作词 : 藤本明日香
作曲 : デッドボールP
盲目ラビリンス（盲目迷宫）
游戏《碧蓝航线》第三次μ兵装活动《共鸣的PASSION》音游曲目
词 藤本明日香
曲 竹下遼
歌 可畏（钉宫理惠)/能代（伊波杏樹）/欧根亲王（佐仓绫音）
歌译 什么都想学的小明
再译 困兽
愛を示すより 愛を並べてほしい
省かずに囁いて
夜が明けるまで ずっと
御伽話から抜け出したように
茨の中 眠って待っているから
囚われた鎖の森で連れ出して
静けさも破り捨てで
迷い込んだ 迷宮は
素足じゃ縺れそうで
貴方の言葉に その手に 心重ねて
塞ぎ込んだ 幼き日も
認めてくれると知ったわ
捧げると誓う
永遠を 交わした指輪に
嘘で固めてた 偽りの楽園に
踏み入れたその影を
夜は気付いてた ずっと
御伽話から流れるエンド
ガラスの靴探し出してくれたから
深く吸った息をそっと吐き出して
静けさに呑まれぬように
刻み込んだ 残響は
揺れるほど高鳴って
貴方の言葉で その瞳で 洗い流して
抱え込んだ その記憶も
認めたいと願ったから
捧げると誓う
永遠を 交わした指輪に
閉じ込まれた 籠の鳥は
羽ばたく日を夢見て
貴方の言葉で その手で 鍵を解いて
隠し込んだ 深い傷も
認めたいと願ったから
捧げると誓う 永遠に
迷い込んだ 迷宮は
素足じゃ縺れそうで
貴方の言葉に その手に 心重ねて
塞ぎ込んだ 幼き日も
認めてくれると知ったわ
捧げると誓う
永遠を 交わした指輪に
[00:00.000] 作词 : 藤本明日香
[00:00.094] 作曲 : デッドボールP
[00:00.188]盲目ラビリンス（盲目迷宫）
[00:02.242]游戏《碧蓝航线》第三次μ兵装活动《共鸣的PASSION》音游曲目
[00:04.410]词 藤本明日香
[00:06.783]曲 竹下遼
[00:08.846]歌 可畏（钉宫理惠)/能代（伊波杏樹）/欧根亲王（佐仓绫音）
[00:11.188]歌译 什么都想学的小明
[00:13.388]再译 困兽
[00:19.007]愛を示すより 愛を並べてほしい
[00:24.116]省かずに囁いて
[00:26.493]夜が明けるまで ずっと
[00:29.646]御伽話から抜け出したように
[00:34.933]茨の中 眠って待っているから
[00:40.353]囚われた鎖の森で連れ出して
[00:45.690]静けさも破り捨てで
[00:50.017]迷い込んだ 迷宮は
[00:52.611]素足じゃ縺れそうで
[00:55.301]貴方の言葉に その手に 心重ねて
[01:00.610]塞ぎ込んだ 幼き日も
[01:03.127]認めてくれると知ったわ
[01:06.865]捧げると誓う
[01:09.256]永遠を 交わした指輪に
[01:29.519]嘘で固めてた 偽りの楽園に
[01:36.305]踏み入れたその影を
[01:38.438]夜は気付いてた ずっと
[01:41.656]御伽話から流れるエンド
[01:46.954]ガラスの靴探し出してくれたから
[01:52.233]深く吸った息をそっと吐き出して
[01:57.642]静けさに呑まれぬように
[02:02.202]刻み込んだ 残響は
[02:04.633]揺れるほど高鳴って
[02:07.223]貴方の言葉で その瞳で 洗い流して
[02:12.254]抱え込んだ その記憶も
[02:14.973]認めたいと願ったから
[02:18.659]捧げると誓う
[02:21.060]永遠を 交わした指輪に
[02:46.450]閉じ込まれた 籠の鳥は
[02:49.889]羽ばたく日を夢見て
[02:52.413]貴方の言葉で その手で 鍵を解いて
[02:57.727]隠し込んだ 深い傷も
[03:00.713]認めたいと願ったから
[03:04.405]捧げると誓う 永遠に
[03:09.201]迷い込んだ 迷宮は
[03:11.371]素足じゃ縺れそうで
[03:14.297]貴方の言葉に その手に 心重ねて
[03:19.237]塞ぎ込んだ 幼き日も
[03:21.847]認めてくれると知ったわ
[03:25.539]捧げると誓う
[03:27.878]永遠を 交わした指輪に
相较于爱的表达 更渴望将这爱意全部展现
不加省略地低声倾诉吧
直至这漫漫黑夜的拂晓
宛若从童话故事出现一般
在荆棘中沉睡并等待着
从锁链森林中将被囚禁的我解救出来吧
即使要打破这如死的静寂
这错综复杂的迷宫之中
层层锁链让我的裸足寸步难移
将我的心与你的言语 那双手重叠在一起
就算是尘封的稚嫩时光
我也早已知道你会一并接受
向你发誓献上我的一切
于这交换彼此余生的戒指之中
在这以谎言构筑的虚假乐园中
步步紧随脚下的阴影
在到访的昏夜之下无所遁形
童话故事也迎来了结局
因为那水晶鞋你已经帮我找到
深吸一口气又将其缓缓呼出
只为了不被这死寂吞噬
这深刻于心中的残响
随着心弦的摇颤愈发高昂
快用你的言语 那对眼眸 将这旋律洗去
所背负的这些过去
也只是希望能被你所承认
我会向你起誓献上我的永远
在彼此这对戒指之中
被紧紧囚禁的笼中之鸟
梦想着有一天能展翅高飞
快用你的言语 那双手 打破这冰冷的锁链
这深深埋藏的伤痕
也希望能被你所接纳
我发誓会献上一切 永远地——
这重重禁锢的迷宫之中
遍地荆棘阻拦着我欲逃的裸足
请将我的心与你的言语和双手相系在一起
那尘封已久的稚嫩过往
我早已了然你不会介意
为你献上我的永远 正是我的誓言
在这彼此交换的戒指之中
[by:森岛_lovely_遥]
[00:00.188]
[00:02.242]
[00:04.410]
[00:06.783]
[00:08.846]
[00:11.188]
[00:13.388]
[00:19.007]相较于爱的表达 更渴望将这爱意全部展现
[00:24.116]不加省略地低声倾诉吧
[00:26.493]直至这漫漫黑夜的拂晓
[00:29.646]宛若从童话故事出现一般
[00:34.933]在荆棘中沉睡并等待着
[00:40.353]从锁链森林中将被囚禁的我解救出来吧
[00:45.690]即使要打破这如死的静寂
[00:50.017]这错综复杂的迷宫之中
[00:52.611]层层锁链让我的裸足寸步难移
[00:55.301]将我的心与你的言语 那双手重叠在一起
[01:00.610]就算是尘封的稚嫩时光
[01:03.127]我也早已知道你会一并接受
[01:06.865]向你发誓献上我的一切
[01:09.256]于这交换彼此余生的戒指之中
[01:29.519]在这以谎言构筑的虚假乐园中
[01:36.305]步步紧随脚下的阴影
[01:38.438]在到访的昏夜之下无所遁形
[01:41.656]童话故事也迎来了结局
[01:46.954]因为那水晶鞋你已经帮我找到
[01:52.233]深吸一口气又将其缓缓呼出
[01:57.642]只为了不被这死寂吞噬
[02:02.202]这深刻于心中的残响
[02:04.633]随着心弦的摇颤愈发高昂
[02:07.223]快用你的言语 那对眼眸 将这旋律洗去
[02:12.254]所背负的这些过去
[02:14.973]也只是希望能被你所承认
[02:18.659]我会向你起誓献上我的永远
[02:21.060]在彼此这对戒指之中
[02:46.450]被紧紧囚禁的笼中之鸟
[02:49.889]梦想着有一天能展翅高飞
[02:52.413]快用你的言语 那双手 打破这冰冷的锁链
[02:57.727]这深深埋藏的伤痕
[03:00.713]也希望能被你所接纳
[03:04.405]我发誓会献上一切 永远地——
[03:09.201]这重重禁锢的迷宫之中
[03:11.371]遍地荆棘阻拦着我欲逃的裸足
[03:14.297]请将我的心与你的言语和双手相系在一起
[03:19.237]那尘封已久的稚嫩过往
[03:21.847]我早已了然你不会介意
[03:25.539]为你献上我的永远 正是我的誓言
[03:27.878]在这彼此交换的戒指之中