📝 纯歌词版本
📋 复制
太陽の熱が届かない
闇の中手探りで歩く
そう全ては飛び散った後で
もうこの先には何ひとつ無い
遥かな未来がこの手からすり抜けていく
幻想の土に還るその前に
最後のレクイエム聴かせて
流れる涙はプリズムとなって
光輪の彼方へ
月の冷たさも感じはしない
闇の中ひたすらに走る
そう全ては飛び散った後で
行く手を阻むものさえ無い
騒めく世界はに次第遠のいて行くわ
輝く星の煌きを持たない
わたしの願いを聞き届けて
永遠の睡り訪れた後に
新たな世界へ
幻想の土に還るその前に
最後のレクイエム聴かせて
流れる涙はプリズムとなって
光輪の彼方へ
彼方へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.20]太陽の熱が届かない
[00:36.14]闇の中手探りで歩く
[00:40.81]そう全ては飛び散った後で
[00:45.74]もうこの先には何ひとつ無い
[00:49.58]
[00:50.10]遥かな未来がこの手からすり抜けていく
[00:57.53]
[00:59.92]幻想の土に還るその前に
[01:04.80]最後のレクイエム聴かせて
[01:09.56]流れる涙はプリズムとなって
[01:14.46]光輪の彼方へ
[01:18.91]
[01:29.32]月の冷たさも感じはしない
[01:33.65]闇の中ひたすらに走る
[01:38.44]そう全ては飛び散った後で
[01:43.26]行く手を阻むものさえ無い
[01:47.03]
[01:47.58]騒めく世界はに次第遠のいて行くわ
[01:55.70]
[01:57.64]輝く星の煌きを持たない
[02:02.46]わたしの願いを聞き届けて
[02:07.32]永遠の睡り訪れた後に
[02:11.48]
[02:14.04]新たな世界へ
[02:23.46]
[02:48.15]幻想の土に還るその前に
[02:52.92]最後のレクイエム聴かせて
[02:57.69]流れる涙はプリズムとなって
[03:02.46]光輪の彼方へ
[03:08.94]
[03:09.13]彼方へ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在太阳的热量传递不到的黑暗中
我用手摸索着前进
反正我的一切早已烟消云散
这前方肯定空无一物
遥远的未来正从我手中溜走
在你们回到幻想的土地之前
请听听我最后的安魂曲
流下的泪水化为棱镜
带我前往光轮的彼侧
在感觉不到月亮的寒冷的黑暗中
我只管向前行进
反正我的一切早已烟消云散
没有任何东西会前来阻拦
喧嚣的世界逐渐离我远去
请听听这个无法拥有星光的
我的愿望
在我陷入永眠之后
请带我前往新的世界
在你们回到幻想的土地之前
请听听我最后的安魂曲
流下的泪水化作棱镜
带我前往光轮的彼侧
向着彼侧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:31.20]在太阳的热量传递不到的黑暗中
[00:36.14]我用手摸索着前进
[00:40.81]反正我的一切早已烟消云散
[00:45.74]这前方肯定空无一物
[00:50.10]遥远的未来正从我手中溜走
[00:59.92]在你们回到幻想的土地之前
[01:09.56]流下的泪水化为棱镜
[01:14.46]带我前往光轮的彼侧
[01:29.32]在感觉不到月亮的寒冷的黑暗中
[01:33.65]我只管向前行进
[01:38.44]反正我的一切早已烟消云散
[01:43.26]没有任何东西会前来阻拦
[01:47.58]喧嚣的世界逐渐离我远去
[01:57.64]请听听这个无法拥有星光的
[02:02.46]我的愿望
[02:07.32]在我陷入永眠之后
[02:14.04]请带我前往新的世界
[02:48.15]在你们回到幻想的土地之前
[02:57.69]流下的泪水化作棱镜
[03:02.46]带我前往光轮的彼侧
[03:09.13]向着彼侧
📝 纯歌词版本
📋 复制
太陽の熱が届かない
闇の中手探りで歩く
そう全ては飛び散った後で
もうこの先には何ひとつ無い
遥かな未来がこの手からすり抜けていく
幻想の土に還るその前に
最後のレクイエム聴かせて
流れる涙はプリズムとなって
光輪の彼方へ
月の冷たさも感じはしない
闇の中ひたすらに走る
そう全ては飛び散った後で
行く手を阻むものさえ無い
騒めく世界はに次第遠のいて行くわ
輝く星の煌きを持たない
わたしの願いを聞き届けて
永遠の睡り訪れた後に
新たな世界へ
幻想の土に還るその前に
最後のレクイエム聴かせて
流れる涙はプリズムとなって
光輪の彼方へ
彼方へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.20]太陽の熱が届かない
[00:36.14]闇の中手探りで歩く
[00:40.81]そう全ては飛び散った後で
[00:45.74]もうこの先には何ひとつ無い
[00:49.58]
[00:50.10]遥かな未来がこの手からすり抜けていく
[00:57.53]
[00:59.92]幻想の土に還るその前に
[01:04.80]最後のレクイエム聴かせて
[01:09.56]流れる涙はプリズムとなって
[01:14.46]光輪の彼方へ
[01:18.91]
[01:29.32]月の冷たさも感じはしない
[01:33.65]闇の中ひたすらに走る
[01:38.44]そう全ては飛び散った後で
[01:43.26]行く手を阻むものさえ無い
[01:47.03]
[01:47.58]騒めく世界はに次第遠のいて行くわ
[01:55.70]
[01:57.64]輝く星の煌きを持たない
[02:02.46]わたしの願いを聞き届けて
[02:07.32]永遠の睡り訪れた後に
[02:11.48]
[02:14.04]新たな世界へ
[02:23.46]
[02:48.15]幻想の土に還るその前に
[02:52.92]最後のレクイエム聴かせて
[02:57.69]流れる涙はプリズムとなって
[03:02.46]光輪の彼方へ
[03:08.94]
[03:09.13]彼方へ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在太阳的热量传递不到的黑暗中
我用手摸索着前进
反正我的一切早已烟消云散
这前方肯定空无一物
遥远的未来正从我手中溜走
在你们回到幻想的土地之前
请听听我最后的安魂曲
流下的泪水化为棱镜
带我前往光轮的彼侧
在感觉不到月亮的寒冷的黑暗中
我只管向前行进
反正我的一切早已烟消云散
没有任何东西会前来阻拦
喧嚣的世界逐渐离我远去
请听听这个无法拥有星光的
我的愿望
在我陷入永眠之后
请带我前往新的世界
在你们回到幻想的土地之前
请听听我最后的安魂曲
流下的泪水化作棱镜
带我前往光轮的彼侧
向着彼侧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:31.20]在太阳的热量传递不到的黑暗中
[00:36.14]我用手摸索着前进
[00:40.81]反正我的一切早已烟消云散
[00:45.74]这前方肯定空无一物
[00:50.10]遥远的未来正从我手中溜走
[00:59.92]在你们回到幻想的土地之前
[01:09.56]流下的泪水化为棱镜
[01:14.46]带我前往光轮的彼侧
[01:29.32]在感觉不到月亮的寒冷的黑暗中
[01:33.65]我只管向前行进
[01:38.44]反正我的一切早已烟消云散
[01:43.26]没有任何东西会前来阻拦
[01:47.58]喧嚣的世界逐渐离我远去
[01:57.64]请听听这个无法拥有星光的
[02:02.46]我的愿望
[02:07.32]在我陷入永眠之后
[02:14.04]请带我前往新的世界
[02:48.15]在你们回到幻想的土地之前
[02:57.69]流下的泪水化作棱镜
[03:02.46]带我前往光轮的彼侧
[03:09.13]向着彼侧