Mistaken Memories of Medieval Manhattan

歌手: カヒミ・カリィ • 时间:

📝 纯歌词版本

I took a drug
One hundred times stonger than acid
I took a drug
One thousand times stronger than aspirin
(Fall asleep here, wake up somewhere)
I took a drug
The pain of my life disappeared
(Fall asleep here, wake up somewhere)
I took a drug
I fell asleep fuzzy, woke up clear
(Fall asleep there, wake up somewhere)
I'm waking up here

When I dream I see knights in white satin
When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
Sleep is the name of the drug I took
Sleep and nothing more
Sleep is my tower of Babel
Sleep is my Utopia
Sleep is the place I feel safest in
Wrapped up in a cotton cocoon
In a topographical ocean
On the dark side of the moon

When I dream I see knights in white satin
When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
And the world is upside down
But my mind is turning on
Milk is spilling from a murdered sun
I see masturbating monks on 42nd Street
Rats carry the plague to Chinatown
Cathedrals in the well of an elevator shaft
The water towers so many onion domes
The channel 12 commercials all star Joan of Arc
On Broadway a lamb is lying down
Where have they gone, the snows of Villon?
They are falling on Manhattan as rain

Never wake me, boy
If you wake me I'll die
If you wake me you'll destroy this perfect world I see
When I dream
(Mistaken memories of medieval Manhattan)
When I dream...

🎵 LRC歌词版本

[00:16.668]I took a drug
[00:19.010]One hundred times stonger than acid
[00:24.755]I took a drug
[00:27.338]One thousand times stronger than aspirin
[00:33.802](Fall asleep here, wake up somewhere)
[00:37.506]I took a drug
[00:40.154]The pain of my life disappeared
[00:42.601](Fall asleep here, wake up somewhere)
[00:45.714]I took a drug
[00:48.594]I fell asleep fuzzy, woke up clear
[00:54.570](Fall asleep there, wake up somewhere)
[00:58.754]I'm waking up here
[01:00.522]
[01:02.522]When I dream I see knights in white satin
[01:11.361]When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
[01:36.266]Sleep is the name of the drug I took
[01:38.305]Sleep and nothing more
[01:40.161]Sleep is my tower of Babel
[01:42.258]Sleep is my Utopia
[01:44.426]Sleep is the place I feel safest in
[01:46.177]Wrapped up in a cotton cocoon
[01:48.329]In a topographical ocean
[01:50.561]On the dark side of the moon
[01:53.370]
[02:09.457]When I dream I see knights in white satin
[02:18.040]When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
[02:35.975]And the world is upside down
[02:37.999]But my mind is turning on
[02:40.089]Milk is spilling from a murdered sun
[02:44.816]I see masturbating monks on 42nd Street
[02:49.807]Rats carry the plague to Chinatown
[02:55.007]Cathedrals in the well of an elevator shaft
[02:59.544]The water towers so many onion domes
[03:04.543]The channel 12 commercials all star Joan of Arc
[03:09.207]On Broadway a lamb is lying down
[03:14.525]Where have they gone, the snows of Villon?
[03:18.933]They are falling on Manhattan as rain
[03:25.221]
[03:42.076]Never wake me, boy
[03:43.708]If you wake me I'll die
[03:45.836]If you wake me you'll destroy this perfect world I see
[03:49.669]When I dream
[03:58.981](Mistaken memories of medieval Manhattan)
[04:06.645]When I dream...

🌍 纯翻译歌词

我服下了一种药
比迷幻药强上一百倍
我服下了一种药
比阿司匹林强上一千倍
(在这里入睡,在别处醒来)
我服下了一种药
我一生的疼痛消失了
(在这里入睡,在别处醒来)
我服下了一种药
模糊中睡去,清醒时醒来
(在那里入睡,在某处醒来)
我在这里醒来

当我做梦时,我看见身披白色缎衣的骑士
当我做梦时,我获得了关于中世纪曼哈顿的错乱记忆
睡眠,就是我服下的那种药
只有睡眠,仅此而已
睡眠是我的巴别塔
睡眠是我的乌托邦
睡眠是我感到最安全的地方
被棉花般的茧包裹着
在一片有地形的海洋中
在月球的暗面

当我做梦时,我看见身披白色缎衣的骑士
当我做梦时,我获得了关于中世纪曼哈顿的错乱记忆
世界上下颠倒
而我的意识却正在苏醒
牛奶从被杀死的太阳中溢出
我看见在第四十二街自渎的修士
老鼠把瘟疫带进唐人街
电梯井深处的教堂
水塔如同一座座洋葱圆顶
第十二频道的广告全由圣女贞德出演
在百老汇,一只羔羊静静躺下
他们去了哪里,维庸的雪?
它们正化作雨,落在曼哈顿

不要叫醒我,孩子
如果你叫醒我,我就会死去
如果你叫醒我,你会毁掉我所见的这个完美世界
在我做梦的时候
(关于中世纪曼哈顿的错乱记忆)
当我做梦时……

🔤 LRC翻译歌词

[by:嘉昶chang]
[00:16.668]我服下了一种药
[00:19.010]比迷幻药强上一百倍
[00:24.755]我服下了一种药
[00:27.338]比阿司匹林强上一千倍
[00:33.802](在这里入睡,在别处醒来)
[00:37.506]我服下了一种药
[00:40.154]我一生的疼痛消失了
[00:42.601](在这里入睡,在别处醒来)
[00:45.714]我服下了一种药
[00:48.594]模糊中睡去,清醒时醒来
[00:54.570](在那里入睡,在某处醒来)
[00:58.754]我在这里醒来
[01:00.522]
[01:02.522]当我做梦时,我看见身披白色缎衣的骑士
[01:11.361]当我做梦时,我获得了关于中世纪曼哈顿的错乱记忆
[01:36.266]睡眠,就是我服下的那种药
[01:38.305]只有睡眠,仅此而已
[01:40.161]睡眠是我的巴别塔
[01:42.258]睡眠是我的乌托邦
[01:44.426]睡眠是我感到最安全的地方
[01:46.177]被棉花般的茧包裹着
[01:48.329]在一片有地形的海洋中
[01:50.561]在月球的暗面
[01:53.370]
[02:09.457]当我做梦时,我看见身披白色缎衣的骑士
[02:18.040]当我做梦时,我获得了关于中世纪曼哈顿的错乱记忆
[02:35.975]世界上下颠倒
[02:37.999]而我的意识却正在苏醒
[02:40.089]牛奶从被杀死的太阳中溢出
[02:44.816]我看见在第四十二街自渎的修士
[02:49.807]老鼠把瘟疫带进唐人街
[02:55.007]电梯井深处的教堂
[02:59.544]水塔如同一座座洋葱圆顶
[03:04.543]第十二频道的广告全由圣女贞德出演
[03:09.207]在百老汇,一只羔羊静静躺下
[03:14.525]他们去了哪里,维庸的雪?
[03:18.933]它们正化作雨,落在曼哈顿
[03:25.221]
[03:42.076]不要叫醒我,孩子
[03:43.708]如果你叫醒我,我就会死去
[03:45.836]如果你叫醒我,你会毁掉我所见的这个完美世界
[03:49.669]在我做梦的时候
[03:58.981](关于中世纪曼哈顿的错乱记忆)
[04:06.645]当我做梦时……

📝 纯歌词版本

I took a drug
One hundred times stonger than acid
I took a drug
One thousand times stronger than aspirin
(Fall asleep here, wake up somewhere)
I took a drug
The pain of my life disappeared
(Fall asleep here, wake up somewhere)
I took a drug
I fell asleep fuzzy, woke up clear
(Fall asleep there, wake up somewhere)
I'm waking up here

When I dream I see knights in white satin
When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
Sleep is the name of the drug I took
Sleep and nothing more
Sleep is my tower of Babel
Sleep is my Utopia
Sleep is the place I feel safest in
Wrapped up in a cotton cocoon
In a topographical ocean
On the dark side of the moon

When I dream I see knights in white satin
When I dream I get mistaken memories of medieval Manhattan
And the world is upside down
But my mind is turning on
Milk is spilling from a murdered sun
I see masturbating monks on 42nd Street
Rats carry the plague to Chinatown
Cathedrals in the well of an elevator shaft
The water towers so many onion domes
The channel 12 commercials all star Joan of Arc
On Broadway a lamb is lying down
Where have they gone, the snows of Villon?
They are falling on Manhattan as rain

Never wake me, boy
If you wake me I'll die
If you wake me you'll destroy this perfect world I see
When I dream
(Mistaken memories of medieval Manhattan)
When I dream...

🎧 猜你喜欢

Turtle Song

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

Time Travelers

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

Take It Easy My Brother Charlie

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

Take It Easy My Brother Charlie

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

What Are You Wearing?

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

Qu`est-Ce Que Tu Voux?

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

Humming Ga Kikoeru

👤 歌手:カヒミ・カリィ
查看歌词

COZMO-NAUGHTY

👤 歌手:m-flo / カヒミ・カリィ
查看歌词
正在播放: Mistaken Memories of Medieval Manhattan
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mistaken Memories of Medieval Manhattan
カヒミ・カリィ