May

歌手:Belle EPoque • 时间:

📝 纯歌词版本

오랫동안 어깨를 누르던 무거운 짐을 내려놓고
시원한 기지개를 펴는 사람처럼
너는 나의 사랑 내려놓고 홀가분한 마음으로
바람의 한숨 쉬고 날아가겠지

파란 저 하늘빛에 물들은 채로
불어오는 바람에 흩날려

봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아
조용히 날으는 아지랑이의 물결처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아

너에게는 내려놓고 싶던 내가 없어 정말 편안한지
남겨진 내게 미안하진 않은지

파란 저 하늘빛에 물 들은 채로
불어오는 가벼운 바람에

살짝 흔들리는 어린 연두 빛 나뭇잎과
나들이 가는 기쁜 연인들의
부드러운 웃음소리 가득한 어느 오후
잠시 우리의 생각에 잠기며

봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아
바람이 만드는 오후 한가운데 서서
잠시 우리의 생각에 잠기며

🎵 LRC歌词版本

[00:19.55]오랫동안 어깨를 누르던 무거운 짐을 내려놓고
[00:29.19]시원한 기지개를 펴는 사람처럼
[00:38.72]너는 나의 사랑 내려놓고 홀가분한 마음으로
[00:48.32]바람의 한숨 쉬고 날아가겠지
[00:56.98]
[00:57.87]파란 저 하늘빛에 물들은 채로
[01:07.57]불어오는 바람에 흩날려
[01:16.36]
[01:17.14]봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
[01:26.72]너는 그렇게 날아간 것 같아
[01:36.30]조용히 날으는 아지랑이의 물결처럼
[01:45.97]너는 그렇게 날아간 것 같아
[01:54.69]
[01:55.52]너에게는 내려놓고 싶던 내가 없어 정말 편안한지
[02:05.14]남겨진 내게 미안하진 않은지
[02:13.91]
[02:14.70]파란 저 하늘빛에 물 들은 채로
[02:24.41]불어오는 가벼운 바람에
[02:33.06]
[02:33.85]살짝 흔들리는 어린 연두 빛 나뭇잎과
[02:43.59]나들이 가는 기쁜 연인들의
[02:53.16]부드러운 웃음소리 가득한 어느 오후
[03:02.76]잠시 우리의 생각에 잠기며
[03:15.49]
[03:31.58]봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
[03:41.09]너는 그렇게 날아간 것 같아
[03:50.73]바람이 만드는 오후 한가운데 서서
[04:00.32]잠시 우리의 생각에 잠기며

🌍 纯翻译歌词

放下长期以来肩上的担子
好像痛快的伸了个懒腰
你轻松的放下我的爱
风叹息着吹过
蓝色天空下
在风中飘扬着
就像春天阳光里跳着舞的白色花瓣
你就像那样飞走
安静地飞走 就像河影的波纹
你也像那样飞走
毫无留恋地 离开我真的很好
对剩下的我一句抱歉也没有
蓝色的天空下
吹过的微风
微微吹动的嫩绿的树叶和
路上的愉快恋人们的
软软的笑声充满那个午后
暂时涌来的睡意
就像春日阳光下跳着舞的白色花瓣
你就像那样飞走
有风的那个正午
我们的睡意涌来

🔤 LRC翻译歌词

[by:Caroline-ys]
[00:19.55]放下长期以来肩上的担子
[00:29.19]好像痛快的伸了个懒腰
[00:38.72]你轻松的放下我的爱
[00:48.32]风叹息着吹过
[00:57.87]蓝色天空下
[01:07.57]在风中飘扬着
[01:17.14]就像春天阳光里跳着舞的白色花瓣
[01:26.72]你就像那样飞走
[01:36.30]安静地飞走 就像河影的波纹
[01:45.97]你也像那样飞走
[01:55.52]毫无留恋地 离开我真的很好
[02:05.14]对剩下的我一句抱歉也没有
[02:14.70]蓝色的天空下
[02:24.41]吹过的微风
[02:33.85]微微吹动的嫩绿的树叶和
[02:43.59]路上的愉快恋人们的
[02:53.16]软软的笑声充满那个午后
[03:02.76]暂时涌来的睡意
[03:31.58]就像春日阳光下跳着舞的白色花瓣
[03:41.09]你就像那样飞走
[03:50.73]有风的那个正午
[04:00.32]我们的睡意涌来

📝 纯歌词版本

오랫동안 어깨를 누르던 무거운 짐을 내려놓고
시원한 기지개를 펴는 사람처럼
너는 나의 사랑 내려놓고 홀가분한 마음으로
바람의 한숨 쉬고 날아가겠지

파란 저 하늘빛에 물들은 채로
불어오는 바람에 흩날려

봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아
조용히 날으는 아지랑이의 물결처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아

너에게는 내려놓고 싶던 내가 없어 정말 편안한지
남겨진 내게 미안하진 않은지

파란 저 하늘빛에 물 들은 채로
불어오는 가벼운 바람에

살짝 흔들리는 어린 연두 빛 나뭇잎과
나들이 가는 기쁜 연인들의
부드러운 웃음소리 가득한 어느 오후
잠시 우리의 생각에 잠기며

봄 햇살 맞으며 춤추는 하얀 꽃잎처럼
너는 그렇게 날아간 것 같아
바람이 만드는 오후 한가운데 서서
잠시 우리의 생각에 잠기며

🎧 猜你喜欢

달에 숨다

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
붉은 달이 뜨면 큰 붓을 들고
새하얀 벽 위에 색칠을 하고
조그만 달빛이 내 그림에 스며
붉은빛 물결로 천천히 흐르고
붉게 물든 내 손도 거친 숨결도
저기 커다란 달 속으로 숨어
차가운 와인도 날 치료 못해
찌푸린 두 눈은 저 달을 향해
비좁은 내방은 피빛으로 가득
시...
查看歌词

뷰파인더 세상

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
한 쪽 눈을 감고 작은 창을 통해
바라본 세상은 가만히 조용한데
버튼을 누르면 나의 것이 되는
네모난 세상은 조금은 낯설어 보여
이렇게 조용히 멈추어 있는
뷰파인더 세상처럼
나의 세상도 언제까지나
그대로이길 바래
조금씩 변하는 내 모습 낯설어 보여
하지만 그렇게 조금씩...
查看歌词

Flying for Me

👤 歌手:John Denver
📝 歌词预览
Well I guess that you probably know by now
I was one who wanted to fly
I wanted to ride on that arrow of fire right up into heaven
And I wanted to go ...
查看歌词

Vacation

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
하얀 빛이 한 가득
입안 가득 달콤한 캔디
오렌지 향기 퍼져가는 느린 오후
주머니 속 작은 손
찰랑이는 동전을 세며
강한 햇살을 피해
걷는 느린 오후

조그맣게 나 속삭여

언제까지나 계속 되길
나른하고 느린 날들
하늘 높이 흘러가는 조그마한 양털구름
천천히 흐르는 여...
查看歌词

나와 같은 너

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
어느날 문득 나타난
새까만 고양이
나의 품안에 파고 들어와
애교를 부리네
어디서 살다가 왔을까
어떻게 오게 됐을까
슬픈 너의 눈빛이
왠지 낯설지가 않아
좁은 골목길 모퉁이 한켠에 숨어서
눈물을 흘리면 떨고 있었을 너

무엇이든지 말하렴
원하는 것들을
표정만 봐도
다 알...
查看歌词

별의 속삭임

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
바람소리가 들려오는
노을로 물든 저 강가에 작은길
그 길을 따라서 내 손에 전해줘
너의 따스한 속삭임들
별에 취해 너는 말했어
언젠가 저별을 향해 갈꺼라고
저 강을 건너서 시간을 넘어서
구름이개인 별의 품속으로
봄이 찾아온 어느 오후
햇살이 가득한 창가에 앉아서
빛나는...
查看歌词

静的内心独白

👤 歌手:刘思军
📝 歌词预览
静的内心独白
刘思军


(口白)所有短暂而浪漫的镜头
都可能是日后的致命伤
我并不想让他知道
在这人来人往的机场
告诉一个即将在你生命中消失的人
你实际上有多爱他
更像是一种满怀目的性的煽情
在这种时候
绝口不提
比千言万语好
我要笑得尽量云淡风轻
我知道在这一刻之后
我年轻的爱人小白
会登上飞机...
查看歌词

December (Album ver.)

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
하얀계절이 오면
내 차가운 손에 큰 장갑을 끼고
차가운 거릴 혼자서 걸어
작은 가방속에는 언제나 그렇듯
늘 읽던 책을 넣고서
가볍게 흥얼거리며 천천히
흰 눈이 내려와 내 머리위로
가볍게 날리고 있어
Snow are falling down
흰 눈이 내리면 늘 함께 있던
...
查看歌词

아직은

👤 歌手:Belle EPoque
📝 歌词预览
조용한 햇살 속 아침이 오고
난 언제나 그렇듯 네 흔적을 찾아
지울 수 없는 얼룩 같은 것
오랜 시간 함께 한다는 건
기억할게 많아진다는 것
싱그런 초록빛 풀잎 같았던
너로 가득한 기억을 지울 수가 없어
내 마음 깊은 그곳에
깊게 그려진 네 모습은
처음 나를 바라보던 ...
查看歌词
正在播放: May
0:00 / 0:00
加载歌词中...
May
Belle EPoque