📝
纯歌词版本
作词 : 石本美由起
作曲 : 船村 徹
連れて逃げてよ
ついておいでよ
夕暮れの雨が降る 矢切の渡し
親の心に 背いてまでも
恋に生きたい 二人です
見捨てないでね
捨てはしないよ
北風が泣いて吹く 矢切の渡し
噂悲しい 柴又捨て
舟に任せる 運命です
どこへ行くのよ
知らぬ土地だよ
揺れながら櫓が咽ぶ 矢切の渡し
息を殺して 身を寄せながら
明日へ漕ぎ出す 別れです
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 石本美由起
[00:01.000] 作曲 : 船村 徹
[00:20.579]連れて逃げてよ
[00:27.155]ついておいでよ
[00:34.423]夕暮れの雨が降る 矢切の渡し
[00:48.232]親の心に 背いてまでも
[00:56.081]恋に生きたい 二人です
[01:22.514]見捨てないでね
[01:29.398]捨てはしないよ
[01:36.158]北風が泣いて吹く 矢切の渡し
[01:50.546]噂悲しい 柴又捨て
[01:57.267]舟に任せる 運命です
[02:24.287]どこへ行くのよ
[02:30.664]知らぬ土地だよ
[02:38.298]揺れながら櫓が咽ぶ 矢切の渡し
[02:51.528]息を殺して 身を寄せながら
[02:59.331]明日へ漕ぎ出す 別れです
🌍
纯翻译歌词
带我私奔吧
请跟我来
黄昏雨落 矢切渡口
哪怕违背 父母心愿
也想为爱而活 我们两人
别抛弃我啊
我不会舍弃你
北风哀号 矢切渡口
含悲放下 柴又故地
将命运托付 一叶扁舟
要去向何方
是未知之地
船橹摇曳呜咽 矢切渡口
屏息依偎 相依相靠
向着明日启航 却是离别
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:20.579]带我私奔吧
[00:27.155]请跟我来
[00:34.423]黄昏雨落 矢切渡口
[00:48.232]哪怕违背 父母心愿
[00:56.081]也想为爱而活 我们两人
[01:22.514]别抛弃我啊
[01:29.398]我不会舍弃你
[01:36.158]北风哀号 矢切渡口
[01:50.546]含悲放下 柴又故地
[01:57.267]将命运托付 一叶扁舟
[02:24.287]要去向何方
[02:30.664]是未知之地
[02:38.298]船橹摇曳呜咽 矢切渡口
[02:51.528]屏息依偎 相依相靠
[02:59.331]向着明日启航 却是离别
📝
纯歌词版本
作词 : 石本美由起
作曲 : 船村 徹
連れて逃げてよ
ついておいでよ
夕暮れの雨が降る 矢切の渡し
親の心に 背いてまでも
恋に生きたい 二人です
見捨てないでね
捨てはしないよ
北風が泣いて吹く 矢切の渡し
噂悲しい 柴又捨て
舟に任せる 運命です
どこへ行くのよ
知らぬ土地だよ
揺れながら櫓が咽ぶ 矢切の渡し
息を殺して 身を寄せながら
明日へ漕ぎ出す 別れです
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 石本美由起
[00:01.000] 作曲 : 船村 徹
[00:20.579]連れて逃げてよ
[00:27.155]ついておいでよ
[00:34.423]夕暮れの雨が降る 矢切の渡し
[00:48.232]親の心に 背いてまでも
[00:56.081]恋に生きたい 二人です
[01:22.514]見捨てないでね
[01:29.398]捨てはしないよ
[01:36.158]北風が泣いて吹く 矢切の渡し
[01:50.546]噂悲しい 柴又捨て
[01:57.267]舟に任せる 運命です
[02:24.287]どこへ行くのよ
[02:30.664]知らぬ土地だよ
[02:38.298]揺れながら櫓が咽ぶ 矢切の渡し
[02:51.528]息を殺して 身を寄せながら
[02:59.331]明日へ漕ぎ出す 別れです
🌍
纯翻译歌词
带我私奔吧
请跟我来
黄昏雨落 矢切渡口
哪怕违背 父母心愿
也想为爱而活 我们两人
别抛弃我啊
我不会舍弃你
北风哀号 矢切渡口
含悲放下 柴又故地
将命运托付 一叶扁舟
要去向何方
是未知之地
船橹摇曳呜咽 矢切渡口
屏息依偎 相依相靠
向着明日启航 却是离别
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:20.579]带我私奔吧
[00:27.155]请跟我来
[00:34.423]黄昏雨落 矢切渡口
[00:48.232]哪怕违背 父母心愿
[00:56.081]也想为爱而活 我们两人
[01:22.514]别抛弃我啊
[01:29.398]我不会舍弃你
[01:36.158]北风哀号 矢切渡口
[01:50.546]含悲放下 柴又故地
[01:57.267]将命运托付 一叶扁舟
[02:24.287]要去向何方
[02:30.664]是未知之地
[02:38.298]船橹摇曳呜咽 矢切渡口
[02:51.528]屏息依偎 相依相靠
[02:59.331]向着明日启航 却是离别