作曲 : Cécile Corbel/Simon Caby
On raconte en Bretagne,
L'histoire de deux amants,
Que l'amour accompagne
Même au-delà du temps
Même au-delà du temps
Tant que la ronce fleurira
Toi et moi on s'aimera
Tant que la ronce fleurira
Mais si la ronce dépérit
Qu'elle retombe dans l'oubli
Mais si la ronce dépérit
Notre amour fanera aussi
Tristan était mandé
Par le roi en son palais
Pour ramener la fiancée
Par-delà les mers
Yseult avait un secret
Qu'elle ne pouvait révéler
Un philtre d'amour parfait
Qu'ils l'ont bu sans se douter
Tant que la ronce fleurira
Toi et moi on s'aimera
Tant que la ronce fleurira
Mais si la ronce dépérit
Qu'elle retombe dans l'oubli
Mais si la ronce dépérit
Notre amour fanera aussi
Pour toujours ils reposent
En plein cœur de la forêt
Pour que personne n'ose
Troubler leur secret
Sur leurs tombes on peut voir
Deux ronces unies enlacées
Tristan et Yseult dorment
Amants pour l'éternité
Tant que la ronce fleurira
Toi et moi on s'aimera
Tant que la ronce fleurira
Mais si la ronce dépérit
Qu'elle retombe dans l'oubli
Mais si la ronce dépérit
Notre amour fanera aussi
[00:00.000] 作曲 : Cécile Corbel/Simon Caby
[00:11.158]On raconte en Bretagne,
[00:16.956]L'histoire de deux amants,
[00:22.597]Que l'amour accompagne
[00:28.331]Même au-delà du temps
[00:31.132]Même au-delà du temps
[00:33.122]
[00:33.959]Tant que la ronce fleurira
[00:36.747]Toi et moi on s'aimera
[00:39.520]Tant que la ronce fleurira
[00:45.508]Mais si la ronce dépérit
[00:48.281]Qu'elle retombe dans l'oubli
[00:50.933]Mais si la ronce dépérit
[00:53.844]Notre amour fanera aussi
[00:56.092]
[00:56.740]Tristan était mandé
[00:59.503]Par le roi en son palais
[01:02.240]Pour ramener la fiancée
[01:05.119]Par-delà les mers
[01:08.336]Yseult avait un secret
[01:10.897]Qu'elle ne pouvait révéler
[01:13.752]Un philtre d'amour parfait
[01:16.436]Qu'ils l'ont bu sans se douter
[01:18.530]
[01:19.400]Tant que la ronce fleurira
[01:22.041]Toi et moi on s'aimera
[01:25.037]Tant que la ronce fleurira
[01:30.687]Mais si la ronce dépérit
[01:33.558]Qu'elle retombe dans l'oubli
[01:36.360]Mais si la ronce dépérit
[01:39.030]Notre amour fanera aussi
[01:42.194]
[01:53.386]Pour toujours ils reposent
[01:56.263]En plein cœur de la forêt
[01:59.052]Pour que personne n'ose
[02:01.914]Troubler leur secret
[02:04.309]Sur leurs tombes on peut voir
[02:07.637]Deux ronces unies enlacées
[02:10.534]Tristan et Yseult dorment
[02:13.322]Amants pour l'éternité
[02:15.284]
[02:16.184]Tant que la ronce fleurira
[02:18.826]Toi et moi on s'aimera
[02:21.772]Tant que la ronce fleurira
[02:27.531]Mais si la ronce dépérit
[02:30.191]Qu'elle retombe dans l'oubli
[02:33.116]Mais si la ronce dépérit
[02:35.816]Notre amour fanera aussi
[02:38.768]
[02:41.166]
[02:52.074]