作词 : TayirTurgan
作曲 : TayirTurgan
كەم دىدار
ھوزۇر ئېلىپ ئىپار ھىدىڭدىن ،
كەتمەي شامۇ سەھەر يېنىڭدىن ،
كۈتسەم قۇتلۇق خەۋەر سېنىڭدىن ،
كۆرسەتمىدىڭ دىدارىڭنى يار .
يۈرەك چاڭقاپ ھەسرەتكە تولدى ،
تەشنالىقتىن ئېرىپ سۇ بولدى ،
ئۇچۇپ كەلدى پەسىل قۇشلىرى ،
كۆرسەتمىدىڭ باھارىڭنى يار .
قىزىلگۈلگە ئوخشۇتۇپ باغدا ،
بۇلبۇل بولۇپ سايرىسام تاڭدا ،
كىيىك ياتماس بولدىمۇ تاغدا ،
كۆرسەتمىدىڭ جامالىڭنى يار .
ھېجرانىڭدا تاۋلاندىم ئۇزاق ،
تۈنلىرىمگە ياقمىدىڭ چىراق ،
مەجنۇن قىلدى سەۋدايى پىراق ،
بىلەلمىدىم خىيالىڭنى يار .
作词 : TayirTurgan
作曲 : TayirTurgan
كەم دىدار
ھوزۇر ئېلىپ ئىپار ھىدىڭدىن ،
كەتمەي شامۇ سەھەر يېنىڭدىن ،
كۈتسەم قۇتلۇق خەۋەر سېنىڭدىن ،
كۆرسەتمىدىڭ دىدارىڭنى يار .
يۈرەك چاڭقاپ ھەسرەتكە تولدى ،
تەشنالىقتىن ئېرىپ سۇ بولدى ،
ئۇچۇپ كەلدى پەسىل قۇشلىرى ،
كۆرسەتمىدىڭ باھارىڭنى يار .
قىزىلگۈلگە ئوخشۇتۇپ باغدا ،
بۇلبۇل بولۇپ سايرىسام تاڭدا ،
كىيىك ياتماس بولدىمۇ تاغدا ،
كۆرسەتمىدىڭ جامالىڭنى يار .
ھېجرانىڭدا تاۋلاندىم ئۇزاق ،
تۈنلىرىمگە ياقمىدىڭ چىراق ،
مەجنۇن قىلدى سەۋدايى پىراق ،
بىلەلمىدىم خىيالىڭنى يار .
日思夜想
沉醉麝香芬芳，
日夜伴你身旁。
我苦等你消息，
你却从不相见。
心中充满忧伤，
渴望化为泪淌。
候鸟来回飞翔，
不见你笑模样。
你像花园玫瑰，
我如黎明夜莺。
我对你很信任，
可没见你面容。
你的爱折磨我，
不给半点希望。
你的爱让我狂，
我不懂你所想。
日思夜想
沉醉麝香芬芳，
日夜伴你身旁。
我苦等你消息，
你却从不相见。
心中充满忧伤，
渴望化为泪淌。
候鸟来回飞翔，
不见你笑模样。
你像花园玫瑰，
我如黎明夜莺。
我对你很信任，
可没见你面容。
你的爱折磨我，
不给半点希望。
你的爱让我狂，
我不懂你所想。