I AM -Japanese ver.-

歌手：IVE • 时间：2026-06-05 21:45:21

📝 纯歌词版本

誰かの後 もう行かなくていいよ
それぞれの道でいいの um
日々の色が変わってく感じ
光さす日が来るから

I’m on my way 信じ続けて
I’m on my way 目に映るまま

君は誰かの Dreams come true
ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝くGalaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig big ステージ
So that is who I am

Look at me, look at me
Look at me now
昨日と違うわたしだから
怖さもときめかせて
I’m in sky high, OMG
些細なものは消えていくわ
Look at me now
Look at me now
I’m on fire

I’m on my way 信じ続けて
I’m on my way 目に映るまま

君は誰かの Dreams come true
ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝くGalaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig big ステージ
So that is who I am

暗い道迷っても
空に飛び立ち 私が
きっと道を切り開く
1,2,3
1,2,3
1,2,3
Fly up

ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝く Galaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig bigステージ
So that is who I am

🎵 LRC歌词版本

[00:04.12]
[00:06.10]誰かの後 もう行かなくていいよ
[00:10.02]それぞれの道でいいの um
[00:13.57]日々の色が変わってく感じ
[00:17.55]光さす日が来るから
[00:20.01]
[00:20.40]I’m on my way 信じ続けて
[00:27.95]I’m on my way 目に映るまま
[00:35.40]
[00:36.98]君は誰かの Dreams come true
[00:40.24]ときめくあの日のデジャヴ
[00:44.07]見ていたい 夢のようなビュー
[00:48.21]I’ll be far away
[00:51.34]
[00:51.86]That’s my
[00:52.50]Life is 輝くGalaxy
[00:55.72]Be a writer, ジャンルならFantasy
[00:59.78]明日へと開くbig big ステージ
[01:03.76]So that is who I am
[01:07.02]
[01:08.68]Look at me, look at me
[01:09.27]Look at me now
[01:10.18]昨日と違うわたしだから
[01:11.99]怖さもときめかせて
[01:14.01]I’m in sky high, OMG
[01:16.13]些細なものは消えていくわ
[01:20.29]Look at me now
[01:21.01]Look at me now
[01:21.98]I’m on fire
[01:23.56]
[01:24.00]I’m on my way 信じ続けて
[01:30.89]I’m on my way 目に映るまま
[01:38.37]
[01:39.77]君は誰かの Dreams come true
[01:43.04]ときめくあの日のデジャヴ
[01:46.97]見ていたい 夢のようなビュー
[01:50.87]I’ll be far away
[01:54.41]
[01:54.81]That’s my
[01:55.47]Life is 輝くGalaxy
[01:58.57]Be a writer, ジャンルならFantasy
[02:02.56]明日へと開くbig big ステージ
[02:06.52]So that is who I am
[02:09.78]
[02:10.26]暗い道迷っても
[02:18.33]空に飛び立ち 私が
[02:20.92]きっと道を切り開く
[02:23.16]1,2,3
[02:24.06]1,2,3
[02:24.97]1,2,3
[02:25.98]Fly up
[02:28.85]
[02:32.27]ときめくあの日のデジャヴ
[02:36.23]見ていたい 夢のようなビュー
[02:40.12]I’ll be far away
[02:43.26]
[02:43.76]That’s my
[02:44.61]Life is 輝く Galaxy
[02:47.80]Be a writer, ジャンルならFantasy
[02:51.84]明日へと開くbig bigステージ
[02:55.86]So that is who I am
[02:59.25]

🌍 纯翻译歌词

无需再跟随任何人的脚步
只需踏上我们各自的道路
感觉到日常的色彩逐渐改变
阳光辉耀的那一天就要到来

我已启程出发 只需继续相信
我已启程出发 相信眼中所见

你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生 
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

注视着我 注视着我 
现在注视着我
今日的我已经不同于昨日
未知的恐惧也让我心潮澎湃
我翱翔于高空之中
琐碎之事都将消失不见
现在注视着我
现在注视着我
我热情洋溢

我已启程出发 只需继续相信
我已启程出发 相信眼中所见

你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生 
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

即使迷失于漆黑的路途之中
也会想着天空展翅翱翔
我未来的路 由我自己来开辟



展翅高飞

我希望 你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

🔤 LRC翻译歌词

[by:涩川清彦]
[00:04.12]
[00:06.10]无需再跟随任何人的脚步
[00:10.02]只需踏上我们各自的道路
[00:13.57]感觉到日常的色彩逐渐改变
[00:17.55]阳光辉耀的那一天就要到来
[00:20.01]
[00:20.40]我已启程出发 只需继续相信
[00:27.95]我已启程出发 相信眼中所见
[00:35.40]
[00:36.98]你会是某人渴望实现的梦想
[00:40.24]是令人怦然心动之日的化身
[00:44.07]是令人心驰神往的梦幻光景
[00:48.21]现在我要远走高飞
[00:51.34]
[00:51.86]那是属于我的人生 
[00:52.50]它如星河般璀璨
[00:55.72]成为一名作家 题材定为奇幻
[00:59.78]明日等待着我的会是更大的舞台
[01:03.76]这就是我
[01:07.02]
[01:08.68]注视着我 注视着我 
[01:09.27]现在注视着我
[01:10.18]今日的我已经不同于昨日
[01:11.99]未知的恐惧也让我心潮澎湃
[01:14.01]我翱翔于高空之中
[01:16.13]琐碎之事都将消失不见
[01:20.29]现在注视着我
[01:21.01]现在注视着我
[01:21.98]我热情洋溢
[01:23.56]
[01:24.00]我已启程出发 只需继续相信
[01:30.89]我已启程出发 相信眼中所见
[01:38.37]
[01:39.77]你会是某人渴望实现的梦想
[01:43.04]是令人怦然心动之日的化身
[01:46.97]是令人心驰神往的梦幻光景
[01:50.87]现在我要远走高飞
[01:54.41]
[01:54.81]那是属于我的人生 
[01:55.47]它如星河般璀璨
[01:58.57]成为一名作家 题材定为奇幻
[02:02.56]明日等待着我的会是更大的舞台
[02:06.52]这就是我
[02:09.78]
[02:10.26]即使迷失于漆黑的路途之中
[02:18.33]也会想着天空展翅翱翔
[02:20.92]我未来的路 由我自己来开辟
[02:23.16]
[02:24.06]
[02:24.97]
[02:25.98]展翅高飞
[02:28.85]
[02:29.25]我希望 你会是某人渴望实现的梦想
[02:32.27]是令人怦然心动之日的化身
[02:36.23]是令人心驰神往的梦幻光景
[02:40.12]现在我要远走高飞
[02:43.26]
[02:43.76]那是属于我的人生
[02:44.61]它如星河般璀璨
[02:47.80]成为一名作家 题材定为奇幻
[02:51.84]明日等待着我的会是更大的舞台
[02:55.86]这就是我
[02:59.25]

📝 纯歌词版本

誰かの後 もう行かなくていいよ
それぞれの道でいいの um
日々の色が変わってく感じ
光さす日が来るから

I’m on my way 信じ続けて
I’m on my way 目に映るまま

君は誰かの Dreams come true
ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝くGalaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig big ステージ
So that is who I am

Look at me, look at me
Look at me now
昨日と違うわたしだから
怖さもときめかせて
I’m in sky high, OMG
些細なものは消えていくわ
Look at me now
Look at me now
I’m on fire

I’m on my way 信じ続けて
I’m on my way 目に映るまま

君は誰かの Dreams come true
ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝くGalaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig big ステージ
So that is who I am

暗い道迷っても
空に飛び立ち 私が
きっと道を切り開く
1,2,3
1,2,3
1,2,3
Fly up

ときめくあの日のデジャヴ
見ていたい 夢のようなビュー
I’ll be far away

That’s my
Life is 輝く Galaxy
Be a writer, ジャンルならFantasy
明日へと開くbig bigステージ
So that is who I am

🎵 LRC歌词版本

[00:04.12]
[00:06.10]誰かの後 もう行かなくていいよ
[00:10.02]それぞれの道でいいの um
[00:13.57]日々の色が変わってく感じ
[00:17.55]光さす日が来るから
[00:20.01]
[00:20.40]I’m on my way 信じ続けて
[00:27.95]I’m on my way 目に映るまま
[00:35.40]
[00:36.98]君は誰かの Dreams come true
[00:40.24]ときめくあの日のデジャヴ
[00:44.07]見ていたい 夢のようなビュー
[00:48.21]I’ll be far away
[00:51.34]
[00:51.86]That’s my
[00:52.50]Life is 輝くGalaxy
[00:55.72]Be a writer, ジャンルならFantasy
[00:59.78]明日へと開くbig big ステージ
[01:03.76]So that is who I am
[01:07.02]
[01:08.68]Look at me, look at me
[01:09.27]Look at me now
[01:10.18]昨日と違うわたしだから
[01:11.99]怖さもときめかせて
[01:14.01]I’m in sky high, OMG
[01:16.13]些細なものは消えていくわ
[01:20.29]Look at me now
[01:21.01]Look at me now
[01:21.98]I’m on fire
[01:23.56]
[01:24.00]I’m on my way 信じ続けて
[01:30.89]I’m on my way 目に映るまま
[01:38.37]
[01:39.77]君は誰かの Dreams come true
[01:43.04]ときめくあの日のデジャヴ
[01:46.97]見ていたい 夢のようなビュー
[01:50.87]I’ll be far away
[01:54.41]
[01:54.81]That’s my
[01:55.47]Life is 輝くGalaxy
[01:58.57]Be a writer, ジャンルならFantasy
[02:02.56]明日へと開くbig big ステージ
[02:06.52]So that is who I am
[02:09.78]
[02:10.26]暗い道迷っても
[02:18.33]空に飛び立ち 私が
[02:20.92]きっと道を切り開く
[02:23.16]1,2,3
[02:24.06]1,2,3
[02:24.97]1,2,3
[02:25.98]Fly up
[02:28.85]
[02:32.27]ときめくあの日のデジャヴ
[02:36.23]見ていたい 夢のようなビュー
[02:40.12]I’ll be far away
[02:43.26]
[02:43.76]That’s my
[02:44.61]Life is 輝く Galaxy
[02:47.80]Be a writer, ジャンルならFantasy
[02:51.84]明日へと開くbig bigステージ
[02:55.86]So that is who I am
[02:59.25]

🌍 纯翻译歌词

无需再跟随任何人的脚步
只需踏上我们各自的道路
感觉到日常的色彩逐渐改变
阳光辉耀的那一天就要到来

我已启程出发 只需继续相信
我已启程出发 相信眼中所见

你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生 
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

注视着我 注视着我 
现在注视着我
今日的我已经不同于昨日
未知的恐惧也让我心潮澎湃
我翱翔于高空之中
琐碎之事都将消失不见
现在注视着我
现在注视着我
我热情洋溢

我已启程出发 只需继续相信
我已启程出发 相信眼中所见

你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生 
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

即使迷失于漆黑的路途之中
也会想着天空展翅翱翔
我未来的路 由我自己来开辟



展翅高飞

我希望 你会是某人渴望实现的梦想
是令人怦然心动之日的化身
是令人心驰神往的梦幻光景
现在我要远走高飞

那是属于我的人生
它如星河般璀璨
成为一名作家 题材定为奇幻
明日等待着我的会是更大的舞台
这就是我

🔤 LRC翻译歌词

[by:涩川清彦]
[00:04.12]
[00:06.10]无需再跟随任何人的脚步
[00:10.02]只需踏上我们各自的道路
[00:13.57]感觉到日常的色彩逐渐改变
[00:17.55]阳光辉耀的那一天就要到来
[00:20.01]
[00:20.40]我已启程出发 只需继续相信
[00:27.95]我已启程出发 相信眼中所见
[00:35.40]
[00:36.98]你会是某人渴望实现的梦想
[00:40.24]是令人怦然心动之日的化身
[00:44.07]是令人心驰神往的梦幻光景
[00:48.21]现在我要远走高飞
[00:51.34]
[00:51.86]那是属于我的人生 
[00:52.50]它如星河般璀璨
[00:55.72]成为一名作家 题材定为奇幻
[00:59.78]明日等待着我的会是更大的舞台
[01:03.76]这就是我
[01:07.02]
[01:08.68]注视着我 注视着我 
[01:09.27]现在注视着我
[01:10.18]今日的我已经不同于昨日
[01:11.99]未知的恐惧也让我心潮澎湃
[01:14.01]我翱翔于高空之中
[01:16.13]琐碎之事都将消失不见
[01:20.29]现在注视着我
[01:21.01]现在注视着我
[01:21.98]我热情洋溢
[01:23.56]
[01:24.00]我已启程出发 只需继续相信
[01:30.89]我已启程出发 相信眼中所见
[01:38.37]
[01:39.77]你会是某人渴望实现的梦想
[01:43.04]是令人怦然心动之日的化身
[01:46.97]是令人心驰神往的梦幻光景
[01:50.87]现在我要远走高飞
[01:54.41]
[01:54.81]那是属于我的人生 
[01:55.47]它如星河般璀璨
[01:58.57]成为一名作家 题材定为奇幻
[02:02.56]明日等待着我的会是更大的舞台
[02:06.52]这就是我
[02:09.78]
[02:10.26]即使迷失于漆黑的路途之中
[02:18.33]也会想着天空展翅翱翔
[02:20.92]我未来的路 由我自己来开辟
[02:23.16]
[02:24.06]
[02:24.97]
[02:25.98]展翅高飞
[02:28.85]
[02:29.25]我希望 你会是某人渴望实现的梦想
[02:32.27]是令人怦然心动之日的化身
[02:36.23]是令人心驰神往的梦幻光景
[02:40.12]现在我要远走高飞
[02:43.26]
[02:43.76]那是属于我的人生
[02:44.61]它如星河般璀璨
[02:47.80]成为一名作家 题材定为奇幻
[02:51.84]明日等待着我的会是更大的舞台
[02:55.86]这就是我
[02:59.25]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Ice Queen

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

Vocal Directed by：진리(Full8loom)
Background Vocals by：진리(Full8loom)
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio
Digital Edited by：정은경 at Ingrid Studio
Mixed by：Si...

查看歌词→

OTT

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

Produced by：RYAN JHUN
Vocal Directed by：RYAN JHUN/Kriz
Background Vocals by：Kriz
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio/김민희 at 821 Sound
Digital Edited by：양...

查看解读→

RESET

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

Vocal Directed by：진리(Full8loom)
Background Vocals by：진리(Full8loom)
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio
Digital Edited by：양영은 at Ingrid Studio
Mixed by：구종...

查看歌词→

Mine

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

사랑보단 나 너 보단 me
It's for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야
No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you min...

查看解读→

I AM

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

Vocal Directed by：Kriz
Background Vocals by：Kriz
Recorded by：양영은 at Ingrid Studio/김민희 at 821 Sound
Digital Editing by：정은경/양영은 at Ingrid Studio
Mixed b...

查看歌词→

Kitsch

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

Rap Making by：가을/레이
Vocal Directed by：Kriz
Background Vocals by：Kriz
Recorded by：김민희 at 821 Sound/양영은 at Ingrid Studio
Digital Editing by：이경원
Mixed by...

查看歌词→

All Night

👤 歌手：IVE / Saweetie

📝 歌词预览

We always dreamed about this better life, this better life
 We always felt it coming all along, yeah, all along
 Now let's go walking hand in hand

 C...

查看歌词→

Cherish

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

나로 가득했던 selfie
 난 너도 알다시피 selfish
 멋대로인 게 좋으니까
 근데 이런 날 흔든 너야

 내 안에 핀 이 설렘 만족해
 나 말곤 관심 없던 나인데
 널 보면 왠지 자꾸 두근대
 조심해 널 위한 warning
 망설임 없어 난 all in

 다...

查看解读→

BLACKHOLE

👤 歌手：IVE

📝 歌词预览

“Shall it all be sung, be done like this"
너의 심장 위에
뿌리내린 순간
뻗어나가 깊게
이 노래가 들리니 Uh huh
어두운 세상 위에
쏟아지는 Glitter
목격하고 있어
기적이 틀림없는 것
Keep on running
위험을 겁내지 ...

查看歌词→

正在播放: I AM -Japanese ver.-

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I AM -Japanese ver.-

IVE