Homme

📝 纯歌词版本

Pourquoi la rue est à toi, homme au manteau carré ?
Quand le soleil dévale la vallée
Au crépuscule, à la nuit tombée
Quand seuls les phares viennent t'éclairer
Pourquoi la rue est à toi, homme à l'allure blessée ?
Quand la nuit froide vient nous entourer
Quand rien ne bouge que tout reste figé
Quand le silence vient te caresser
Pourquoi la rue est à toi, homme au visage marqué ?
Quand le jour pointe le bout de son nez
L'aube du monde, tout juste éveillé
Quand tout résonne, un écho qui frissonne
J'aimerais m'enfuir au hasard
Quand vient le soir
Oh quand le monde dort
J'aimerais
Tant pis si je m'en sors pas
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu m'as blessée
Comme tant d'autres tu m'as menottée
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu es piégé
Par le diktat d'une même pensée
Ouvre tes bras, regarde, je suis là
Ta sœur, ta mère, ton amie, ton alliée
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu dois changer
Comme le ciel, tu dois te dévoiler
Lâche les rênes, oh laisse-moi guider
J'aimerais m'enfuir au hasard
Quand vient le soir
Oh quand le monde dort
J'aimerais
Tant pis si je ne m'en sors pas

Pourquoi la rue est à toi ?
Homme, oui j'ai le droit
De n'avoir peur quand résonnent mes pas
De marcher seule quand minuit a sonné
Si tu me croises, tu me laisseras passer

🎵 LRC歌词版本

[00:16.816]Pourquoi la rue est à toi, homme au manteau carré ?
[00:21.170]Quand le soleil dévale la vallée
[00:25.226]Au crépuscule, à la nuit tombée
[00:29.596]Quand seuls les phares viennent t'éclairer
[00:33.516]Pourquoi la rue est à toi, homme à l'allure blessée ?
[00:37.776]Quand la nuit froide vient nous entourer
[00:41.894]Quand rien ne bouge que tout reste figé
[00:45.810]Quand le silence vient te caresser
[00:50.407]Pourquoi la rue est à toi, homme au visage marqué ?
[00:54.364]Quand le jour pointe le bout de son nez
[00:58.467]L'aube du monde, tout juste éveillé
[01:02.754]Quand tout résonne, un écho qui frissonne
[01:08.283]J'aimerais m'enfuir au hasard
[01:13.445]Quand vient le soir
[01:16.727]Oh quand le monde dort
[01:20.209]J'aimerais
[01:21.608]Tant pis si je m'en sors pas
[01:25.848]Pourquoi le monde est à toi ?
[01:27.366]Homme tu m'as blessée
[01:34.113]Comme tant d'autres tu m'as menottée
[01:42.412]Pourquoi le monde est à toi ?
[01:44.222]Homme tu es piégé
[01:46.335]Par le diktat d'une même pensée
[01:50.877]Ouvre tes bras, regarde, je suis là
[01:55.068]Ta sœur, ta mère, ton amie, ton alliée
[01:59.452]Pourquoi le monde est à toi ?
[02:00.634]Homme tu dois changer
[02:03.363]Comme le ciel, tu dois te dévoiler
[02:07.378]Lâche les rênes, oh laisse-moi guider
[02:15.588]J'aimerais m'enfuir au hasard
[02:20.237]Quand vient le soir
[02:23.480]Oh quand le monde dort
[02:26.959]J'aimerais
[02:28.521]Tant pis si je ne m'en sors pas
[02:32.727]
[03:23.642]Pourquoi la rue est à toi ?
[03:25.529]Homme, oui j'ai le droit
[03:28.513]De n'avoir peur quand résonnent mes pas
[03:33.936]De marcher seule quand minuit a sonné
[03:38.479]Si tu me croises, tu me laisseras passer

🌍 纯翻译歌词

为什么这条路属于你 衣着挺括的男人 
当余晖沉入山谷
暮色将尽 夜色降临
只剩车灯照明
为什么这条路属于你 步履蹒跚的男人 
当寒夜笼罩
万物静止
沉寂轻拂
为什么这条路属于你 面容斑驳的男人 
当黎明破晓
万物苏醒
百声鸣响 回音轻颤
我想逃离 不问归处
夜晚来临时
世界沉睡时
我想逃离 不顾一切
哪怕最终依旧困在原地
为什么这世界属于你
男人 你伤害了我
数百年来 你压迫我
像千万个他一样 你束缚我
只因我们性别不同
为什么这世界属于你
男人 其实你也被困住
单一意志是你的桎梏
敞开心怀 看见我吧
我是你的姐妹 母亲 朋友 妻子
为什么这世界属于你
男人 你应该改变
像天空那般 晴雨皆坦然
松开缰绳 任我领航
放开翅膀 任我翱翔
我想逃离 不问归处
夜晚来临时
世界沉睡时
我想逃离 不顾一切
哪怕最终依旧困在原地

为什么这条路属于你 
男人 我也有权利
当午夜钟声敲响 当脚步声回荡
我不害怕孤身一人 
你若遇见我 我会与你擦肩而过

🔤 LRC翻译歌词

[by:CHERNAUX]
[00:16.816]为什么这条路属于你 衣着挺括的男人 
[00:21.170]当余晖沉入山谷
[00:25.226]暮色将尽 夜色降临
[00:29.596]只剩车灯照明
[00:33.516]为什么这条路属于你 步履蹒跚的男人 
[00:37.776]当寒夜笼罩
[00:41.894]万物静止
[00:45.810]沉寂轻拂
[00:50.407]为什么这条路属于你 面容斑驳的男人 
[00:54.364]当黎明破晓
[00:58.467]万物苏醒
[01:02.754]百声鸣响 回音轻颤
[01:08.283]我想逃离 不问归处
[01:13.445]夜晚来临时
[01:16.727]世界沉睡时
[01:20.209]我想逃离 不顾一切
[01:21.608]哪怕最终依旧困在原地
[01:25.848]为什么这世界属于你
[01:27.366]男人 你伤害了我
[01:29.950]数百年来 你压迫我
[01:34.113]像千万个他一样 你束缚我
[01:38.305]只因我们性别不同
[01:42.412]为什么这世界属于你
[01:44.222]男人 其实你也被困住
[01:46.335]单一意志是你的桎梏
[01:50.877]敞开心怀 看见我吧
[01:55.068]我是你的姐妹 母亲 朋友 妻子
[01:59.452]为什么这世界属于你
[02:00.634]男人 你应该改变
[02:03.363]像天空那般 晴雨皆坦然
[02:07.378]松开缰绳 任我领航
[02:11.592]放开翅膀 任我翱翔
[02:15.588]我想逃离 不问归处
[02:20.237]夜晚来临时
[02:23.480]世界沉睡时
[02:26.959]我想逃离 不顾一切
[02:28.521]哪怕最终依旧困在原地
[02:32.727]
[03:23.642]为什么这条路属于你 
[03:25.529]男人 我也有权利
[03:28.513]当午夜钟声敲响 当脚步声回荡
[03:33.936]我不害怕孤身一人 
[03:38.479]你若遇见我 我会与你擦肩而过

📝 纯歌词版本

Pourquoi la rue est à toi, homme au manteau carré ?
Quand le soleil dévale la vallée
Au crépuscule, à la nuit tombée
Quand seuls les phares viennent t'éclairer
Pourquoi la rue est à toi, homme à l'allure blessée ?
Quand la nuit froide vient nous entourer
Quand rien ne bouge que tout reste figé
Quand le silence vient te caresser
Pourquoi la rue est à toi, homme au visage marqué ?
Quand le jour pointe le bout de son nez
L'aube du monde, tout juste éveillé
Quand tout résonne, un écho qui frissonne
J'aimerais m'enfuir au hasard
Quand vient le soir
Oh quand le monde dort
J'aimerais
Tant pis si je m'en sors pas
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu m'as blessée
Comme tant d'autres tu m'as menottée
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu es piégé
Par le diktat d'une même pensée
Ouvre tes bras, regarde, je suis là
Ta sœur, ta mère, ton amie, ton alliée
Pourquoi le monde est à toi ?
Homme tu dois changer
Comme le ciel, tu dois te dévoiler
Lâche les rênes, oh laisse-moi guider
J'aimerais m'enfuir au hasard
Quand vient le soir
Oh quand le monde dort
J'aimerais
Tant pis si je ne m'en sors pas

Pourquoi la rue est à toi ?
Homme, oui j'ai le droit
De n'avoir peur quand résonnent mes pas
De marcher seule quand minuit a sonné
Si tu me croises, tu me laisseras passer

🎧 猜你喜欢

Cartographie

👤 歌手:Coline Rio
📝 歌词预览
CARTOGRAPHIE

Ondes vertueuses, peaux incandescentes
Ta langue rugueuse qui monte et descend le long de mes seins
Tu arpentes mon corps parsemé d’embu...
查看歌词

Homme

👤 歌手:Coline Rio
📝 歌词预览
Pourquoi la rue est à toi, homme au manteau carré ?
Quand le soleil dévale la vallée
Au crépuscule, à la nuit tombée
Quand seuls les phares viennent t...
查看歌词

May the Force Be With You

👤 歌手:Clou
📝 歌词预览
Don't let Ben shut the Falcon on me
From Padawan to Master I'll be
For the record
I've got my lightsaber in my pocket
and I'm not afraid to use it
and...
查看歌词

Rouge

👤 歌手:Clou
📝 歌词预览
Des mots comme des claques
Tout volera, c’est certain
Une balle sans impact
Pour moi, ça ne sert à rien
Je vois rouge
Rouge, rouge
Oh Oh Oh
Je vois ...
查看歌词

Voilà

👤 歌手:Barbara Pravi
📝 歌词预览
Écoutez moi
Moi la chanteuse à demi
Parlez de moi
À vos amours à vos amis
Parler leur de cette fille aux
Yeux noirs et de son rêve fou
Moi cque jveux ...
查看歌词

l'homme et l'oiseau

👤 歌手:Barbara Pravi
📝 歌词预览
Je les regarde battre des ailes
Ces hirondelles qui te tournent autour
Comme elles se cherchent dans ton regard, elles
Qui n'auront pas ton amour
Ça l...
查看歌词

365

👤 歌手:Barbara Pravi
📝 歌词预览
J'ai changé de maison
J'ai même changé de vie
Mon cœur s'est rempli des vibrations de la scène
Je me suis essoufflée de lumières et de bruit
Et j'ai b...
查看歌词

Bienvenido Al Mañana (Banda Sonora Original NBA 2K20)

👤 歌手:Nach
📝 歌词预览
Del barrio al mundo
Desde el silencio del parque a la euforia del estadio
Un balón, un destino y un futuro en llamas
Bienvenido al mañana
Coro
Busco l...
查看歌词

Je suis jalouse

👤 歌手:Emily Loizeau
📝 歌词预览
J'ai encore pleuré deux heures
Sur ta boite de petits beurres
La fameuse avec les lettres
Les photos de New Hampshire
Ton voyage en amoureux
Avec Adèl...
查看歌词
正在播放: Homme
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Homme
Nach / Emily Loizeau / LA CHICA / Barbara Pravi / Clou / L (Raphaële Lannadère) / Coline Rio / Laura Cahen / Poppy Fusée / Camille