作词 : 山川啓介
作曲 : 濱田金吾
编曲 : 飛澤宏元
Oh, Happy Happy Birthday To Me……
この都会(まち)に来て 5年が過ぎて
そして5度目の誕生日
ゆうべ母から電話がなければ
そんなことさえ 忘れていたわ
幸せ日和の休日なのに
寂しい自由を もて余しそう
Happy Birthday, Dear Miss Blue
おもいで発の 電車にゆられて
あなたが住んでた 駅まで行こう
Oh, Happy Happy Birthday To Me……
木もれ日ゆれる 公園の道
かわいい子供つれた人
もしもあの時 結ばれていたら
おなじ幸せ つれているのに
時の流れって 見えない河ね
流れてしまえば 何もかも過去
Happy Birthday, Dear Miss Blue
愛する人も 憎い人もない
悲しいことも 美しいメモリー
Oh, Happy Happy Birthday To Me……
Oh, Happy Birthday, Dear Miss Blue
帰りに買った まっ白な子猫
それが 私から 私へのプレゼント
Oh, Happy Happy Birthday To Me
Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[00:00.000] 作词 : 山川啓介
[00:01.000] 作曲 : 濱田金吾
[00:02.000] 编曲 : 飛澤宏元
[00:08.358]Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[00:43.813]この都会(まち)に来て 5年が過ぎて
[00:50.376]そして5度目の誕生日
[00:57.046]ゆうべ母から電話がなければ
[01:03.380]そんなことさえ 忘れていたわ
[01:10.663]幸せ日和の休日なのに
[01:16.744]寂しい自由を もて余しそう
[01:23.780]Happy Birthday, Dear Miss Blue
[01:29.200]おもいで発の 電車にゆられて
[01:36.317]あなたが住んでた 駅まで行こう
[01:43.393]Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[02:16.187]木もれ日ゆれる 公園の道
[02:22.786]かわいい子供つれた人
[02:29.236]もしもあの時 結ばれていたら
[02:35.884]おなじ幸せ つれているのに
[02:43.059]時の流れって 見えない河ね
[02:49.235]流れてしまえば 何もかも過去
[02:56.192]Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:01.625]愛する人も 憎い人もない
[03:08.603]悲しいことも 美しいメモリー
[03:15.806]Oh, Happy Happy Birthday To Me……
[03:21.942]Oh, Happy Birthday, Dear Miss Blue
[03:28.035]帰りに買った まっ白な子猫
[03:34.979]それが 私から 私へのプレゼント
[03:43.788]Oh, Happy Happy Birthday To Me
[03:50.558]Oh, Happy Happy Birthday To Me……
哦 祝我 祝我生日快乐…
我来到这座城市 已经五年了
也就是我在这过的第五个生日
要不是妈妈给我打来电话
我恐怕早已忘了这回事
虽说是愉快的假期
可这孤寂的自由 我却再也无法忍受
生日快乐 亲爱的忧郁小姐
从回忆驶来的电车吱呀摇晃
开往你家附近的车站
哦 祝我 祝我生日快乐…
树影摇曳的公园小道上
带着可爱的孩子的大人
若是当年我们能走到一起
我就能拥有 同样的幸福了吧
时间的流逝 就是一条无形的河
待到奔流而去 一切都将成为追忆
生日快乐 亲爱的忧郁小姐
我没有爱的人 也没有恨的人
哪怕是悲伤的事情 也会化作美好的回忆
哦 祝我 祝我生日快乐…
哦 生日快乐 亲爱的忧郁小姐
就把回家路上买的纯白色小猫
当作是我送给自己的生日礼物吧
哦 祝我 祝我生日快乐
哦 祝我 祝我生日快乐…
[by:魂歸泡沫年代]
[00:08.358]哦 祝我 祝我生日快乐…
[00:43.813]我来到这座城市 已经五年了
[00:50.376]也就是我在这过的第五个生日
[00:57.046]要不是妈妈给我打来电话
[01:03.380]我恐怕早已忘了这回事
[01:10.663]虽说是愉快的假期
[01:16.744]可这孤寂的自由 我却再也无法忍受
[01:23.780]生日快乐 亲爱的忧郁小姐
[01:29.200]从回忆驶来的电车吱呀摇晃
[01:36.317]开往你家附近的车站
[01:43.393]哦 祝我 祝我生日快乐…
[02:16.187]树影摇曳的公园小道上
[02:22.786]带着可爱的孩子的大人
[02:29.236]若是当年我们能走到一起
[02:35.884]我就能拥有 同样的幸福了吧
[02:43.059]时间的流逝 就是一条无形的河
[02:49.235]待到奔流而去 一切都将成为追忆
[02:56.192]生日快乐 亲爱的忧郁小姐
[03:01.625]我没有爱的人 也没有恨的人
[03:08.603]哪怕是悲伤的事情 也会化作美好的回忆
[03:15.806]哦 祝我 祝我生日快乐…
[03:21.942]哦 生日快乐 亲爱的忧郁小姐
[03:28.035]就把回家路上买的纯白色小猫
[03:34.979]当作是我送给自己的生日礼物吧
[03:43.788]哦 祝我 祝我生日快乐
[03:50.558]哦 祝我 祝我生日快乐…