作词 : 椎名宇伊 (Cygames)
作曲 : 多田彰文
编曲 : 多田彰文
宇宙、それは無限のターフ。
その暗黒に、彗星が如く5つのしっぽがなびく。
そう彼女らこそが…
“宇宙走娘<コスモピュエラ>”
先駆の星に導かれ、
“星たち”の輝きを取り戻す旅がいま始まる…
行こうじゃないか!銀河を救済する者よ
ネオユニヴァースは…一体…?
起動完了…。
箱舟(スペースコクーン)ハ、イツデモ動ケマスロン!
導けばいいんでしょう?星の先へ……
私だって飛べるんだからねっ
全速前進!目標、星空――いえ、その向こうへ!
行き先は、そう……“銀河の彼方”……!
<特異点崩壊(ネイキッドシンギュラリティ)>を食い止める!
そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
3時の方向にデブリを発見!ご注意を!
星が……『砕ける』……。
軌道ヲ修正シマスロン!
ラグランジュポイントでの休憩を提案します
あの星に名前をつけよう!
無重力で体がなまりそう。
もー!コックピットに落書きしたの、だれー?
ミナサン!キヲツケテ!
軌道マヌーバを駆使!総員準備!
ウィルコ。
了解っ!
ラージャロン!
第二宇宙速度を突破!
外宇宙に行くのは初めてっ!
見たまえ…グレートウォールだ…!アヤベ君…キミの力が我々を導くんだ
生きて帰れるかわからないのに、私ワクワクしてるっ!
さぁ、第五元素黒騎士(エーテルブラックナイト)のお出ましね
そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
走れ 輝け 星と歌え
時空を超えて
フカシギな引力に 惹かれ合ったGalloxy
幾千光年先でキラリ
希望の航路さ
一番星を目指して
次の目的地-ゴール-へ
銀河にも水平線ってあるんだね♪
アレハ小惑星群デスロン!
ステータス『誰よりも速い存在』を獲得しました。
あれが…第9惑星(プラネットナイン)?
そして、私の生まれ故郷
状況を教えて!いえ、あれは…宇宙海賊!?
エーテルジャミングヲ受ケテイマスロン!
反エーテル念力、全開っ!
大マゼラン雲に突っ込むぞっ!!
ピピピ…!ピポー
重力干渉に気を付けたまえ!
ホールドアップ!ホールドアップ!
光で溢れてる空間なのにとっても…いいえ、だからこそ静か…。
そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
時空が…保てない…!
このままでは地球が!宇宙が!
私たちがやらないで誰がやるの!
もうすぐそこです!
届けーっ!
上位存在:目覚めよ ユニヴァース
あれが「UMA STARS」…
生命、宇宙、そして究極の…
「LastOrder」が始まっちゃう…!私、どうしたら…!
ミナサント旅ガデキテ、シアワセデシタ…ロン
走れ 戦え 星を救え
希望を乗せて
不可能な運命も 超えてみせるGalloxy
遥か君のほしで光る
宇宙記録-スペースレコード-
一番星繋いだら
コスモピュエラ座!
特異点がむき出しだとっ!?
『みんな』で……生きて、還ろう……!
これより「私たちの未来」を奪還します!
ラジャー!
ウィルコ!
了解っ!
把握した!
そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
[00:00.000] 作词 : 椎名宇伊 (Cygames)
[00:01.000] 作曲 : 多田彰文
[00:02.000] 编曲 : 多田彰文
[00:12.464] 宇宙、それは無限のターフ。
[00:15.309] その暗黒に、彗星が如く5つのしっぽがなびく。
[00:19.630] そう彼女らこそが…
[00:21.711] “宇宙走娘<コスモピュエラ>”
[00:23.773] 先駆の星に導かれ、
[00:25.734] “星たち”の輝きを取り戻す旅がいま始まる…
[00:30.573] 行こうじゃないか!銀河を救済する者よ
[00:33.703] ネオユニヴァースは…一体…?
[00:36.096] 起動完了…。
[00:37.656] 箱舟(スペースコクーン)ハ、イツデモ動ケマスロン!
[00:40.311] 導けばいいんでしょう?星の先へ……
[00:42.906] 私だって飛べるんだからねっ
[00:45.151] 全速前進!目標、星空――いえ、その向こうへ!
[00:49.747] 行き先は、そう……“銀河の彼方”……!
[00:53.060] <特異点崩壊(ネイキッドシンギュラリティ)>を食い止める!
[00:56.002] そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
[01:01.560] 3時の方向にデブリを発見!ご注意を!
[01:04.434] 星が……『砕ける』……。
[01:07.894] 軌道ヲ修正シマスロン!
[01:09.791] ラグランジュポイントでの休憩を提案します
[01:12.684] あの星に名前をつけよう!
[01:16.645] 無重力で体がなまりそう。
[01:19.599] もー!コックピットに落書きしたの、だれー?
[01:23.141] ミナサン!キヲツケテ!
[01:25.234] 軌道マヌーバを駆使!総員準備!
[01:28.174] ウィルコ。
[01:28.439] 了解っ!
[01:28.729] ラージャロン!
[01:29.608] 第二宇宙速度を突破!
[01:31.207] 外宇宙に行くのは初めてっ!
[01:34.686] 見たまえ…グレートウォールだ…!アヤベ君…キミの力が我々を導くんだ
[01:44.378] 生きて帰れるかわからないのに、私ワクワクしてるっ!
[01:49.922] さぁ、第五元素黒騎士(エーテルブラックナイト)のお出ましね
[01:54.275] そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
[01:57.785] 走れ 輝け 星と歌え
[02:01.880] 時空を超えて
[02:05.294] フカシギな引力に 惹かれ合ったGalloxy
[02:12.864] 幾千光年先でキラリ
[02:17.035] 希望の航路さ
[02:20.484] 一番星を目指して
[02:24.581] 次の目的地-ゴール-へ
[02:36.903] 銀河にも水平線ってあるんだね♪
[02:40.091] アレハ小惑星群デスロン!
[02:42.702] ステータス『誰よりも速い存在』を獲得しました。
[02:47.001] あれが…第9惑星(プラネットナイン)?
[02:50.716] そして、私の生まれ故郷
[02:53.813] 状況を教えて!いえ、あれは…宇宙海賊!?
[02:58.479] エーテルジャミングヲ受ケテイマスロン!
[03:01.607] 反エーテル念力、全開っ!
[03:03.527] 大マゼラン雲に突っ込むぞっ!!
[03:05.223] ピピピ…!ピポー
[03:07.324] 重力干渉に気を付けたまえ!
[03:09.303] ホールドアップ!ホールドアップ!
[03:11.899] 光で溢れてる空間なのにとっても…いいえ、だからこそ静か…。
[03:18.201] そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!
[03:22.367] 時空が…保てない…!
[03:25.061] このままでは地球が!宇宙が!
[03:27.904] 私たちがやらないで誰がやるの!
[03:30.155] もうすぐそこです!
[03:31.333] 届けーっ!
[03:33.425] 上位存在:目覚めよ ユニヴァース
[03:35.803] あれが「UMA STARS」…
[03:40.229] 生命、宇宙、そして究極の…
[03:44.340] 「LastOrder」が始まっちゃう…!私、どうしたら…!
[03:47.722] ミナサント旅ガデキテ、シアワセデシタ…ロン
[03:52.323] 走れ 戦え 星を救え
[03:56.597] 希望を乗せて
[03:59.990] 不可能な運命も 超えてみせるGalloxy
[04:07.611] 遥か君のほしで光る
[04:11.864] 宇宙記録-スペースレコード-
[04:15.255] 一番星繋いだら
[04:19.387] コスモピュエラ座!
[04:23.666] 特異点がむき出しだとっ!?
[04:25.467] 『みんな』で……生きて、還ろう……!
[04:28.451] これより「私たちの未来」を奪還します!
[04:31.623] ラジャー!
[04:31.952] ウィルコ!
[04:32.246] 了解っ!
[04:32.522] 把握した!
[04:33.047] そう、私たちは『宇宙走娘<コスモピュエラ>』!