📝
纯歌词版本
原唱：小林未郁 作词: 夏轶瀚 Sya 作曲: 蔡近翰Zoe(HOYO-MiX) 编曲: 宫奇Gon(HOYO-MiX)翻唱：小奇/夜熊 混音：祈忧
夜熊：
汚れた哀しい笑顔
失って君の溫もり
ノイズの渦に捲き込んで
崩れて世界の中
小奇：
星の光 消えて逝くの 終りの日
優しく身を捧げて
“赤い月が血塗れ町を”
悲鳴の 歌姫の唄
夜熊：
甘い夢が 思い出の中 終りまで
小奇：
なくなった記憶の真実
むしばまれた体の奥
夜熊：
懐かしい聲が聞こえるの最後の唄
激しく身を抱き締め
小奇：
“赤い月が 終りの世界を”
哀しい歌姫の唄
夜熊：
淡い夢が 真実の裏に
消えるまで
合：
“赤い月が血塗れ町を”
悲鳴の 歌姫の唄
甘い夢が 思い出の中 終りまで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.010]原唱：小林未郁 作词: 夏轶瀚 Sya 作曲: 蔡近翰Zoe(HOYO-MiX) 编曲: 宫奇Gon(HOYO-MiX)翻唱：小奇/夜熊 混音：祈忧
[00:13.400]夜熊：
[00:14.000]汚れた哀しい笑顔
[00:21.100]失って君の溫もり
[00:27.100]ノイズの渦に捲き込んで
[00:33.100]崩れて世界の中
[00:37.400]小奇：
[00:38.070]星の光 消えて逝くの 終りの日
[00:44.050]優しく身を捧げて
[00:50.050]“赤い月が血塗れ町を”
[00:56.050]悲鳴の 歌姫の唄
[01:01.400]夜熊：
[01:02.050]甘い夢が 思い出の中 終りまで
[01:23.500]小奇：
[01:24.120]なくなった記憶の真実
[01:30.130]むしばまれた体の奥
[01:34.400]夜熊：
[01:35.000]懐かしい聲が聞こえるの最後の唄
[01:41.060]激しく身を抱き締め
[02:10.400]小奇：
[02:11.060]“赤い月が 終りの世界を”
[02:17.070]哀しい歌姫の唄
[02:22.400]夜熊：
[02:23.060]淡い夢が 真実の裏に
[02:29.080]消えるまで
[02:34.500]合：
[02:35.100]“赤い月が血塗れ町を”
[02:41.060]悲鳴の 歌姫の唄
[02:47.070]甘い夢が 思い出の中 終りまで
🌍
纯翻译歌词
沾满世尘的笑脸却如此悲伤
流逝的是你的体温
卷入噪音的旋涡
身在崩坏的世界
在星光消逝的末日
温柔地献出我的身躯
“赤月映照在血色之城”
歌姬悲鸣般吟唱着
梦在回忆中如饴 直到世界终焉
失去了记忆的真实
被侵蚀的身躯深处
传入耳中那令人怀念的歌声正是末日之歌
宛如激烈地拥抱全身
“赤红之月映照着末世”
悲伤的歌姬吟唱着
淡淡的梦背向真实而去
直到消失
“赤月映照在血色之城”
歌姬悲鸣般吟唱着
梦在回忆中如饴 直到世界终焉
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.010]
[00:13.400]
[00:14.000]沾满世尘的笑脸却如此悲伤
[00:21.100]流逝的是你的体温
[00:27.100]卷入噪音的旋涡
[00:33.100]身在崩坏的世界
[00:37.400]在星光消逝的末日
[00:38.070]温柔地献出我的身躯
[00:44.050]“赤月映照在血色之城”
[00:50.050]歌姬悲鸣般吟唱着
[00:56.050]梦在回忆中如饴 直到世界终焉
[01:01.400]
[01:02.050]失去了记忆的真实
[01:23.500]被侵蚀的身躯深处
[01:24.120]传入耳中那令人怀念的歌声正是末日之歌
[01:30.130]宛如激烈地拥抱全身
[01:34.400]
[01:35.000]“赤红之月映照着末世”
[01:41.060]悲伤的歌姬吟唱着
[02:10.400]淡淡的梦背向真实而去
[02:11.060]直到消失
[02:17.070]“赤月映照在血色之城”
[02:22.400]歌姬悲鸣般吟唱着
[02:23.060]梦在回忆中如饴 直到世界终焉
[02:29.080]
[02:34.500]
[02:35.100]
[02:41.060]
[02:47.070]
📝
纯歌词版本
原唱：小林未郁 作词: 夏轶瀚 Sya 作曲: 蔡近翰Zoe(HOYO-MiX) 编曲: 宫奇Gon(HOYO-MiX)翻唱：小奇/夜熊 混音：祈忧
夜熊：
汚れた哀しい笑顔
失って君の溫もり
ノイズの渦に捲き込んで
崩れて世界の中
小奇：
星の光 消えて逝くの 終りの日
優しく身を捧げて
“赤い月が血塗れ町を”
悲鳴の 歌姫の唄
夜熊：
甘い夢が 思い出の中 終りまで
小奇：
なくなった記憶の真実
むしばまれた体の奥
夜熊：
懐かしい聲が聞こえるの最後の唄
激しく身を抱き締め
小奇：
“赤い月が 終りの世界を”
哀しい歌姫の唄
夜熊：
淡い夢が 真実の裏に
消えるまで
合：
“赤い月が血塗れ町を”
悲鳴の 歌姫の唄
甘い夢が 思い出の中 終りまで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.010]原唱：小林未郁 作词: 夏轶瀚 Sya 作曲: 蔡近翰Zoe(HOYO-MiX) 编曲: 宫奇Gon(HOYO-MiX)翻唱：小奇/夜熊 混音：祈忧
[00:13.400]夜熊：
[00:14.000]汚れた哀しい笑顔
[00:21.100]失って君の溫もり
[00:27.100]ノイズの渦に捲き込んで
[00:33.100]崩れて世界の中
[00:37.400]小奇：
[00:38.070]星の光 消えて逝くの 終りの日
[00:44.050]優しく身を捧げて
[00:50.050]“赤い月が血塗れ町を”
[00:56.050]悲鳴の 歌姫の唄
[01:01.400]夜熊：
[01:02.050]甘い夢が 思い出の中 終りまで
[01:23.500]小奇：
[01:24.120]なくなった記憶の真実
[01:30.130]むしばまれた体の奥
[01:34.400]夜熊：
[01:35.000]懐かしい聲が聞こえるの最後の唄
[01:41.060]激しく身を抱き締め
[02:10.400]小奇：
[02:11.060]“赤い月が 終りの世界を”
[02:17.070]哀しい歌姫の唄
[02:22.400]夜熊：
[02:23.060]淡い夢が 真実の裏に
[02:29.080]消えるまで
[02:34.500]合：
[02:35.100]“赤い月が血塗れ町を”
[02:41.060]悲鳴の 歌姫の唄
[02:47.070]甘い夢が 思い出の中 終りまで
🌍
纯翻译歌词
沾满世尘的笑脸却如此悲伤
流逝的是你的体温
卷入噪音的旋涡
身在崩坏的世界
在星光消逝的末日
温柔地献出我的身躯
“赤月映照在血色之城”
歌姬悲鸣般吟唱着
梦在回忆中如饴 直到世界终焉
失去了记忆的真实
被侵蚀的身躯深处
传入耳中那令人怀念的歌声正是末日之歌
宛如激烈地拥抱全身
“赤红之月映照着末世”
悲伤的歌姬吟唱着
淡淡的梦背向真实而去
直到消失
“赤月映照在血色之城”
歌姬悲鸣般吟唱着
梦在回忆中如饴 直到世界终焉
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.010]
[00:13.400]
[00:14.000]沾满世尘的笑脸却如此悲伤
[00:21.100]流逝的是你的体温
[00:27.100]卷入噪音的旋涡
[00:33.100]身在崩坏的世界
[00:37.400]在星光消逝的末日
[00:38.070]温柔地献出我的身躯
[00:44.050]“赤月映照在血色之城”
[00:50.050]歌姬悲鸣般吟唱着
[00:56.050]梦在回忆中如饴 直到世界终焉
[01:01.400]
[01:02.050]失去了记忆的真实
[01:23.500]被侵蚀的身躯深处
[01:24.120]传入耳中那令人怀念的歌声正是末日之歌
[01:30.130]宛如激烈地拥抱全身
[01:34.400]
[01:35.000]“赤红之月映照着末世”
[01:41.060]悲伤的歌姬吟唱着
[02:10.400]淡淡的梦背向真实而去
[02:11.060]直到消失
[02:17.070]“赤月映照在血色之城”
[02:22.400]歌姬悲鸣般吟唱着
[02:23.060]梦在回忆中如饴 直到世界终焉
[02:29.080]
[02:34.500]
[02:35.100]
[02:41.060]
[02:47.070]