📝 纯歌词版本
チャンスだぜ 雨のバス停で
チャンスだぜ あの子がひとり
チャンスだぜ 誰も見ていない
男気スパーク全開でオーイエー
その一言で気がついた
見逃さねえぜハリマアイ
誰がどうみても完璧な
この両思い 実るはずの恋
オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
チャンスだぜ 放課後夏休み
チャンスだぜ 補習学園祭
チャンスだぜ クリパ初詣
告るぜ お前に今夜こそ マイハート
人より強く恐ろしく
猿よりバカでストイック
誰にも負けちゃう気がしねえ
それは過去形 今はダメ続き
鬼哭丸（きこくまる）が歌う ピョートルが叫ぶ
立ち上がれよ 結末で 勝てれば負けじゃないぜ
勝負だぜ 燃えるこのコブシ
勝負だぜ 徹夜でネーム
勝負だぜ 偏差値よりパワー
男なら逆転満塁シュート オーイエー
オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
チャンスだぜ 勇気振り絞れ
チャンスだぜ びびるな至近距離
チャンスだぜ 歯磨き忘れるな
開ければわかるさ袋とじ her heart
チャンスだぜ 雨のバス停で
チャンスだぜ あの子がひとり
チャンスだぜ 誰も見ていない
男気スパーク全開でオーイエー
🎵 LRC歌词版本
[00:27.30]チャンスだぜ 雨のバス停で
[00:31.37]チャンスだぜ あの子がひとり
[00:35.23]チャンスだぜ 誰も見ていない
[00:39.34]男気スパーク全開でオーイエー
[00:51.29]その一言で気がついた
[00:55.00]見逃さねえぜハリマアイ
[00:58.86]誰がどうみても完璧な
[01:02.82]この両思い 実るはずの恋
[01:07.71]オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
[01:15.38]おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
[01:22.00]チャンスだぜ 放課後夏休み
[01:25.71]チャンスだぜ 補習学園祭
[01:29.47]チャンスだぜ クリパ初詣
[01:33.25]告るぜ お前に今夜こそ マイハート
[01:53.25]人より強く恐ろしく
[01:56.90]猿よりバカでストイック
[02:00.82]誰にも負けちゃう気がしねえ
[02:04.68]それは過去形 今はダメ続き
[02:09.42]鬼哭丸（きこくまる）が歌う ピョートルが叫ぶ
[02:16.65]立ち上がれよ 結末で 勝てれば負けじゃないぜ
[02:23.97]勝負だぜ 燃えるこのコブシ
[02:27.53]勝負だぜ 徹夜でネーム
[02:31.39]勝負だぜ 偏差値よりパワー
[02:35.29]男なら逆転満塁シュート オーイエー
[02:56.13]オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
[03:03.75]おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
[03:10.00]チャンスだぜ 勇気振り絞れ
[03:13.50]チャンスだぜ びびるな至近距離
[03:17.50]チャンスだぜ 歯磨き忘れるな
[03:21.79]開ければわかるさ袋とじ her heart
[03:25.42]チャンスだぜ 雨のバス停で
[03:29.30]チャンスだぜ あの子がひとり
[03:33.20]チャンスだぜ 誰も見ていない
[03:37.00]男気スパーク全開でオーイエー
🌍 纯翻译歌词
机会来了 雨中公交站
机会来了 你孤独一人
机会来了 谁都没发现
男子气概全开 Oh yeah
听得一句真言我已明白
不能再逃避自己的爱
这完美无瑕、两情相悦
必将化作现实的恋情
我缺乏胆量 而你超级迟钝
没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
机会来了 放学后 暑假
机会来了 补习 学园祭
机会来了 圣诞party 新年参拜
今夜我就要向你告知我的心意
比人类更强大更可怕
比猴子更笨蛋一样地苦修
我不想输给任何人
但那已是过去式 现在只是废柴一个
鬼哭丸在歌唱 Peter在呼喊
卷土重来吧 只要最后胜利就不会输
决定胜负 我的拳头在燃烧
决定胜负 我彻夜难眠
决定胜负 我力量爆表
男子汉的话就是要置之死地而后生 Oh yeah
我缺乏胆量 而你超级迟钝
没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
机会来了 挤出勇气
机会来了 不断接近令人害怕
机会来了 别忘了刷牙
打开就能明白她深藏的心
机会来了 雨中公交站
机会来了 你孤独一人
机会来了 谁都没发现
男子气概全开 Oh yeah
🔤 LRC翻译歌词
[by:八雲的飯糰]
[00:27.30]机会来了 雨中公交站
[00:31.37]机会来了 你孤独一人
[00:35.23]机会来了 谁都没发现
[00:39.34]男子气概全开 Oh yeah
[00:51.29]听得一句真言我已明白
[00:55.00]不能再逃避自己的爱
[00:58.86]这完美无瑕、两情相悦
[01:02.82]必将化作现实的恋情
[01:07.71]我缺乏胆量 而你超级迟钝
[01:15.38]没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
[01:22.00]机会来了 放学后 暑假
[01:25.71]机会来了 补习 学园祭
[01:29.47]机会来了 圣诞party 新年参拜
[01:33.25]今夜我就要向你告知我的心意
[01:53.25]比人类更强大更可怕
[01:56.90]比猴子更笨蛋一样地苦修
[02:00.82]我不想输给任何人
[02:04.68]但那已是过去式 现在只是废柴一个
[02:09.42]鬼哭丸在歌唱 Peter在呼喊
[02:16.65]卷土重来吧 只要最后胜利就不会输
[02:23.97]决定胜负 我的拳头在燃烧
[02:27.53]决定胜负 我彻夜难眠
[02:31.39]决定胜负 我力量爆表
[02:35.29]男子汉的话就是要置之死地而后生 Oh yeah
[02:56.13]我缺乏胆量 而你超级迟钝
[03:03.75]没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
[03:10.00]机会来了 挤出勇气
[03:13.50]机会来了 不断接近令人害怕
[03:17.50]机会来了 别忘了刷牙
[03:21.79]打开就能明白她深藏的心
[03:25.42]机会来了 雨中公交站
[03:29.30]机会来了 你孤独一人
[03:33.20]机会来了 谁都没发现
[03:37.00]男子气概全开 Oh yeah
📝 纯歌词版本
チャンスだぜ 雨のバス停で
チャンスだぜ あの子がひとり
チャンスだぜ 誰も見ていない
男気スパーク全開でオーイエー
その一言で気がついた
見逃さねえぜハリマアイ
誰がどうみても完璧な
この両思い 実るはずの恋
オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
チャンスだぜ 放課後夏休み
チャンスだぜ 補習学園祭
チャンスだぜ クリパ初詣
告るぜ お前に今夜こそ マイハート
人より強く恐ろしく
猿よりバカでストイック
誰にも負けちゃう気がしねえ
それは過去形 今はダメ続き
鬼哭丸（きこくまる）が歌う ピョートルが叫ぶ
立ち上がれよ 結末で 勝てれば負けじゃないぜ
勝負だぜ 燃えるこのコブシ
勝負だぜ 徹夜でネーム
勝負だぜ 偏差値よりパワー
男なら逆転満塁シュート オーイエー
オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
チャンスだぜ 勇気振り絞れ
チャンスだぜ びびるな至近距離
チャンスだぜ 歯磨き忘れるな
開ければわかるさ袋とじ her heart
チャンスだぜ 雨のバス停で
チャンスだぜ あの子がひとり
チャンスだぜ 誰も見ていない
男気スパーク全開でオーイエー
🎵 LRC歌词版本
[00:27.30]チャンスだぜ 雨のバス停で
[00:31.37]チャンスだぜ あの子がひとり
[00:35.23]チャンスだぜ 誰も見ていない
[00:39.34]男気スパーク全開でオーイエー
[00:51.29]その一言で気がついた
[00:55.00]見逃さねえぜハリマアイ
[00:58.86]誰がどうみても完璧な
[01:02.82]この両思い 実るはずの恋
[01:07.71]オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
[01:15.38]おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
[01:22.00]チャンスだぜ 放課後夏休み
[01:25.71]チャンスだぜ 補習学園祭
[01:29.47]チャンスだぜ クリパ初詣
[01:33.25]告るぜ お前に今夜こそ マイハート
[01:53.25]人より強く恐ろしく
[01:56.90]猿よりバカでストイック
[02:00.82]誰にも負けちゃう気がしねえ
[02:04.68]それは過去形 今はダメ続き
[02:09.42]鬼哭丸（きこくまる）が歌う ピョートルが叫ぶ
[02:16.65]立ち上がれよ 結末で 勝てれば負けじゃないぜ
[02:23.97]勝負だぜ 燃えるこのコブシ
[02:27.53]勝負だぜ 徹夜でネーム
[02:31.39]勝負だぜ 偏差値よりパワー
[02:35.29]男なら逆転満塁シュート オーイエー
[02:56.13]オレ決定力不足 キミ鈍感マックス
[03:03.75]おちこんでる ヒマは無い すぐに来るぜ次の
[03:10.00]チャンスだぜ 勇気振り絞れ
[03:13.50]チャンスだぜ びびるな至近距離
[03:17.50]チャンスだぜ 歯磨き忘れるな
[03:21.79]開ければわかるさ袋とじ her heart
[03:25.42]チャンスだぜ 雨のバス停で
[03:29.30]チャンスだぜ あの子がひとり
[03:33.20]チャンスだぜ 誰も見ていない
[03:37.00]男気スパーク全開でオーイエー
🌍 纯翻译歌词
机会来了 雨中公交站
机会来了 你孤独一人
机会来了 谁都没发现
男子气概全开 Oh yeah
听得一句真言我已明白
不能再逃避自己的爱
这完美无瑕、两情相悦
必将化作现实的恋情
我缺乏胆量 而你超级迟钝
没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
机会来了 放学后 暑假
机会来了 补习 学园祭
机会来了 圣诞party 新年参拜
今夜我就要向你告知我的心意
比人类更强大更可怕
比猴子更笨蛋一样地苦修
我不想输给任何人
但那已是过去式 现在只是废柴一个
鬼哭丸在歌唱 Peter在呼喊
卷土重来吧 只要最后胜利就不会输
决定胜负 我的拳头在燃烧
决定胜负 我彻夜难眠
决定胜负 我力量爆表
男子汉的话就是要置之死地而后生 Oh yeah
我缺乏胆量 而你超级迟钝
没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
机会来了 挤出勇气
机会来了 不断接近令人害怕
机会来了 别忘了刷牙
打开就能明白她深藏的心
机会来了 雨中公交站
机会来了 你孤独一人
机会来了 谁都没发现
男子气概全开 Oh yeah
🔤 LRC翻译歌词
[by:八雲的飯糰]
[00:27.30]机会来了 雨中公交站
[00:31.37]机会来了 你孤独一人
[00:35.23]机会来了 谁都没发现
[00:39.34]男子气概全开 Oh yeah
[00:51.29]听得一句真言我已明白
[00:55.00]不能再逃避自己的爱
[00:58.86]这完美无瑕、两情相悦
[01:02.82]必将化作现实的恋情
[01:07.71]我缺乏胆量 而你超级迟钝
[01:15.38]没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
[01:22.00]机会来了 放学后 暑假
[01:25.71]机会来了 补习 学园祭
[01:29.47]机会来了 圣诞party 新年参拜
[01:33.25]今夜我就要向你告知我的心意
[01:53.25]比人类更强大更可怕
[01:56.90]比猴子更笨蛋一样地苦修
[02:00.82]我不想输给任何人
[02:04.68]但那已是过去式 现在只是废柴一个
[02:09.42]鬼哭丸在歌唱 Peter在呼喊
[02:16.65]卷土重来吧 只要最后胜利就不会输
[02:23.97]决定胜负 我的拳头在燃烧
[02:27.53]决定胜负 我彻夜难眠
[02:31.39]决定胜负 我力量爆表
[02:35.29]男子汉的话就是要置之死地而后生 Oh yeah
[02:56.13]我缺乏胆量 而你超级迟钝
[03:03.75]没有时间再自暴自弃 马上就是 下次
[03:10.00]机会来了 挤出勇气
[03:13.50]机会来了 不断接近令人害怕
[03:17.50]机会来了 别忘了刷牙
[03:21.79]打开就能明白她深藏的心
[03:25.42]机会来了 雨中公交站
[03:29.30]机会来了 你孤独一人
[03:33.20]机会来了 谁都没发现
[03:37.00]男子气概全开 Oh yeah