求，但你仍未现身。
啊！
我便顺其自然，
喃喃自语，
对天抒怀，
然而你此时又到来…
看呐，如此这般的爱情。
我此生还从未得见。
她走来，又走过，
只把目光留给了我。
如她再来，我将追随，
将求索，将表白。
我将告诉她爱情
天生就是为了奉献。
且看，这颗心
灼热如炎夏。
骤然搏动
只为一睹佳人芳容。
她又至，一如既往
双眸中蕴藏着大海。
且看好，定如此，
她还不曾情窦初开。
然今日，请答应我。
我已疲于苦苦等待。
从未停歇，彻夜不眠，
惟愿将我的一切奉献。
我乞求，但你仍未现身。
啊！
我便顺其自然，
喃喃自语，
对天抒怀，
然而你此时又到来…
我便顺其自然，
喃喃自语，
对天抒怀，
然而你此时又到来…

[by:神沙映月]
[00:10.519]看呐，如此这般的爱情。
[00:12.581]我此生还从未得见。
[00:14.419]她走来，又走过，
[00:16.228]只把目光留给了我。
[00:18.128]如她再来，我将追随，
[00:20.001]将求索，将表白。
[00:21.944]我将告诉她爱情
[00:23.819]天生就是为了奉献。
[00:26.154]且看，这颗心
[00:32.213]灼热如炎夏。
[00:35.944]骤然搏动
[00:37.520]只为一睹佳人芳容。
[00:40.758]她又至，一如既往
[00:42.639]双眸中蕴藏着大海。
[00:44.417]且看好，定如此，
[00:46.249]她还不曾情窦初开。
[00:48.147]然今日，请答应我。
[00:49.936]我已疲于苦苦等待。
[00:51.811]从未停歇，彻夜不眠，
[00:53.677]惟愿将我的一切奉献。
[00:56.120]我乞求，但你仍未现身。
[01:01.113]啊！
[01:02.894]我便顺其自然，
[01:03.880]喃喃自语，
[01:04.786]对天抒怀，
[01:05.721]然而你此时又到来…
[02:11.429]看呐，如此这般的爱情。
[02:14.002]我此生还从未得见。
[02:15.720]她走来，又走过，
[02:17.495]只把目光留给了我。
[02:19.195]如她再来，我将追随，
[02:21.001]将求索，将表白。
[02:22.863]我将告诉她爱情
[02:24.691]天生就是为了奉献。
[02:26.951]且看，这颗心
[02:32.930]灼热如炎夏。
[02:36.560]骤然搏动
[02:38.026]只为一睹佳人芳容。
[02:40.951]她又至，一如既往
[02:43.179]双眸中蕴藏着大海。
[02:44.722]且看好，定如此，
[02:46.544]她还不曾情窦初开。
[02:48.333]然今日，请答应我。
[02:50.142]我已疲于苦苦等待。
[02:52.073]从未停歇，彻夜不眠，
[02:53.751]惟愿将我的一切奉献。
[02:56.040]我乞求，但你仍未现身。
[03:01.032]啊！
[03:02.907]我便顺其自然，
[03:03.840]喃喃自语，
[03:04.772]对天抒怀，
[03:05.711]然而你此时又到来…
[03:10.232]我便顺其自然，
[03:11.321]喃喃自语，
[03:12.251]对天抒怀，
[03:13.118]然而你此时又到来…