孩子

作词 : 王忆灵
 作曲 : 王忆灵
 编曲 : 王忆灵
作词：王忆灵
作曲：王忆灵
演唱Lead vocal：王忆灵
编曲Arrangement：王忆灵
古典吉他Classical guitar：王忆灵
长笛Flute：Jukka Ahonen
电贝斯Electric bass：Jukka Ahonen
大提琴Cello：陈顺顺
录音Recording：王忆灵 Jukka Ahonen@Shabby Road Studios
混音Mixing：钟洋
母带Mastering：卢创@Boom Studio
孩子
别再向过去哭泣
该来的已经来了
该走的已经走了
你必须站起

孩子
别再让眼泪流下
他已不在
家也不再

无数誓言中
我将追寻最远的那个
也许
短暂比短暂本身还短

孩子
可以尽情悲伤
唱到天色燃尽
才懂得细水长流

孩子
用结束换开始
永恒只有一瞬
疼痛只在此刻

无数誓言中
我将追寻最远的那个
也许
短暂比短暂本身还短

过往如梦
我们出发在黎明之前
哪一眼 哪一天
是最后一眼？
歌词翻译lyrics translation：小易Josh Spacë

[00:00.000] 作词 : 王忆灵
[00:00.312] 作曲 : 王忆灵
[00:00.624] 编曲 : 王忆灵
[00:00.937]作词：王忆灵
[00:02.744]作曲：王忆灵
[00:04.025]演唱Lead vocal：王忆灵
[00:06.311]编曲Arrangement：王忆灵
[00:08.195]古典吉他Classical guitar：王忆灵
[00:09.409]长笛Flute：Jukka Ahonen
[00:11.427]电贝斯Electric bass：Jukka Ahonen
[00:12.902]大提琴Cello：陈顺顺
[00:14.120]录音Recording：王忆灵 Jukka Ahonen@Shabby Road Studios
[00:15.134]混音Mixing：钟洋
[00:16.989]母带Mastering：卢创@Boom Studio
[00:52.135]孩子
[00:58.316]别再向过去哭泣
[01:08.418]该来的已经来了
[01:12.880]该走的已经走了
[01:16.886]你必须站起
[01:24.879]
[01:26.295]孩子
[01:31.463]别再让眼泪流下
[01:41.620]他已不在
[01:46.380]家也不再
[01:49.117]
[01:58.750]无数誓言中
[02:06.544]我将追寻最远的那个
[02:15.361]也许
[02:26.413]短暂比短暂本身还短
[02:31.069]
[02:31.131]孩子
[02:38.994]可以尽情悲伤
[02:46.462]唱到天色燃尽
[02:54.846]才懂得细水长流
[03:01.363]
[03:02.722]孩子
[03:07.855]用结束换开始
[03:16.933]永恒只有一瞬
[03:25.069]疼痛只在此刻
[03:30.961]
[03:33.195]无数誓言中
[03:39.878]我将追寻最远的那个
[03:47.760]也许
[03:49.014]短暂比短暂本身还短
[04:01.597]
[04:03.809]过往如梦
[04:10.734]我们出发在黎明之前
[04:18.637]哪一眼 哪一天
[04:26.916]是最后一眼？
[05:49.690]歌词翻译lyrics translation：小易Josh Spacë

Child
Weep not for the past
What’s come has come
What’s gone has gone
You must stand

Child
Let tears fall no more
He’s no longer here
And neither is home

Among countless vows
I’ll chase the farthest one
Perhaps
Fleeting is shorter than fleeting itself

Child
Let it all out
When you’ve sung til the color burns out the sky
You’ll understand that a trickle lasts a long time

Child
Trade the end for a beginning
Eternity is but a blink of an eye
Pain is only this moment

Among countless vows
I’ll chase the farthest one
Perhaps
Fleeting is shorter than fleeting itself

The past like a dream
We set out before dawn
Which look, which day
Will be the last look?

[00:00.937]
[00:02.744]
[00:04.025]
[00:06.311]
[00:08.195]
[00:09.409]
[00:11.427]
[00:12.902]
[00:14.120]
[00:15.134]
[00:16.989]
[00:52.135]Child
[00:58.316]Weep not for the past
[01:08.418]What’s come has come
[01:12.880]What’s gone has gone
[01:16.886]You must stand
[01:24.879]
[01:26.295]Child
[01:31.463]Let tears fall no more
[01:41.620]He’s no longer here
[01:46.380]And neither is home
[01:49.117]
[01:58.750]Among countless vows
[02:06.544]I’ll chase the farthest one
[02:15.361]Perhaps
[02:26.413]Fleeting is shorter than fleeting itself
[02:31.069]
[02:31.131]Child
[02:38.994]Let it all out
[02:46.462]When you’ve sung til the color burns out the sky
[02:54.846]You’ll understand that a trickle lasts a long time
[03:01.363]
[03:02.722]Child
[03:07.855]Trade the end for a beginning
[03:16.933]Eternity is but a blink of an eye
[03:25.069]Pain is only this moment
[03:30.961]
[03:33.195]Among countless vows
[03:39.878]I’ll chase the farthest one
[03:47.760]Perhaps
[03:49.014]Fleeting is shorter than fleeting itself
[04:01.597]
[04:03.809]The past like a dream
[04:10.734]We set out before dawn
[04:18.637]Which look, which day
[04:26.916]Will be the last look?
[05:49.690]