作词 : 밍지션
作曲 : 밍지션
혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
다 안다고 생각했던 것들이
낯설어지기도 하고
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤
나 알게 됐어
나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이
늘 함께였다는 걸
안아주고 싶어
어둠에 지친 모든 걸 내가
알아주고 싶어
누구나 가진 내일을
이렇게 가끔은
멈춰가도 돼 쉬어도 돼
마음에 비가 내려도
When this rain stops
그냥 다시 웃으면 돼
한 걸음 느려진 후에야
볼 수 있었던 많은 것들 가려진 그곳
그 안에 나만을
기다려 준 많은 목소리들
너의 모든 게 빛나고 있어
한 번 더 내게 말해주면
정말 다시 그렇게 될 것만 같아
안아주고 싶어
어둠에 지쳤던 나를
알려주고 싶어
내가 가진 모든 것을
이렇게 가끔은
멈춰간대도
쉬어가도
내 안에 내가 있다면
When this rain stops
그냥 다시 숨 쉬면 돼
잠시 멀어진 거리만큼
내가 다시 뛰어가면 돼
이제 나
다시 한 번 날 들려주기 위해
Breathe again
안아주고 싶어
어둠에 지친 모든 걸 내가
알아주고 싶어
누구나 가진 내일을
이렇게 가끔은
멈춰가도 돼 쉬어도 돼
마음에 비가 내려도
When this rain stops
그때 다시 웃으면 돼
[00:00.00] 作词 : 밍지션
[00:01.00] 作曲 : 밍지션
[00:29.44]혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
[00:36.73]다 안다고 생각했던 것들이
[00:42.66]낯설어지기도 하고
[00:48.71]이 어둠 속이 익숙해질 때쯤
[00:53.34]나 알게 됐어
[00:56.10]나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이
[01:02.34]늘 함께였다는 걸
[01:08.38]안아주고 싶어
[01:11.99]어둠에 지친 모든 걸 내가
[01:17.95]알아주고 싶어
[01:21.63]누구나 가진 내일을
[01:26.17]이렇게 가끔은
[01:28.19]멈춰가도 돼 쉬어도 돼
[01:33.86]마음에 비가 내려도
[01:38.00]When this rain stops
[01:40.44]그냥 다시 웃으면 돼
[01:54.50]한 걸음 느려진 후에야
[01:57.75]볼 수 있었던 많은 것들 가려진 그곳
[02:04.25]그 안에 나만을
[02:06.75]기다려 준 많은 목소리들
[02:12.35]너의 모든 게 빛나고 있어
[02:16.46]한 번 더 내게 말해주면
[02:21.68]정말 다시 그렇게 될 것만 같아
[02:26.26]안아주고 싶어
[02:29.72]어둠에 지쳤던 나를
[02:35.97]알려주고 싶어
[02:39.51]내가 가진 모든 것을
[02:44.09]이렇게 가끔은
[02:45.99]멈춰간대도
[02:48.96]쉬어가도
[02:51.76]내 안에 내가 있다면
[02:55.80]When this rain stops
[02:58.23]그냥 다시 숨 쉬면 돼
[03:03.34]잠시 멀어진 거리만큼
[03:08.06]내가 다시 뛰어가면 돼
[03:13.85]이제 나
[03:14.87]다시 한 번 날 들려주기 위해
[03:19.16]Breathe again
[03:37.12]안아주고 싶어
[03:40.78]어둠에 지친 모든 걸 내가
[03:46.62]알아주고 싶어
[03:50.18]누구나 가진 내일을
[03:54.83]이렇게 가끔은
[03:56.63]멈춰가도 돼 쉬어도 돼
[04:02.27]마음에 비가 내려도
[04:06.00]When this rain stops
[04:13.48]그때 다시 웃으면 돼
总有许多日子仿佛只剩自己
那些曾以为早已了然的事
也会变得陌生
当黑暗逐渐成为习惯时
我才明白
原来有这么多事物像我一样
始终在等待光芒
想要拥抱
所有被黑暗耗尽的存在
想要理解
每个人拥有的明天
就这样偶尔
停下脚步也无妨 休息也没关系
即使心间落下细雨
When this rain stops
只要重新微笑就可以
放慢脚步后才看清
那些被遮蔽的角落里
有无数声音
始终在等待着我
你的一切都在闪耀
若你能再次对我说
仿佛真的能重现那光景
想要拥抱
那个被黑暗耗尽的我
想要告诉
我拥有的全部
就这样偶尔
停下脚步
稍作休憩
只要内心仍有自己
When this rain stops
只要重新呼吸就可以
暂时拉开的距离
我会再次奔跑着缩短
现在
为了重新找回自己
Breathe again
想要拥抱
所有被黑暗耗尽的存在
想要理解
每个人拥有的明天
就这样偶尔
停下脚步也无妨 休息也没关系
即使心间落下细雨
When this rain stops
那时重新微笑就可以