【双人中翻】Through Patches of Violet（群紫之间）

《Through Patches of Violet（在一片片紫色之间）》中文翻唱
——《边狱巴士》希斯克利夫角色曲

男：
我，多么渴望一个
温暖，璀璨，幸福未来
站在冰冷的巨门外
欧石楠
将爱意掩埋

合唱：
你忍受了多少我的野蛮（你忽视了多少你的光环）
泼悍 刁钻 不堪（坦然 灿烂 勇敢）
命运指针再旋转（指针在旋转）
由我来斩断（你可愿斩断？ ）

合唱：
噢
一遍又一遍
紧握着回忆
任自己鲜血淋漓
深爱无言
用偏执的视野 在痛苦沉陷
你永远不知道
我明白

你从此失去笑颜
光芒在眼中湮灭
也许是我的存在，偷走一切
奋不顾身的热烈
都化作镜中箴言：
“若我不在你身边，你一定更欢悦。”
可信件 真心从未改变
深埋在 群紫之间
*
合唱：
你 我又一次错过
Hello（晚安）
再见（哦~）
晚安 （我在）
再见（等待）
命运之轮的终点（我们的终点）
等你来将结局挑选（由你亲手划上句点）

*念白*
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除
删除

原唱：Mili
翻唱：浅水梨什/萧以泠
后期：柠檬

——间奏——

合唱：
噢
一遍又一遍
紧握着回忆
任自己鲜血淋漓
深爱无言
在错位的空间 将故事重写
“你永远不明白”
“我才明白”（“我怎明白”）

副歌合唱：
原来是我的存在
你学会如何去爱
风暴中的欧石楠，从未开败
偏谁笃定着离开
将谎言一再独白
“你会拥抱山与海，若没有我阻碍。”

可信件 早将爱意揭开
看到吗？群紫似海

[00:00.656]《Through Patches of Violet（在一片片紫色之间）》中文翻唱
[00:00.844]——《边狱巴士》希斯克利夫角色曲
[00:01.030]
[00:01.449]男：
[00:01.915]我，多么渴望一个
[00:07.701]温暖，璀璨，幸福未来
[00:13.821]站在冰冷的巨门外
[00:16.850]欧石楠
[00:18.849]将爱意掩埋
[00:20.483]
[00:20.811]合唱：
[00:21.419]你忍受了多少我的野蛮（你忽视了多少你的光环）
[00:29.051]泼悍 刁钻 不堪（坦然 灿烂 勇敢）
[00:33.587]命运指针再旋转（指针在旋转）
[00:36.672]由我来斩断（你可愿斩断？ ）
[00:41.710]
[00:42.037]合唱：
[00:42.830]噢
[00:44.321]一遍又一遍
[00:47.309]紧握着回忆
[00:49.972]任自己鲜血淋漓
[00:53.088]深爱无言
[00:56.397]用偏执的视野 在痛苦沉陷
[01:02.127]你永远不知道
[01:05.154]我明白
[01:06.414]
[01:07.109]你从此失去笑颜
[01:10.841]光芒在眼中湮灭
[01:13.876]也许是我的存在，偷走一切
[01:19.248]奋不顾身的热烈
[01:23.076]都化作镜中箴言：
[01:25.961]“若我不在你身边，你一定更欢悦。”
[01:32.700]可信件 真心从未改变
[01:37.139]深埋在 群紫之间
[01:43.767]*
[01:44.281]合唱：
[01:45.172]你 我又一次错过
[01:51.334]Hello（晚安）
[01:52.645]再见（哦~）
[01:54.183]晚安 （我在）
[01:55.680]再见（等待）
[01:57.265]命运之轮的终点（我们的终点）
[02:00.252]等你来将结局挑选（由你亲手划上句点）
[02:04.175]
[02:04.502]*念白*
[02:05.715]删除
[02:08.793]删除
[02:11.828]删除
[02:14.806]删除
[02:17.189]删除
[02:17.930]删除
[02:18.769]删除
[02:19.517]删除
[02:20.311]删除
[02:21.058]删除
[02:21.810]删除
[02:22.558]删除
[02:23.354]删除
[02:24.052]删除
[02:24.803]删除
[02:25.603]删除
[02:26.303]删除
[02:27.003]删除
[02:27.888]删除
[02:28.638]删除
[02:29.105]
[02:29.434]原唱：Mili
[02:32.138]翻唱：浅水梨什/萧以泠
[02:35.219]后期：柠檬
[02:38.801]
[02:39.362]——间奏——
[02:41.230]
[02:41.883]合唱：
[02:42.726]噢
[02:44.223]一遍又一遍
[02:47.259]紧握着回忆
[02:50.016]任自己鲜血淋漓
[02:53.189]深爱无言
[02:56.416]在错位的空间 将故事重写
[03:02.153]“你永远不明白”
[03:04.772]“我才明白”（“我怎明白”）
[03:05.965]
[03:07.040]副歌合唱：
[03:07.649]原来是我的存在
[03:10.679]你学会如何去爱
[03:13.722]风暴中的欧石楠，从未开败
[03:19.135]偏谁笃定着离开
[03:22.963]将谎言一再独白
[03:25.946]“你会拥抱山与海，若没有我阻碍。”
[03:32.116]
[03:32.678]可信件 早将爱意揭开
[03:37.163]看到吗？群紫似海

《Through Patches of Violet》
——《边狱巴士》希斯克利夫角色曲

Man：
How much I wished for another
Better happier brighter future
Here I am at the gate I stand
Dear old times
I've made up my mind

Chorus：
How much you must have suffered through my anger (How much you must have overlooked your wonder)
Vulgar awkward composure (Forward sincere manners)
Here we are at the fated land
I shall make it end (Will you watch me end?)

Chorus：
Oh
Round and round we go
Holding on to pain
Driven by our egos
Feelings untold
Spinning our own versions of the past
That you could never know
Cause I know

I must be the reason why
You have given up your smiles
And the hope inside your eyes have been stolen
I must be the reason why
You must tell me all these lies
Wishing you a better life without me by your side
The message has already been said
through patches of violet


How much we must have diverged
Hello(Goodnight)
Goodbye(oh~)
Goodnight(I'm here)
Goodbye(Waiting)
Here we are, it's our final chance
With your hand do what must be done


Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete
Delete

原唱：Mili
翻唱：浅水梨什/萧以泠
后期：柠檬

————


Oh
Round and round we go
Holding on to pain
Driven by our egos
Feelings untold
Spinning our own versions of the past
That you could never know
How would I know?


I could be the reason why
You were able to be kind
And the hearts we held so tight won't stay broken
Love must be the reason why
I still believe in this lie
That you'll live a better life without me by your side

The message has already been said
through patches of violet

[00:00.656]《Through Patches of Violet》
[00:00.844]——《边狱巴士》希斯克利夫角色曲
[00:01.030]
[00:01.449]Man：
[00:01.915]How much I wished for another
[00:07.701]Better happier brighter future
[00:13.821]Here I am at the gate I stand
[00:16.850]Dear old times
[00:18.849]I've made up my mind
[00:20.483]
[00:20.811]Chorus：
[00:21.419]How much you must have suffered through my anger (How much you must have overlooked your wonder)
[00:29.051]Vulgar awkward composure (Forward sincere manners)
[00:33.587]Here we are at the fated land
[00:36.672]I shall make it end (Will you watch me end?)
[00:41.710]
[00:42.037]Chorus：
[00:42.830]Oh
[00:44.321]Round and round we go
[00:47.309]Holding on to pain
[00:49.972]Driven by our egos
[00:53.088]Feelings untold
[00:56.397]Spinning our own versions of the past
[01:02.127]That you could never know
[01:05.154]Cause I know
[01:06.414]
[01:07.109]I must be the reason why
[01:10.841]You have given up your smiles
[01:13.876]And the hope inside your eyes have been stolen
[01:19.248]I must be the reason why
[01:23.076]You must tell me all these lies
[01:25.961]Wishing you a better life without me by your side
[01:32.700]The message has already been said
[01:37.139]through patches of violet
[01:43.767]
[01:44.281]
[01:45.172]How much we must have diverged
[01:51.334]Hello(Goodnight)
[01:52.645]Goodbye(oh~)
[01:54.183]Goodnight(I'm here)
[01:55.680]Goodbye(Waiting)
[01:57.265]Here we are, it's our final chance
[02:00.252]With your hand do what must be done
[02:04.175]
[02:04.502]
[02:05.715]Delete
[02:08.793]Delete
[02:11.828]Delete
[02:14.806]Delete
[02:17.189]Delete
[02:17.930]Delete
[02:18.769]Delete
[02:19.517]Delete
[02:20.311]Delete
[02:21.058]Delete
[02:21.810]Delete
[02:22.558]Delete
[02:23.354]Delete
[02:24.052]Delete
[02:24.803]Delete
[02:25.603]Delete
[02:26.303]Delete
[02:27.003]Delete
[02:27.888]Delete
[02:28.638]Delete
[02:29.105]
[02:29.434]原唱：Mili
[02:32.138]翻唱：浅水梨什/萧以泠
[02:35.219]后期：柠檬
[02:38.801]
[02:39.362]————
[02:41.230]
[02:41.883]
[02:42.726]Oh
[02:44.223]Round and round we go
[02:47.259]Holding on to pain
[02:50.016]Driven by our egos
[02:53.189]Feelings untold
[02:56.416]Spinning our own versions of the past
[03:02.153]That you could never know
[03:04.772]How would I know?
[03:05.965]
[03:07.040]
[03:07.649]I could be the reason why
[03:10.679]You were able to be kind
[03:13.722]And the hearts we held so tight won't stay broken
[03:19.135]Love must be the reason why
[03:22.963]I still believe in this lie
[03:25.946]That you'll live a better life without me by your side
[03:32.116]
[03:32.678]The message has already been said
[03:37.163]through patches of violet