作词 : 徳尕/久美江措
作曲 : 久美江措
嘎秀
གླུ་མིང་དགའ་ཤོག
GA XIU
作曲：久美江措
དབྱངསའགྱུར་མེད་རྒྱལ་མཚོ།
作词：徳尕/久美江措
ཚིགགདུགས་དཀར།འགྱུར་མེད་རྒྱལ་མཚོ།
演唱：徳尕
ལུན་མཁན གདུགས་དཀར།
དགའ་ཤོག་་་་་དགའ་ཤོག་་་་་ལ།
记得开心
སྐྱིད་ཤོག་་་་་སྐྱིད་ཤོག་་་་་ལ།
记得快乐
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་་་དགའ་ཤོག་་་་་དགའ་ཤོག་།
我们相遇在这里很开心
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་སྤྲོ་ཤོག་་་་སྤྲོ་ཤོག་།
我们相识在这里很快乐
དབྱངས་་་་སྙན་མོ་་་་་གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།
最美的旋律一起唱
བྲོ་་་་་ཡག་མོ་་་་སྐོ་བྲོ་འཁྲུབ་་་་ཨོ་་་འཁྲུབ།
最欢乐的锅庄一起跳
གངས་ཅན་པ།ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་སྔོན་གྱི་ལས་རེད་་་་་་ལས་རེད་།
我们相聚在这里是一种缘分
མཐོ་སྒང་བོད་ལ་སྐྱེས་པ་བསོད་ནམས་རེད་།
我们生存在高原是一种幸运
ཨོ་་་་་བསོ་་་་བསོ་་་་་ཀི་ཀི་བསོ་་་་བསོ།
索………索………索格格……索
ཁ་ལས་རླུང་རྟ་དར་་་་་དར།
祝你好运
གར་སོང་ས་ལ་བསམ་དོན་དེ་འགྲུབ་་་་་འགྲུབ།
祝你吉祥如意
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་་་་་་འཛོམས།
我们相识在这里
དགའ་བའི་གླུ་ཆུང་ལེན་་་་་ལེན།
一起歌唱
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་་་་་འཛོམས།
我们相遇在这里
སྐྱིད་པའི་ཞབས་བྲོ་འཁྲུབ་་་འཁྲུབ།
一起跳舞
ཨ་རོལ་་་་་兄弟要走起来！
让他们知道你有多酷
འཚོ་བ་ལ་དགའ་སྡུག་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་།
无论生活有多艰苦
གང་ལ་ལྟར་ཀྱང་མཛུམ་མདུང་དང་རེ་བ་དེ་ཆེས་ནས་
ལམ་ལ་ཆས་འགྲོ་་་ཆསའགྲོ
我们依然要坚持自己的梦想
ཧེ་་་་་་་
ཕ་རིའི་སྤང་ཀར་སྟེང་ལ། སྲག་པ་མ་བུ་བཅོ་ལྔ།
东北草原上的小鸟
གཅིག་འཕུར་ན་ལྡིར་ལྡིར།གཉིས་འཕུར་ན་ལྡིར་ལྡིར།
一只两只飞飞
གསུམ་འཕུར་བཞི་འཕུར་ལྡིར་ལྡི
三只四只飞飞
ལྡིར་རའི་མགོ་ལྡིར་མགོ་ལ་ལྕག་་་་ལྕག
飞得美啊
ལྡིར་རའི་མགོ་ལྡིར་མགོ་ལ་ལྕག་་་་ལྕག
飞得美啊
~
ངའི་མིང་ལ་འབྲུག་ཕྲུག་དར་མ།ཧེ་་་་
我是牧民孩子
ང་ཡོང་ས་ཁ་བ་བོད་པ།ཧེ་་་་
我来自高原
ཁ་ཟས་དེ་་་ཨོ་་་་སྦྲང་དཀར་རྩོམ་པ།
我吃着餐吧长大
ཁ་བ་བོད་མའི་ཁྱད་ཆོས་།
这是我们的习俗
རྟ་རྟ་་་་་རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་ང་ཡིས་སྒོ་ཕྱུགས
牛羊如同兄弟
སྟག་རི་ངང་ཟེར་་་ང་ཡིས་་་་རྒྱབ་རི།
我喜欢这得一切
བསོ་བསོ་་་་བསོ་ཡ་རེ་ལོ།
索……索……索……亚热咯
ང་ཡོང་ས་་་་་གངས་རི་དེ་འདུབས།
我来自雪域
བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་བདག་པོ།
哪里的人纯朴善良
ཚེ་འདི་བོད་ལ་སྐྱེས་པ་དགའ་བ་ལ་་་་སྐྱིད་པ་ལ།
我高兴生长在那样的环境
གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།
让我们唱起来
སྐྱེ་པ་ཕོ་ཡིས་ཕོ་ལྷ།
祝你好运
ཟ་མ་མོ་ཡིས་ཟས་ལྷ།
祝你好运
བསོ་བསོ་་་་་བསོ་་་ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་་་་བསོ།
索……索……索格格……索索
[00:00.000] 作词 : 徳尕/久美江措
[00:00.556] 作曲 : 久美江措
[00:01.112]嘎秀
[00:04.548]གླུ་མིང་དགའ་ཤོག
[00:07.024]GA XIU
[00:09.215]作曲：久美江措
[00:11.911]དབྱངསའགྱུར་མེད་རྒྱལ་མཚོ།
[00:13.633]作词：徳尕/久美江措
[00:15.400]ཚིགགདུགས་དཀར།འགྱུར་མེད་རྒྱལ་མཚོ།
[00:17.664]演唱：徳尕
[00:19.344]ལུན་མཁན གདུགས་དཀར།
[00:23.383]
[00:28.631]དགའ་ཤོག་་་་་དགའ་ཤོག་་་་་ལ།
[00:29.504]记得开心
[00:30.048]སྐྱིད་ཤོག་་་་་སྐྱིད་ཤོག་་་་་ལ།
[00:30.768]记得快乐
[00:31.672]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་་་དགའ་ཤོག་་་་་དགའ་ཤོག་།
[00:33.849]我们相遇在这里很开心
[00:34.760]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་སྤྲོ་ཤོག་་་་སྤྲོ་ཤོག་།
[00:35.960]我们相识在这里很快乐
[00:36.681]དབྱངས་་་་སྙན་མོ་་་་་གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།
[00:37.561]最美的旋律一起唱
[00:38.258]བྲོ་་་་་ཡག་མོ་་་་སྐོ་བྲོ་འཁྲུབ་་་་ཨོ་་་འཁྲུབ།
[00:40.311]最欢乐的锅庄一起跳
[00:41.353]གངས་ཅན་པ།ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་པ་སྔོན་གྱི་ལས་རེད་་་་་་ལས་རེད་།
[00:43.664]我们相聚在这里是一种缘分
[00:45.720]མཐོ་སྒང་བོད་ལ་སྐྱེས་པ་བསོད་ནམས་རེད་།
[00:46.258]我们生存在高原是一种幸运
[00:48.584]ཨོ་་་་་བསོ་་་་བསོ་་་་་ཀི་ཀི་བསོ་་་་བསོ།
[00:51.888]索………索………索格格……索
[00:54.511]ཁ་ལས་རླུང་རྟ་དར་་་་་དར།
[00:55.967]祝你好运
[00:56.577]གར་སོང་ས་ལ་བསམ་དོན་དེ་འགྲུབ་་་་་འགྲུབ།
[01:00.951]祝你吉祥如意
[01:01.391]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་་་་་་འཛོམས།
[01:02.312]我们相识在这里
[01:02.992]དགའ་བའི་གླུ་ཆུང་ལེན་་་་་ལེན།
[01:03.600]一起歌唱
[01:04.176]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་་་་་འཛོམས།
[01:04.960]我们相遇在这里
[01:05.952]སྐྱིད་པའི་ཞབས་བྲོ་འཁྲུབ་་་འཁྲུབ།
[01:06.327]一起跳舞
[01:08.152]ཨ་རོལ་་་་་兄弟要走起来！
[01:09.464]让他们知道你有多酷
[01:11.305]འཚོ་བ་ལ་དགའ་སྡུག་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་།
[01:11.800]无论生活有多艰苦
[01:12.712]གང་ལ་ལྟར་ཀྱང་མཛུམ་མདུང་དང་རེ་བ་དེ་ཆེས་ནས་
[01:13.744]ལམ་ལ་ཆས་འགྲོ་་་ཆསའགྲོ
[01:14.792]我们依然要坚持自己的梦想
[01:16.728]ཧེ་་་་་་་
[01:17.448]ཕ་རིའི་སྤང་ཀར་སྟེང་ལ། སྲག་པ་མ་བུ་བཅོ་ལྔ།
[01:18.424]东北草原上的小鸟
[01:19.024]གཅིག་འཕུར་ན་ལྡིར་ལྡིར།གཉིས་འཕུར་ན་ལྡིར་ལྡིར།
[01:19.665]一只两只飞飞
[01:20.216]གསུམ་འཕུར་བཞི་འཕུར་ལྡིར་ལྡི
[01:20.736]三只四只飞飞
[01:21.401]ལྡིར་རའི་མགོ་ལྡིར་མགོ་ལ་ལྕག་་་་ལྕག
[01:21.992]飞得美啊
[01:22.328]ལྡིར་རའི་མགོ་ལྡིར་མགོ་ལ་ལྕག་་་་ལྕག
[01:23.137]飞得美啊
[01:25.375]~
[01:49.823]ངའི་མིང་ལ་འབྲུག་ཕྲུག་དར་མ།ཧེ་་་་
[01:51.257]我是牧民孩子
[01:52.136]ང་ཡོང་ས་ཁ་བ་བོད་པ།ཧེ་་་་
[01:53.408]我来自高原
[01:53.992]ཁ་ཟས་དེ་་་ཨོ་་་་སྦྲང་དཀར་རྩོམ་པ།
[01:54.896]我吃着餐吧长大
[01:55.864]ཁ་བ་བོད་མའི་ཁྱད་ཆོས་།
[01:56.392]这是我们的习俗
[01:57.264]རྟ་རྟ་་་་་རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་ང་ཡིས་སྒོ་ཕྱུགས
[01:57.928]牛羊如同兄弟
[01:58.936]སྟག་རི་ངང་ཟེར་་་ང་ཡིས་་་་རྒྱབ་རི།
[01:59.760]我喜欢这得一切
[02:00.656]བསོ་བསོ་་་་བསོ་ཡ་རེ་ལོ།
[02:01.560]索……索……索……亚热咯
[02:02.272]ང་ཡོང་ས་་་་་གངས་རི་དེ་འདུབས།
[02:03.048]我来自雪域
[02:04.992]བྱམས་སྙིང་རྗེ་ཅན་གྱི་བདག་པོ།
[02:05.888]哪里的人纯朴善良
[02:06.466]ཚེ་འདི་བོད་ལ་སྐྱེས་པ་དགའ་བ་ལ་་་་སྐྱིད་པ་ལ།
[02:09.263]我高兴生长在那样的环境
[02:09.960]གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།
[02:10.752]让我们唱起来
[02:11.215]སྐྱེ་པ་ཕོ་ཡིས་ཕོ་ལྷ།
[02:13.767]祝你好运
[02:14.264]ཟ་མ་མོ་ཡིས་ཟས་ལྷ།
[02:16.607]祝你好运
[02:16.984]བསོ་བསོ་་་་་བསོ་་་ཀི་ཀི་བསོ་བསོ་་་་བསོ།
[02:18.080]索……索……索格格……索索