📝 纯歌词版本
📋 复制
私の花は
幾度も咲いたでしょう
私の花は
何度落ちたでしょう
あー 風よ
流れて行く
人は幾度出会い
何度別れるでしょう
この季節が来ると
思い出します
瞼の中に
輝いています
「さよなら」だけを
積み重ねました
何かに会いたくて
生きてきました
私は夢を
幾度見たでしょう
私の夢は
何度消えたでしょう
「さよなら」だけを
積み重ねました
何かに会いたくて
生きてきました
零れる涙
あなたからの
贈り物
あなたと出会う
ために生まれてきた
あなたと生きる
ために生まれてきた
「さよなら」だけを
積み重ねました
あなたに会いたくて
生きてきました
あなたと出会う
ために生まれてきた
あなたと生きる
ために生まれてきた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.246]私の花は
[00:19.537]幾度も咲いたでしょう
[00:25.663]私の花は
[00:31.753]何度落ちたでしょう
[00:37.749]あー 風よ
[00:44.098]流れて行く
[00:49.642]人は幾度出会い
[00:55.790]何度別れるでしょう
[01:14.955]この季節が来ると
[01:20.408]思い出します
[01:27.230]瞼の中に
[01:33.400]輝いています
[01:38.368]「さよなら」だけを
[01:44.440]積み重ねました
[01:50.625]何かに会いたくて
[01:56.824]生きてきました
[02:28.851]私は夢を
[02:34.985]幾度見たでしょう
[02:41.177]私の夢は
[02:47.223]何度消えたでしょう
[02:52.243]「さよなら」だけを
[02:58.337]積み重ねました
[03:04.560]何かに会いたくて
[03:10.745]生きてきました
[03:17.548]零れる涙
[03:24.313]あなたからの
[03:27.680]贈り物
[03:36.624]あなたと出会う
[03:42.672]ために生まれてきた
[03:48.718]あなたと生きる
[03:55.072]ために生まれてきた
[03:59.928]「さよなら」だけを
[04:06.121]積み重ねました
[04:12.238]あなたに会いたくて
[04:18.419]生きてきました
[04:25.956]あなたと出会う
[04:31.946]ために生まれてきた
[04:37.947]あなたと生きる
[04:44.360]ために生まれてきた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我的花啊
曾几度绚烂绽放
我的花啊
又多少次随风飘零
风啊
你轻轻流转而去
人们在世间相遇几回
又将分别几度
每当这个季节来临
往昔便悄然浮现
在眼眸深处
依然熠熠生辉
我只是一声声
说着“再见”
只因渴望邂逅什么
才走过这漫漫旅程
我的梦啊
曾多少次鲜活明亮
我的梦啊
又多少次消散无踪
我只是一声声
道出“再见”
只因渴望邂逅什么
才踏入这人世浮尘
滚落的泪水
是你赠予我的
最无声的礼物
为了与你相遇
我来到这人间
为了与你共度
我停留在此刻
我只是一次次
挥手道别
只因渴望与你相见
才历遍这一路风尘
我来到这世界
只为与你相遇
我安然于此刻
只愿与你同行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:marineleaf]
[00:13.246]我的花啊
[00:19.537]曾几度绚烂绽放
[00:25.663]我的花啊
[00:31.753]又多少次随风飘零
[00:37.749]风啊
[00:44.098]你轻轻流转而去
[00:49.642]人们在世间相遇几回
[00:55.790]又将分别几度
[01:14.955]每当这个季节来临
[01:20.408]往昔便悄然浮现
[01:27.230]在眼眸深处
[01:33.400]依然熠熠生辉
[01:38.368]我只是一声声
[01:44.440]说着“再见”
[01:50.625]只因渴望邂逅什么
[01:56.824]才走过这漫漫旅程
[02:28.851]我的梦啊
[02:34.985]曾多少次鲜活明亮
[02:41.177]我的梦啊
[02:47.223]又多少次消散无踪
[02:52.243]我只是一声声
[02:58.337]道出“再见”
[03:04.560]只因渴望邂逅什么
[03:10.745]才踏入这人世浮尘
[03:17.548]滚落的泪水
[03:24.313]是你赠予我的
[03:27.680]最无声的礼物
[03:36.624]为了与你相遇
[03:42.672]我来到这人间
[03:48.718]为了与你共度
[03:55.072]我停留在此刻
[03:59.928]我只是一次次
[04:06.121]挥手道别
[04:12.238]只因渴望与你相见
[04:18.419]才历遍这一路风尘
[04:25.956]我来到这世界
[04:31.946]只为与你相遇
[04:37.947]我安然于此刻
[04:44.360]只愿与你同行
📝 纯歌词版本
📋 复制
私の花は
幾度も咲いたでしょう
私の花は
何度落ちたでしょう
あー 風よ
流れて行く
人は幾度出会い
何度別れるでしょう
この季節が来ると
思い出します
瞼の中に
輝いています
「さよなら」だけを
積み重ねました
何かに会いたくて
生きてきました
私は夢を
幾度見たでしょう
私の夢は
何度消えたでしょう
「さよなら」だけを
積み重ねました
何かに会いたくて
生きてきました
零れる涙
あなたからの
贈り物
あなたと出会う
ために生まれてきた
あなたと生きる
ために生まれてきた
「さよなら」だけを
積み重ねました
あなたに会いたくて
生きてきました
あなたと出会う
ために生まれてきた
あなたと生きる
ために生まれてきた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.246]私の花は
[00:19.537]幾度も咲いたでしょう
[00:25.663]私の花は
[00:31.753]何度落ちたでしょう
[00:37.749]あー 風よ
[00:44.098]流れて行く
[00:49.642]人は幾度出会い
[00:55.790]何度別れるでしょう
[01:14.955]この季節が来ると
[01:20.408]思い出します
[01:27.230]瞼の中に
[01:33.400]輝いています
[01:38.368]「さよなら」だけを
[01:44.440]積み重ねました
[01:50.625]何かに会いたくて
[01:56.824]生きてきました
[02:28.851]私は夢を
[02:34.985]幾度見たでしょう
[02:41.177]私の夢は
[02:47.223]何度消えたでしょう
[02:52.243]「さよなら」だけを
[02:58.337]積み重ねました
[03:04.560]何かに会いたくて
[03:10.745]生きてきました
[03:17.548]零れる涙
[03:24.313]あなたからの
[03:27.680]贈り物
[03:36.624]あなたと出会う
[03:42.672]ために生まれてきた
[03:48.718]あなたと生きる
[03:55.072]ために生まれてきた
[03:59.928]「さよなら」だけを
[04:06.121]積み重ねました
[04:12.238]あなたに会いたくて
[04:18.419]生きてきました
[04:25.956]あなたと出会う
[04:31.946]ために生まれてきた
[04:37.947]あなたと生きる
[04:44.360]ために生まれてきた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我的花啊
曾几度绚烂绽放
我的花啊
又多少次随风飘零
风啊
你轻轻流转而去
人们在世间相遇几回
又将分别几度
每当这个季节来临
往昔便悄然浮现
在眼眸深处
依然熠熠生辉
我只是一声声
说着“再见”
只因渴望邂逅什么
才走过这漫漫旅程
我的梦啊
曾多少次鲜活明亮
我的梦啊
又多少次消散无踪
我只是一声声
道出“再见”
只因渴望邂逅什么
才踏入这人世浮尘
滚落的泪水
是你赠予我的
最无声的礼物
为了与你相遇
我来到这人间
为了与你共度
我停留在此刻
我只是一次次
挥手道别
只因渴望与你相见
才历遍这一路风尘
我来到这世界
只为与你相遇
我安然于此刻
只愿与你同行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:marineleaf]
[00:13.246]我的花啊
[00:19.537]曾几度绚烂绽放
[00:25.663]我的花啊
[00:31.753]又多少次随风飘零
[00:37.749]风啊
[00:44.098]你轻轻流转而去
[00:49.642]人们在世间相遇几回
[00:55.790]又将分别几度
[01:14.955]每当这个季节来临
[01:20.408]往昔便悄然浮现
[01:27.230]在眼眸深处
[01:33.400]依然熠熠生辉
[01:38.368]我只是一声声
[01:44.440]说着“再见”
[01:50.625]只因渴望邂逅什么
[01:56.824]才走过这漫漫旅程
[02:28.851]我的梦啊
[02:34.985]曾多少次鲜活明亮
[02:41.177]我的梦啊
[02:47.223]又多少次消散无踪
[02:52.243]我只是一声声
[02:58.337]道出“再见”
[03:04.560]只因渴望邂逅什么
[03:10.745]才踏入这人世浮尘
[03:17.548]滚落的泪水
[03:24.313]是你赠予我的
[03:27.680]最无声的礼物
[03:36.624]为了与你相遇
[03:42.672]我来到这人间
[03:48.718]为了与你共度
[03:55.072]我停留在此刻
[03:59.928]我只是一次次
[04:06.121]挥手道别
[04:12.238]只因渴望与你相见
[04:18.419]才历遍这一路风尘
[04:25.956]我来到这世界
[04:31.946]只为与你相遇
[04:37.947]我安然于此刻
[04:44.360]只愿与你同行