作词 : Jan Brzechwa
作曲 : Grzegorz Turnau
【波兰语】(词作者为波兰诗人Jan Brzechwa)
Na parapecie wsparta
siedzi w niebieskiej sukni
nazywa się na pewno
na pewno Marta
lub może jeszcze smutniej
siedzi w otwartym oknie
i czyta stare wiersze
przebrzmiałe bezpowrotnie
jak pocałunki pierwsze
litery drukowane
przed jej oczami skaczą
w jej sercu niezakochanym
jesienny dzień się zaczął
Na parapecie wsparta
siedzi w niebieskiej sukni
nazywa się na pewno
na pewno marta
lub może jeszcze smutniej
spogląda obojętnie
w ulicę spowszedniałą
tam gdzie dziewczyny
skrzętnie
sprzedają swoje ciało
spogląda i zazdrości
i w dłoniach oczy chowa
że nawet takiej miłości
los jej nie podarował
nie podarował
na parapecie wsparta
siedzi w niebieskiej sukni
nazywa się na pewno
na pewno Marta
lub może jeszcze
smutniej
[00:00.00] 作词 : Jan Brzechwa
[00:00.35] 作曲 : Grzegorz Turnau
[00:00.71]【波兰语】(词作者为波兰诗人Jan Brzechwa)
[00:11.99]Na parapecie wsparta
[00:13.54]siedzi w niebieskiej sukni
[00:15.84]nazywa się na pewno
[00:17.57]na pewno Marta
[00:19.41]lub może jeszcze smutniej
[00:24.82]siedzi w otwartym oknie
[00:26.36]i czyta stare wiersze
[00:28.20]przebrzmiałe bezpowrotnie
[00:29.91]jak pocałunki pierwsze
[00:31.74]litery drukowane
[00:35.34]przed jej oczami skaczą
[00:38.87]w jej sercu niezakochanym
[00:42.00]jesienny dzień się zaczął
[00:47.94]Na parapecie wsparta
[00:49.40]siedzi w niebieskiej sukni
[00:51.83]nazywa się na pewno
[00:53.42]na pewno marta
[00:55.36]lub może jeszcze smutniej
[01:00.60]spogląda obojętnie
[01:02.26]w ulicę spowszedniałą
[01:04.08]tam gdzie dziewczyny
[01:05.14]skrzętnie
[01:06.02]sprzedają swoje ciało
[01:07.54]spogląda i zazdrości
[01:11.38]i w dłoniach oczy chowa
[01:14.75]że nawet takiej miłości
[01:17.85]los jej nie podarował
[01:20.34]nie podarował
[01:23.92]na parapecie wsparta
[01:25.66]siedzi w niebieskiej sukni
[01:28.33]nazywa się na pewno
[01:29.68]na pewno Marta
[01:31.55]lub może jeszcze
[01:33.70]smutniej