📝
纯歌词版本
作词 : ARM
作曲 : ARM
もう言葉が出ないよ
君にもう一度
会いたい
丘から眺める海が好き
君と眺める海が好き
その夏世界は震えた
火星が地球に衝突する
ウェブを駆ける情報
理由は分からないが どうやら本当らしい
残された時間はあと二年
NASAが消滅した
北からのミサイル
人類の技術は どうやらここまでらしい
君は庭先に櫓立てて ロケットを組み始めた
できることをしたくて
狂ってしまいそう
君が道標だよ
ありったけの燃料積み込んで
ありったけの希望乗せて
飛ぶのさ
科学なんて糞くらえ
君の未来を守りたい
あたしにできるすべて捧げて
宇宙へと向かう夏の流星になるの
(Ah)
もうすぐ発射時刻
丘から聞こえる歌が好き
君の作った歌が好き
その夏ロケットは飛んだ
時速60000kmまで 空を切り裂け
軋む機体 焼かれる外装
馬鹿げた挑戦の果て
超然と迫る赤い星
地球最期の日が来た
君は少し泣いた
人類の歴史は どうやらここまでらしい
やっと会えた二人みたいに
星はゆっくりと潰れていった
文明の終焉
気が触れてしまいたい
君がそばにいるから
目一杯に哀惜振り切って
見栄っ張りの加速つけて
ゆくのさ
嘘つきホーキング
嘘つきアインシュタイン
一千億の命のリレーは
宇宙へと消える記憶の煌きになるの
(Ah)
もう夏は来ない
あれから二億年 限りない孤独な飛行
もう言葉が出ないよ
最後のラップトップにインストールされたボーカロイド
あたしには歌うことしか
できないのに
もう一度
会いたい
うまく歌いたい
宇宙一うまく歌いたい
人類がここまで来た証を
(ラララ・・・)
銀河へと向かう君の歌声になるの
(Ah)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ARM
[00:00.68] 作曲 : ARM
[00:01.37]もう言葉が出ないよ
[00:04.70]君にもう一度
[00:08.57]会いたい
[00:16.89]丘から眺める海が好き
[00:19.46]君と眺める海が好き
[00:22.37]その夏世界は震えた
[00:26.35]火星が地球に衝突する
[00:29.47]ウェブを駆ける情報
[00:32.41]理由は分からないが どうやら本当らしい
[00:36.70]残された時間はあと二年
[00:40.18]NASAが消滅した
[00:42.94]北からのミサイル
[00:45.65]人類の技術は どうやらここまでらしい
[00:50.04]君は庭先に櫓立てて ロケットを組み始めた
[00:56.26]できることをしたくて
[01:00.67]狂ってしまいそう
[01:03.96]君が道標だよ
[01:07.49]ありったけの燃料積み込んで
[01:11.75]ありったけの希望乗せて
[01:14.61]飛ぶのさ
[01:15.89]科学なんて糞くらえ
[01:19.33]君の未来を守りたい
[01:22.79]あたしにできるすべて捧げて
[01:27.44]宇宙へと向かう夏の流星になるの
[01:31.43](Ah)
[01:37.49]もうすぐ発射時刻
[01:40.40]丘から聞こえる歌が好き
[01:43.14]君の作った歌が好き
[01:46.04]その夏ロケットは飛んだ
[01:49.94]時速60000kmまで 空を切り裂け
[01:54.00]軋む機体 焼かれる外装
[01:57.19]馬鹿げた挑戦の果て
[02:00.94]超然と迫る赤い星
[02:03.91]地球最期の日が来た
[02:06.66]君は少し泣いた
[02:09.30]人類の歴史は どうやらここまでらしい
[02:13.68]やっと会えた二人みたいに
[02:16.89]星はゆっくりと潰れていった
[02:20.08]文明の終焉
[02:22.95]気が触れてしまいたい
[02:26.43]君がそばにいるから
[02:29.89]目一杯に哀惜振り切って
[02:34.22]見栄っ張りの加速つけて
[02:37.16]ゆくのさ
[02:38.29]嘘つきホーキング
[02:41.67]嘘つきアインシュタイン
[02:45.32]一千億の命のリレーは
[02:49.98]宇宙へと消える記憶の煌きになるの
[02:54.06](Ah)
[03:00.08]もう夏は来ない
[03:02.82]あれから二億年 限りない孤独な飛行
[03:07.72]もう言葉が出ないよ
[03:10.96]最後のラップトップにインストールされたボーカロイド
[03:17.38]あたしには歌うことしか
[03:22.10]できないのに
[03:24.49]もう一度
[03:27.75]会いたい
[03:30.93]うまく歌いたい
[03:33.86]宇宙一うまく歌いたい
[03:37.28]人類がここまで来た証を
[03:41.27](ラララ・・・)
[03:43.78]銀河へと向かう君の歌声になるの
[03:49.33](Ah)
🌍
纯翻译歌词
已经说不出话了
还想再次
见到你
喜欢从山丘眺望的海
喜欢与你共赏的海
那个夏天世界在震颤
火星即将撞击地球
网络疯传的消息
虽不知缘由 但似乎确有其事
剩余时间仅剩两年
NASA已不复存在
北方袭来的导弹
人类的技术 看来仅止于此
你在庭院搭起支架 开始组装火箭
只想做力所能及的事
快要疯掉了
你就是我的路标
装载全部燃料
承载所有希望
起飞吧
去他的狗屁科学
只想守护你的未来
献上我能付出的一切
化作飞向宇宙的夏日流星
发射时刻即将来临
喜欢从山丘传来的歌
喜欢你创作的歌
那个夏天火箭升空了
时速六万公里 撕裂长空
嘎吱作响的机身 灼烧的外壳
荒唐挑战的尽头
红色星球迫近眼前
地球最后之日来临
你轻轻哭了
人类的历史 看来就此终结
像终于相见的恋人般
星辰缓缓崩塌
文明的终焉
真想就此疯掉
但有你陪在身边
甩开满心哀伤
逞强地加速
前进吧
骗子霍金
骗子爱因斯坦
千亿生命的接力
终将化作宇宙中消逝的记忆闪光
夏天不再来临
此后两亿年 无尽的孤独飞行
已经说不出话了
最后笔记本电脑里安装的VOCALOID
明明我只会
唱歌而已
还想再次
见到你
想唱得更好
想成为宇宙第一歌姬
为人类抵达此处的证明
(啦啦啦···)
化作飞向银河的你的歌声
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.37]已经说不出话了
[00:04.70]还想再次
[00:08.57]见到你
[00:16.89]喜欢从山丘眺望的海
[00:19.46]喜欢与你共赏的海
[00:22.37]那个夏天世界在震颤
[00:26.35]火星即将撞击地球
[00:29.47]网络疯传的消息
[00:32.41]虽不知缘由 但似乎确有其事
[00:36.70]剩余时间仅剩两年
[00:40.18]NASA已不复存在
[00:42.94]北方袭来的导弹
[00:45.65]人类的技术 看来仅止于此
[00:50.04]你在庭院搭起支架 开始组装火箭
[00:56.26]只想做力所能及的事
[01:00.67]快要疯掉了
[01:03.96]你就是我的路标
[01:07.49]装载全部燃料
[01:11.75]承载所有希望
[01:14.61]起飞吧
[01:15.89]去他的狗屁科学
[01:19.33]只想守护你的未来
[01:22.79]献上我能付出的一切
[01:27.44]化作飞向宇宙的夏日流星
[01:31.43]
[01:37.49]发射时刻即将来临
[01:40.40]喜欢从山丘传来的歌
[01:43.14]喜欢你创作的歌
[01:46.04]那个夏天火箭升空了
[01:49.94]时速六万公里 撕裂长空
[01:54.00]嘎吱作响的机身 灼烧的外壳
[01:57.19]荒唐挑战的尽头
[02:00.94]红色星球迫近眼前
[02:03.91]地球最后之日来临
[02:06.66]你轻轻哭了
[02:09.30]人类的历史 看来就此终结
[02:13.68]像终于相见的恋人般
[02:16.89]星辰缓缓崩塌
[02:20.08]文明的终焉
[02:22.95]真想就此疯掉
[02:26.43]但有你陪在身边
[02:29.89]甩开满心哀伤
[02:34.22]逞强地加速
[02:37.16]前进吧
[02:38.29]骗子霍金
[02:41.67]骗子爱因斯坦
[02:45.32]千亿生命的接力
[02:49.98]终将化作宇宙中消逝的记忆闪光
[02:54.06]
[03:00.08]夏天不再来临
[03:02.82]此后两亿年 无尽的孤独飞行
[03:07.72]已经说不出话了
[03:10.96]最后笔记本电脑里安装的VOCALOID
[03:17.38]明明我只会
[03:22.10]唱歌而已
[03:24.49]还想再次
[03:27.75]见到你
[03:30.93]想唱得更好
[03:33.86]想成为宇宙第一歌姬
[03:37.28]为人类抵达此处的证明
[03:41.27](啦啦啦···)
[03:43.78]化作飞向银河的你的歌声
[03:49.33]
📝
纯歌词版本
作词 : ARM
作曲 : ARM
もう言葉が出ないよ
君にもう一度
会いたい
丘から眺める海が好き
君と眺める海が好き
その夏世界は震えた
火星が地球に衝突する
ウェブを駆ける情報
理由は分からないが どうやら本当らしい
残された時間はあと二年
NASAが消滅した
北からのミサイル
人類の技術は どうやらここまでらしい
君は庭先に櫓立てて ロケットを組み始めた
できることをしたくて
狂ってしまいそう
君が道標だよ
ありったけの燃料積み込んで
ありったけの希望乗せて
飛ぶのさ
科学なんて糞くらえ
君の未来を守りたい
あたしにできるすべて捧げて
宇宙へと向かう夏の流星になるの
(Ah)
もうすぐ発射時刻
丘から聞こえる歌が好き
君の作った歌が好き
その夏ロケットは飛んだ
時速60000kmまで 空を切り裂け
軋む機体 焼かれる外装
馬鹿げた挑戦の果て
超然と迫る赤い星
地球最期の日が来た
君は少し泣いた
人類の歴史は どうやらここまでらしい
やっと会えた二人みたいに
星はゆっくりと潰れていった
文明の終焉
気が触れてしまいたい
君がそばにいるから
目一杯に哀惜振り切って
見栄っ張りの加速つけて
ゆくのさ
嘘つきホーキング
嘘つきアインシュタイン
一千億の命のリレーは
宇宙へと消える記憶の煌きになるの
(Ah)
もう夏は来ない
あれから二億年 限りない孤独な飛行
もう言葉が出ないよ
最後のラップトップにインストールされたボーカロイド
あたしには歌うことしか
できないのに
もう一度
会いたい
うまく歌いたい
宇宙一うまく歌いたい
人類がここまで来た証を
(ラララ・・・)
銀河へと向かう君の歌声になるの
(Ah)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ARM
[00:00.68] 作曲 : ARM
[00:01.37]もう言葉が出ないよ
[00:04.70]君にもう一度
[00:08.57]会いたい
[00:16.89]丘から眺める海が好き
[00:19.46]君と眺める海が好き
[00:22.37]その夏世界は震えた
[00:26.35]火星が地球に衝突する
[00:29.47]ウェブを駆ける情報
[00:32.41]理由は分からないが どうやら本当らしい
[00:36.70]残された時間はあと二年
[00:40.18]NASAが消滅した
[00:42.94]北からのミサイル
[00:45.65]人類の技術は どうやらここまでらしい
[00:50.04]君は庭先に櫓立てて ロケットを組み始めた
[00:56.26]できることをしたくて
[01:00.67]狂ってしまいそう
[01:03.96]君が道標だよ
[01:07.49]ありったけの燃料積み込んで
[01:11.75]ありったけの希望乗せて
[01:14.61]飛ぶのさ
[01:15.89]科学なんて糞くらえ
[01:19.33]君の未来を守りたい
[01:22.79]あたしにできるすべて捧げて
[01:27.44]宇宙へと向かう夏の流星になるの
[01:31.43](Ah)
[01:37.49]もうすぐ発射時刻
[01:40.40]丘から聞こえる歌が好き
[01:43.14]君の作った歌が好き
[01:46.04]その夏ロケットは飛んだ
[01:49.94]時速60000kmまで 空を切り裂け
[01:54.00]軋む機体 焼かれる外装
[01:57.19]馬鹿げた挑戦の果て
[02:00.94]超然と迫る赤い星
[02:03.91]地球最期の日が来た
[02:06.66]君は少し泣いた
[02:09.30]人類の歴史は どうやらここまでらしい
[02:13.68]やっと会えた二人みたいに
[02:16.89]星はゆっくりと潰れていった
[02:20.08]文明の終焉
[02:22.95]気が触れてしまいたい
[02:26.43]君がそばにいるから
[02:29.89]目一杯に哀惜振り切って
[02:34.22]見栄っ張りの加速つけて
[02:37.16]ゆくのさ
[02:38.29]嘘つきホーキング
[02:41.67]嘘つきアインシュタイン
[02:45.32]一千億の命のリレーは
[02:49.98]宇宙へと消える記憶の煌きになるの
[02:54.06](Ah)
[03:00.08]もう夏は来ない
[03:02.82]あれから二億年 限りない孤独な飛行
[03:07.72]もう言葉が出ないよ
[03:10.96]最後のラップトップにインストールされたボーカロイド
[03:17.38]あたしには歌うことしか
[03:22.10]できないのに
[03:24.49]もう一度
[03:27.75]会いたい
[03:30.93]うまく歌いたい
[03:33.86]宇宙一うまく歌いたい
[03:37.28]人類がここまで来た証を
[03:41.27](ラララ・・・)
[03:43.78]銀河へと向かう君の歌声になるの
[03:49.33](Ah)
🌍
纯翻译歌词
已经说不出话了
还想再次
见到你
喜欢从山丘眺望的海
喜欢与你共赏的海
那个夏天世界在震颤
火星即将撞击地球
网络疯传的消息
虽不知缘由 但似乎确有其事
剩余时间仅剩两年
NASA已不复存在
北方袭来的导弹
人类的技术 看来仅止于此
你在庭院搭起支架 开始组装火箭
只想做力所能及的事
快要疯掉了
你就是我的路标
装载全部燃料
承载所有希望
起飞吧
去他的狗屁科学
只想守护你的未来
献上我能付出的一切
化作飞向宇宙的夏日流星
发射时刻即将来临
喜欢从山丘传来的歌
喜欢你创作的歌
那个夏天火箭升空了
时速六万公里 撕裂长空
嘎吱作响的机身 灼烧的外壳
荒唐挑战的尽头
红色星球迫近眼前
地球最后之日来临
你轻轻哭了
人类的历史 看来就此终结
像终于相见的恋人般
星辰缓缓崩塌
文明的终焉
真想就此疯掉
但有你陪在身边
甩开满心哀伤
逞强地加速
前进吧
骗子霍金
骗子爱因斯坦
千亿生命的接力
终将化作宇宙中消逝的记忆闪光
夏天不再来临
此后两亿年 无尽的孤独飞行
已经说不出话了
最后笔记本电脑里安装的VOCALOID
明明我只会
唱歌而已
还想再次
见到你
想唱得更好
想成为宇宙第一歌姬
为人类抵达此处的证明
(啦啦啦···)
化作飞向银河的你的歌声
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.37]已经说不出话了
[00:04.70]还想再次
[00:08.57]见到你
[00:16.89]喜欢从山丘眺望的海
[00:19.46]喜欢与你共赏的海
[00:22.37]那个夏天世界在震颤
[00:26.35]火星即将撞击地球
[00:29.47]网络疯传的消息
[00:32.41]虽不知缘由 但似乎确有其事
[00:36.70]剩余时间仅剩两年
[00:40.18]NASA已不复存在
[00:42.94]北方袭来的导弹
[00:45.65]人类的技术 看来仅止于此
[00:50.04]你在庭院搭起支架 开始组装火箭
[00:56.26]只想做力所能及的事
[01:00.67]快要疯掉了
[01:03.96]你就是我的路标
[01:07.49]装载全部燃料
[01:11.75]承载所有希望
[01:14.61]起飞吧
[01:15.89]去他的狗屁科学
[01:19.33]只想守护你的未来
[01:22.79]献上我能付出的一切
[01:27.44]化作飞向宇宙的夏日流星
[01:31.43]
[01:37.49]发射时刻即将来临
[01:40.40]喜欢从山丘传来的歌
[01:43.14]喜欢你创作的歌
[01:46.04]那个夏天火箭升空了
[01:49.94]时速六万公里 撕裂长空
[01:54.00]嘎吱作响的机身 灼烧的外壳
[01:57.19]荒唐挑战的尽头
[02:00.94]红色星球迫近眼前
[02:03.91]地球最后之日来临
[02:06.66]你轻轻哭了
[02:09.30]人类的历史 看来就此终结
[02:13.68]像终于相见的恋人般
[02:16.89]星辰缓缓崩塌
[02:20.08]文明的终焉
[02:22.95]真想就此疯掉
[02:26.43]但有你陪在身边
[02:29.89]甩开满心哀伤
[02:34.22]逞强地加速
[02:37.16]前进吧
[02:38.29]骗子霍金
[02:41.67]骗子爱因斯坦
[02:45.32]千亿生命的接力
[02:49.98]终将化作宇宙中消逝的记忆闪光
[02:54.06]
[03:00.08]夏天不再来临
[03:02.82]此后两亿年 无尽的孤独飞行
[03:07.72]已经说不出话了
[03:10.96]最后笔记本电脑里安装的VOCALOID
[03:17.38]明明我只会
[03:22.10]唱歌而已
[03:24.49]还想再次
[03:27.75]见到你
[03:30.93]想唱得更好
[03:33.86]想成为宇宙第一歌姬
[03:37.28]为人类抵达此处的证明
[03:41.27](啦啦啦···)
[03:43.78]化作飞向银河的你的歌声
[03:49.33]