7 O'Clock News/Silent Night

歌手: Simon & Garfunkel • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
This is the early evening edition of the news.
The recent fight in the House of Representatives was over the open housing
section of the Civil Rights Bill.
Brought traditional enemies together but it left the defenders of the
measure without the votes of their strongest supporters.
President Johnson originally proposed an outright ban covering discrimination
by everyone for every type of housing but it had no chance from the start
and everyone in Congress knew it.
A compromise was painfully worked out in the House Judiciary Committee.
In Los Angeles today comedian Lenny Bruce died of what was believed to be an
overdoes of m*******a.
Bruce was 42 years old.
Dr. Martin Luther King says he does not intend to cancel plans for an open
housing march Sunday into the Chicago suburb of Cicero.
Cook County Sheriff Richard Ogleby asked King to call off the march and the
police in Cicero said they would ask the National Guard to be called out
if it is held.
King, now in Atlanta, Georgia, plans to return to Chicago Tuesday.
In Chicago Richard Speck, accused murderer of nine student nurses, was brought
before a grand jury today for indictment.
The nurses were found stabbed an strangled in their Chicago apartment.
In Washington the atmosphere was tense today as a special subcommittee of the
House Committee on Un-American activities continued its probe into anti-
Viet nam war protests.
Demonstrators were forcibly evicted from the hearings when they began chanting
anti-war slogans.
Former Vice-President Richard Nixon says that unless there is a substantial
increase in the present war effort in Viet nam, the U.S. should look forward
to five more years of war.
In a speech before the Convention of the Veterans of Foreign Wars in New York,
Nixon also said opposition to the war in this country is the greatest single
weapon working against the U.S.
That's the 7 o'clock edition of the news,
Goodnight.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Paul Simon
[00:01.00] 作曲 : Paul Simon
[00:09.64]This is the early evening edition of the news.
[00:13.10]The recent fight in the House of Representatives was over the open housing
[00:14.94]section of the Civil Rights Bill.
[00:16.48]Brought traditional enemies together but it left the defenders of the
[00:20.28]measure without the votes of their strongest supporters.
[00:22.96]President Johnson originally proposed an outright ban covering discrimination
[00:26.83]by everyone for every type of housing but it had no chance from the start
[00:30.76]and everyone in Congress knew it.
[00:32.66]A compromise was painfully worked out in the House Judiciary Committee.
[00:36.71]In Los Angeles today comedian Lenny Bruce died of what was believed to be an
[00:41.25]overdoes of m*******a.
[00:42.67]Bruce was 42 years old.
[00:44.71]Dr. Martin Luther King says he does not intend to cancel plans for an open
[00:48.33]housing march Sunday into the Chicago suburb of Cicero.
[00:51.94]Cook County Sheriff Richard Ogleby asked King to call off the march and the
[00:55.39]police in Cicero said they would ask the National Guard to be called out
[00:58.22]if it is held.
[00:59.46]King, now in Atlanta, Georgia, plans to return to Chicago Tuesday.
[01:02.53]In Chicago Richard Speck, accused murderer of nine student nurses, was brought
[01:07.90]before a grand jury today for indictment.
[01:09.54]The nurses were found stabbed an strangled in their Chicago apartment.
[01:14.78]In Washington the atmosphere was tense today as a special subcommittee of the
[01:18.54]House Committee on Un-American activities continued its probe into anti-
[01:21.95]Viet nam war protests.
[01:24.28]Demonstrators were forcibly evicted from the hearings when they began chanting
[01:27.57]anti-war slogans.
[01:29.56]Former Vice-President Richard Nixon says that unless there is a substantial
[01:33.24]increase in the present war effort in Viet nam, the U.S. should look forward
[01:36.89]to five more years of war.
[01:39.46]In a speech before the Convention of the Veterans of Foreign Wars in New York,
[01:42.56]Nixon also said opposition to the war in this country is the greatest single
[01:46.44]weapon working against the U.S.
[01:48.84]That's the 7 o'clock edition of the news,
[01:51.28]Goodnight.

🌍 纯翻译歌词

下面是傍晚新闻播报
近期众议院的争论焦点在于民权法案中的
住房开放事宜
这让素来敌对的各方走到了一起,却使得这项举措的拥护者
失去了他们最有力的支持者们
总统约翰逊最初谋求彻底禁止
整个住房体系中存在的歧视行为,但从一开始就毫无胜算
国会里的每个人都对此心知肚明
众议院司法委员会艰难作出了妥协方案
在洛杉矶,喜剧演员兰尼·布鲁斯于今日去世
死因据信是药物过量
布鲁斯享年42岁
马丁·路德·金博士表示,他无意取消
周日将在芝加哥郊区西塞罗举行的住房开放游行
库克县治安官理查德·奥格尔维要求金取消游行活动
西塞罗警方称,若活动如期举行,他们将
请求出动国民警卫队
现身在佐治亚州亚特兰大的金计划于周二返回芝加哥
在芝加哥,被指控谋杀九名护士生的理查德·斯派克
今日出庭大陪审团面临起诉
遇害护士被发现在芝加哥的寓所被捅死和勒死
今日华盛顿的气氛尤为紧张
众议院非美活动调查委员会下属的一个特别委员会继续开展
针对反越战抗议活动的调查工作
期间示威者被强制驱逐出听证会现场,因为他们开始高呼
反战口号
前副总统理查德·尼克松称,除非当下的越南战事投入
得到大幅增加,美国应当预期战争
将再持续五年之久
在纽约的一次海外退伍军人集会演讲中
尼克松也表示,国内对这场战争的反对力量
是对美国造成最严重伤害的一大武器
以上是七点晚间新闻的全部内容
晚安

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:09.64]下面是傍晚新闻播报
[00:13.10]近期众议院的争论焦点在于民权法案中的
[00:14.94]住房开放事宜
[00:16.48]这让素来敌对的各方走到了一起,却使得这项举措的拥护者
[00:20.28]失去了他们最有力的支持者们
[00:22.96]总统约翰逊最初谋求彻底禁止
[00:26.83]整个住房体系中存在的歧视行为,但从一开始就毫无胜算
[00:30.76]国会里的每个人都对此心知肚明
[00:32.66]众议院司法委员会艰难作出了妥协方案
[00:36.71]在洛杉矶,喜剧演员兰尼·布鲁斯于今日去世
[00:41.25]死因据信是药物过量
[00:42.67]布鲁斯享年42岁
[00:44.71]马丁·路德·金博士表示,他无意取消
[00:48.33]周日将在芝加哥郊区西塞罗举行的住房开放游行
[00:51.94]库克县治安官理查德·奥格尔维要求金取消游行活动
[00:55.39]西塞罗警方称,若活动如期举行,他们将
[00:58.22]请求出动国民警卫队
[00:59.46]现身在佐治亚州亚特兰大的金计划于周二返回芝加哥
[01:02.53]在芝加哥,被指控谋杀九名护士生的理查德·斯派克
[01:07.90]今日出庭大陪审团面临起诉
[01:09.54]遇害护士被发现在芝加哥的寓所被捅死和勒死
[01:14.78]今日华盛顿的气氛尤为紧张
[01:18.54]众议院非美活动调查委员会下属的一个特别委员会继续开展
[01:21.95]针对反越战抗议活动的调查工作
[01:24.28]期间示威者被强制驱逐出听证会现场,因为他们开始高呼
[01:27.57]反战口号
[01:29.56]前副总统理查德·尼克松称,除非当下的越南战事投入
[01:33.24]得到大幅增加,美国应当预期战争
[01:36.89]将再持续五年之久
[01:39.46]在纽约的一次海外退伍军人集会演讲中
[01:42.56]尼克松也表示,国内对这场战争的反对力量
[01:46.44]是对美国造成最严重伤害的一大武器
[01:48.84]以上是七点晚间新闻的全部内容
[01:51.28]晚安

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
This is the early evening edition of the news.
The recent fight in the House of Representatives was over the open housing
section of the Civil Rights Bill.
Brought traditional enemies together but it left the defenders of the
measure without the votes of their strongest supporters.
President Johnson originally proposed an outright ban covering discrimination
by everyone for every type of housing but it had no chance from the start
and everyone in Congress knew it.
A compromise was painfully worked out in the House Judiciary Committee.
In Los Angeles today comedian Lenny Bruce died of what was believed to be an
overdoes of m*******a.
Bruce was 42 years old.
Dr. Martin Luther King says he does not intend to cancel plans for an open
housing march Sunday into the Chicago suburb of Cicero.
Cook County Sheriff Richard Ogleby asked King to call off the march and the
police in Cicero said they would ask the National Guard to be called out
if it is held.
King, now in Atlanta, Georgia, plans to return to Chicago Tuesday.
In Chicago Richard Speck, accused murderer of nine student nurses, was brought
before a grand jury today for indictment.
The nurses were found stabbed an strangled in their Chicago apartment.
In Washington the atmosphere was tense today as a special subcommittee of the
House Committee on Un-American activities continued its probe into anti-
Viet nam war protests.
Demonstrators were forcibly evicted from the hearings when they began chanting
anti-war slogans.
Former Vice-President Richard Nixon says that unless there is a substantial
increase in the present war effort in Viet nam, the U.S. should look forward
to five more years of war.
In a speech before the Convention of the Veterans of Foreign Wars in New York,
Nixon also said opposition to the war in this country is the greatest single
weapon working against the U.S.
That's the 7 o'clock edition of the news,
Goodnight.

🎧 猜你喜欢

My Little Town

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

Mrs. Robinson

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

Old Friends (Live Version)

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

Leaves That Are Green

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

El Condor Pasa (If I Could)

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

Leaves That Are Green

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

The Sound Of Silence

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

Bridge over Troubled Water

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词

A Hazy Shade of Winter

👤 歌手:Simon & Garfunkel
查看歌词
正在播放: 7 O'Clock News/Silent Night
0:00 / 0:00
加载歌词中...
7 O'Clock News/Silent Night
Simon & Garfunkel