各駅電車に揺られて
まるでミュージックビデオの主人公になったように
好きだったあの人を思い出して
夕暮れに黄昏る
過ぎて行く景色を見つめ
過去が現在になってく
速さを感じるたび
ひとりぼっち取り残され
胸がギュッと苦しくなる
もうなにもかも忘れたくなったんだ
そんな時に君が現れて
優しくするからさ
素直に甘えてしまったじゃない
ひと夏の恋だとわかってるから
こんなに楽しいんだろう
ひと時の甘い言葉わかってるから
切なさが溢れ出してくる
“好き”だなんて思いを伝えたら
いまが楽しいを壊してしまえば
もう全てが嘘になってしまいそうで
夏が終わればもう会えなくなっちゃうよね？
そんなの嫌だ言えないや
素直にこの気持ち ひとつひとつを
大事に伝えられていたら
ひと夏の恋だけで終わることはなかったかな
ひと夏の恋だとわかってるから
こんなに楽しいんだろう
ひと時の甘い言葉わかってるから
切なさが溢れ出してくる
もうどうにもならない2人だ
さよならの言葉も告げずに
もどれない時間を悔やんだ
夏が来るたび君を思い出すんだ
[00:18.657]各駅電車に揺られて
[00:24.832]まるでミュージックビデオの主人公になったように
[00:32.605]好きだったあの人を思い出して
[00:39.869]夕暮れに黄昏る
[00:46.742]過ぎて行く景色を見つめ
[00:52.958]過去が現在になってく
[00:57.172]速さを感じるたび
[01:00.919]ひとりぼっち取り残され
[01:07.040]胸がギュッと苦しくなる
[01:14.224]もうなにもかも忘れたくなったんだ
[01:21.837]そんな時に君が現れて
[01:28.234]優しくするからさ
[01:31.576]素直に甘えてしまったじゃない
[01:40.099]ひと夏の恋だとわかってるから
[01:49.142]こんなに楽しいんだろう
[01:53.611]ひと時の甘い言葉わかってるから
[02:03.318]切なさが溢れ出してくる
[02:22.085]“好き”だなんて思いを伝えたら
[02:25.569]いまが楽しいを壊してしまえば
[02:29.598]もう全てが嘘になってしまいそうで
[02:36.214]夏が終わればもう会えなくなっちゃうよね？
[02:42.893]そんなの嫌だ言えないや
[03:18.791]素直にこの気持ち ひとつひとつを
[03:28.038]大事に伝えられていたら
[03:32.692]ひと夏の恋だけで終わることはなかったかな
[03:46.692]ひと夏の恋だとわかってるから
[03:56.001]こんなに楽しいんだろう
[04:00.802]ひと時の甘い言葉わかってるから
[04:10.354]切なさが溢れ出してくる
[04:16.051]もうどうにもならない2人だ
[04:23.462]さよならの言葉も告げずに
[04:28.960]もどれない時間を悔やんだ
[04:36.554]夏が来るたび君を思い出すんだ
乘坐着每站停靠的电车，
仿佛成了音乐录影带里的主角。
想起曾经喜欢的那个人，
在夕阳下沉浸在黄昏的情绪里。
望着飞驰而过的风景，
过去仿佛正变成现在。
每当感受到那飞逝的速度，
便会察觉自己被抛下，变作孤单一人
心里一阵紧缩、苦闷不已。
我开始想把一切全都忘掉。
就在这种时候，你出现在我面前，
对我如此温柔，
我也就不由自主地依赖上了你。
因为知道这只是一个夏天的恋爱，
也许正因如此才如此快乐吧。
因为知道这只是短暂的甜言蜜语，
这份哀伤才不断涌上心头。
如果我说出那句“我喜欢你”，
这份现在的快乐也许就会被破坏，
一切可能就会变成谎言，
夏天一结束，我们就再也见不到了吧？
这样的事我不想面对，也说不出口。
如果我能坦率地，
一个一个地好好传达这份心意，
也许这段恋情，就不会只存在一个夏天。
因为知道这只是一个夏天的恋爱，
也许正因如此才如此快乐吧。
因为知道这只是短暂的甜言蜜语，
这份哀伤才不断涌上心头。
我们已经无法回到过去了，
连告别的话都没说出口，
只能懊悔那一去不返的时光。
每当夏日临近，我总会再次想起你。
[by:SAK_UTA]
[00:18.657]乘坐着每站停靠的电车，
[00:24.832]仿佛成了音乐录影带里的主角。
[00:32.605]想起曾经喜欢的那个人，
[00:39.869]在夕阳下沉浸在黄昏的情绪里。
[00:46.742]望着飞驰而过的风景，
[00:52.958]过去仿佛正变成现在。
[00:57.172]每当感受到那飞逝的速度，
[01:00.919]便会察觉自己被抛下，变作孤单一人
[01:07.040]心里一阵紧缩、苦闷不已。
[01:14.224]我开始想把一切全都忘掉。
[01:21.837]就在这种时候，你出现在我面前，
[01:28.234]对我如此温柔，
[01:31.576]我也就不由自主地依赖上了你。
[01:40.099]因为知道这只是一个夏天的恋爱，
[01:49.142]也许正因如此才如此快乐吧。
[01:53.611]因为知道这只是短暂的甜言蜜语，
[02:03.318]这份哀伤才不断涌上心头。
[02:22.085]如果我说出那句“我喜欢你”，
[02:25.569]这份现在的快乐也许就会被破坏，
[02:29.598]一切可能就会变成谎言，
[02:36.214]夏天一结束，我们就再也见不到了吧？
[02:42.893]这样的事我不想面对，也说不出口。
[03:18.791]如果我能坦率地，
[03:28.038]一个一个地好好传达这份心意，
[03:32.692]也许这段恋情，就不会只存在一个夏天。
[03:46.692]因为知道这只是一个夏天的恋爱，
[03:56.001]也许正因如此才如此快乐吧。
[04:00.802]因为知道这只是短暂的甜言蜜语，
[04:10.354]这份哀伤才不断涌上心头。
[04:16.051]我们已经无法回到过去了，
[04:23.462]连告别的话都没说出口，
[04:28.960]只能懊悔那一去不返的时光。
[04:36.554]每当夏日临近，我总会再次想起你。