作曲 : João Lucas Abdon de Freitas/Watson Borges Cruz
Já ouviu o ditado que diz assim
Heróis são lembrados
Mas, lendas nunca morrem
Cientificamente
A consciência permaneceu e energizou
O novo elemento que faltava
Na equação (na equação)
Celestial a matéria ou seja
O meu coração
O meu coração
Nunca nos cansaremos de tentar
É uma luta que não cessa
Aprendizes do erro somos
Tão singelas obras
Agora trazidas pra lutar
Pelo dom da própria existência
Tua magia, minha ciência
Eu vou mostrar!
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
SING!
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the gods
Don't care about your will
So fight!
We are out of time
To hear
The hymn of humankind
Magia nada
Isso é ciência, cara***
Já me igualei a eles
Literalmente, minha ciência
Vai além dos deuses
Muito além dos seus poderes
Olhe só pra ele
Recuado, foi calculado
Que estaria nesse lugar exato
Hora exata, posso começar?
Essa gaiola que te prende
É a mesma que me liberta
Em meu domínio não
Não poderá se esconder
Sou aquele que tudo vê
Deus está diante de você
Algo nunca então contemplado
Pela humanidade
Num vislumbre de um lapso temporal
Foi concretizado
Em um piscar de olhos
Todos veem quase irreal
O mortal desaparece
E o imortal não entende
Como então reapareceu
Atrás do grande Deus
Não, eu não luto por mim
Eu luto por todos que querem avançar
Irmão, eu luto por ti
Por quem me tornei
Por causa da ciência
Sim, eu sei, vou ter que partir
E uma última vez
Eu vou iluminar
O futuro que é nosso
Ó minha raça
Até o céu será nosso
Quando chegarmos lá
We got talk the script The think
Don't even mind about tossing us
In the sink
Chishiki Motomete tatakai
Owari naki
Yu-yume mitai
Jamais Je ne cacherai le savoir
Es por la ciência que la
Humanidad avanzará
Im laufe der zeit
Andremo avanti
Pois a humanidade sempre
Sempre avançará!
No, not, non, nein
Not, non, nein
Hear the humankind
SING!
We shall rise above the gods (gods)
We shall rise above the gods
Don't care about your will
So fight!
We are out of time
To hear
The hymn of humankind
Humankind!
Humankind!
Humankind!
Gods don't care about your will
So fight!
We are out of time
To hear
The hymn of humankind
[00:00.000] 作曲 : João Lucas Abdon de Freitas/Watson Borges Cruz
[00:10.921]Já ouviu o ditado que diz assim
[00:13.289]Heróis são lembrados
[00:14.602]Mas, lendas nunca morrem
[00:15.799]Cientificamente
[00:18.226]A consciência permaneceu e energizou
[00:21.084]O novo elemento que faltava
[00:24.070]Na equação (na equação)
[00:26.484]Celestial a matéria ou seja
[00:29.668]O meu coração
[00:30.866]O meu coração
[00:32.867]Nunca nos cansaremos de tentar
[00:36.105]É uma luta que não cessa
[00:43.014]Aprendizes do erro somos
[00:44.123]Tão singelas obras
[00:45.593]Agora trazidas pra lutar
[00:46.789]Pelo dom da própria existência
[00:49.022]Tua magia, minha ciência
[00:51.669]Eu vou mostrar!
[00:53.434]No, not, non, nein
[00:55.264]Not, non, nein
[00:56.738]Hear the humankind
[00:58.695]SING!
[00:59.725]We shall rise above the gods (gods)
[01:02.171]We shall rise above the gods
[01:04.122]Don't care about your will
[01:08.830]So fight!
[01:10.341]We are out of time
[01:12.014]To hear
[01:13.311]The hymn of humankind
[01:23.154]Magia nada
[01:24.003]Isso é ciência, cara***
[01:26.105]Já me igualei a eles
[01:27.701]Literalmente, minha ciência
[01:29.104]Vai além dos deuses
[01:30.355]Muito além dos seus poderes
[01:31.846]Olhe só pra ele
[01:33.029]Recuado, foi calculado
[01:34.736]Que estaria nesse lugar exato
[01:37.223]Hora exata, posso começar?
[01:38.403]Essa gaiola que te prende
[01:39.983]É a mesma que me liberta
[01:41.056]Em meu domínio não
[01:42.200]Não poderá se esconder
[01:43.829]Sou aquele que tudo vê
[01:45.213]Deus está diante de você
[01:47.551]Algo nunca então contemplado
[01:49.732]Pela humanidade
[01:50.761]Num vislumbre de um lapso temporal
[01:53.346]Foi concretizado
[01:54.743]Em um piscar de olhos
[01:56.054]Todos veem quase irreal
[01:57.431]O mortal desaparece
[02:00.500]E o imortal não entende
[02:03.248]Como então reapareceu
[02:05.697]Atrás do grande Deus
[02:08.136]Não, eu não luto por mim
[02:10.387]Eu luto por todos que querem avançar
[02:13.312]Irmão, eu luto por ti
[02:16.135]Por quem me tornei
[02:17.184]Por causa da ciência
[02:18.753]Sim, eu sei, vou ter que partir
[02:21.136]E uma última vez
[02:22.023]Eu vou iluminar
[02:24.030]O futuro que é nosso
[02:25.079]Ó minha raça
[02:26.163]Até o céu será nosso
[02:28.181]Quando chegarmos lá
[02:30.462]We got talk the script The think
[02:32.268]Don't even mind about tossing us
[02:33.881]In the sink
[02:35.131]Chishiki Motomete tatakai
[02:37.778]Owari naki
[02:38.659]Yu-yume mitai
[02:40.421]Jamais Je ne cacherai le savoir
[02:42.722]Es por la ciência que la
[02:45.584]Humanidad avanzará
[02:47.481]Im laufe der zeit
[02:48.724]Andremo avanti
[02:49.332]Pois a humanidade sempre
[02:49.998]Sempre avançará!
[02:50.723]No, not, non, nein
[02:52.649]Not, non, nein
[02:54.164]Hear the humankind
[02:55.983]SING!
[02:57.038]We shall rise above the gods (gods)
[02:59.704]We shall rise above the gods
[03:01.430]Don't care about your will
[03:06.109]So fight!
[03:08.065]We are out of time
[03:09.339]To hear
[03:10.745]The hymn of humankind
[03:12.793]Humankind!
[03:17.413]Humankind!
[03:20.749]Humankind!
[03:22.826]Gods don't care about your will
[03:27.385]So fight!
[03:29.099]We are out of time
[03:30.752]To hear
[03:32.015]The hymn of humankind