📝 纯歌词版本
焦がした声の方
別れを告げる影は溶けて
他人事みたいに遠くなって
目を閉じても
瞼を透かした
少し早めの帰路
曖昧な返事も
そのままでいいよ
背伸びして僕は
やっと世界を見る
ほんの少しだけ
振り返る
忘れないようにと繰り返す
ディレイの中消えて解けてく過去
振り出しに戻ったって後悔は無い
あなたに聞こえないように泣いて
転んだ後でも笑っていた
見慣れない町の隅で今日も
変わんないでいてよね！
繋がらない夢の代わりに
瞬きひとつ
空を見ている
切り取って辿って
きっと気付いていたんだよね
バカみたいなんて言わないで
空っぽな思い出のこと
なんとなく終われなくて
まだ遠く分かんなくて
永遠にエスケープ 俺のせい
歩幅小さく
想いの果てまで
一人流れてる
雲眺めてる
ありふれた話
悲しいかな
こんなに苦くても
生活は続いてしまう
忘れて消えちゃったっていいんだぜ
でも踵すり減らし行くんだね
置き去りにした心少しだけ
自転車で追いつくよ
綺麗な衝動にピント合わせ見えた
残像も突き放して出会った
イメージに触れた僕の手が
繋がらない夢の代わりに
瞬きひとつ
空を見ている
切り取って辿って
きっと気付いていたんだよね
バカみたいなんて言わないで
空っぽな思い出のこと
なんとなく終われなくて
まだ遠く分かんなくて
永遠にエスケープ 俺のせい
歩幅小さく
想いの果てまで
🎵 LRC歌词版本
[00:14:08]焦がした声の方
[00:15:93]別れを告げる影は溶けて
[00:19:69]他人事みたいに遠くなって
[00:25:14]目を閉じても
[00:27:42]瞼を透かした
[00:30:26]少し早めの帰路
[00:33:23]曖昧な返事も
[00:36:20]そのままでいいよ
[00:38:55]背伸びして僕は
[00:41:68]やっと世界を見る
[00:44:48]ほんの少しだけ
[00:47:76]振り返る
[00:48:98]忘れないようにと繰り返す
[00:51:84]ディレイの中消えて解けてく過去
[00:55:47]振り出しに戻ったって後悔は無い
[00:58:51]あなたに聞こえないように泣いて
[01:01:29]転んだ後でも笑っていた
[01:04:08]見慣れない町の隅で今日も
[01:06:95]変わんないでいてよね！
[01:09:96]繋がらない夢の代わりに
[01:15:63]瞬きひとつ
[01:18:40]空を見ている
[01:21:86]切り取って辿って
[01:24:05]きっと気付いていたんだよね
[01:26:76]バカみたいなんて言わないで
[01:29:67]空っぽな思い出のこと
[01:32:51]なんとなく終われなくて
[01:35:34]まだ遠く分かんなくて
[01:38:06]永遠にエスケープ 俺のせい
[01:40:81]歩幅小さく
[01:42:20]想いの果てまで
[01:55:11]一人流れてる
[01:56:82]雲眺めてる
[01:58:26]ありふれた話
[02:01:17]悲しいかな
[02:02:15]こんなに苦くても
[02:03:94]生活は続いてしまう
[02:06:75]忘れて消えちゃったっていいんだぜ
[02:09:50]でも踵すり減らし行くんだね
[02:12:27]置き去りにした心少しだけ
[02:15:10]自転車で追いつくよ
[02:18:30]綺麗な衝動にピント合わせ見えた
[02:22:11]残像も突き放して出会った
[02:24:95]イメージに触れた僕の手が
[02:28:92]繋がらない夢の代わりに
[02:34:71]瞬きひとつ
[02:37:41]空を見ている
[02:41:39]切り取って辿って
[02:43:41]きっと気付いていたんだよね
[02:45:85]バカみたいなんて言わないで
[02:48:67]空っぽな思い出のこと
[02:51:60]なんとなく終われなくて
[02:54:41]まだ遠く分かんなくて
[02:57:05]永遠にエスケープ 俺のせい
[02:59:91]歩幅小さく
[03:01:23]想いの果てまで
🌍 纯翻译歌词
颤动低语的一方
离别的影子逐渐消融
仿佛是他人故事般渐行渐远
即使闭上双眼
也能穿透眼帘
略微提前的归途
含糊其辞的回答
就这样保持原样吧
我踮起脚尖
终于得以看见这个世界
仅仅是片刻
一点点回望
祈愿般重复提醒自己不要忘记
在延迟中消弭的往昔
回到原点也不后悔
怕你听见仍落下的眼泪
跌倒之后仍盈盈的笑颜
今天在这陌生都市的一隅
也保持不变！
用无法连接的梦境替代
瞬间的闪烁
凝视着天空
剪裁并追寻
你一定注意到了吧
但请勿言我痴愚若孩童
关于空洞的回忆
似乎看不到尽头
我还远远不明白
逃避是我永远的错
用微弱的步伐
直至思念的彼岸
我孤身前行
注视着云海
那些熟悉的话题
是否令人感到悲凉
纵然如此痛苦
生活仍将继续
遗忘并消逝亦无妨
但我仍需继续前行
只是稍微放下了被遗忘的心
我会骑自行车去追赶
让我的视线对齐美丽的瞬间
邂逅释放的残影
我的手触及了过去
用无法连接的梦境替代
瞬间的闪烁
凝视着天空
剪裁并追寻
你一定注意到了吧
但请勿言我痴愚若孩童
关于空洞的回忆
似乎看不到尽头
我还远远不明白
逃避是我永远的错
用微弱的步伐
直至思念的彼岸
🔤 LRC翻译歌词
[by:布丁吃掉了布丁]
[00:14:08]颤动低语的一方
[00:15:93]离别的影子逐渐消融
[00:19:69]仿佛是他人故事般渐行渐远
[00:25:14]即使闭上双眼
[00:27:42]也能穿透眼帘
[00:30:26]略微提前的归途
[00:33:23]含糊其辞的回答
[00:36:20]就这样保持原样吧
[00:38:55]我踮起脚尖
[00:41:68]终于得以看见这个世界
[00:44:48]仅仅是片刻
[00:47:76]一点点回望
[00:48:98]祈愿般重复提醒自己不要忘记
[00:51:84]在延迟中消弭的往昔
[00:55:47]回到原点也不后悔
[00:58:51]怕你听见仍落下的眼泪
[01:01:29]跌倒之后仍盈盈的笑颜
[01:04:08]今天在这陌生都市的一隅
[01:06:95]也保持不变！
[01:09:96]用无法连接的梦境替代
[01:15:63]瞬间的闪烁
[01:18:40]凝视着天空
[01:21:86]剪裁并追寻
[01:24:05]你一定注意到了吧
[01:26:76]但请勿言我痴愚若孩童
[01:29:67]关于空洞的回忆
[01:32:51]似乎看不到尽头
[01:35:34]我还远远不明白
[01:38:06]逃避是我永远的错
[01:40:81]用微弱的步伐
[01:42:20]直至思念的彼岸
[01:55:11]我孤身前行
[01:56:82]注视着云海
[01:58:26]那些熟悉的话题
[02:01:17]是否令人感到悲凉
[02:02:15]纵然如此痛苦
[02:03:94]生活仍将继续
[02:06:75]遗忘并消逝亦无妨
[02:09:50]但我仍需继续前行
[02:12:27]只是稍微放下了被遗忘的心
[02:15:10]我会骑自行车去追赶
[02:18:30]让我的视线对齐美丽的瞬间
[02:22:11]邂逅释放的残影
[02:24:95]我的手触及了过去
[02:28:92]用无法连接的梦境替代
[02:34:71]瞬间的闪烁
[02:37:41]凝视着天空
[02:41:39]剪裁并追寻
[02:43:41]你一定注意到了吧
[02:45:85]但请勿言我痴愚若孩童
[02:48:67]关于空洞的回忆
[02:51:60]似乎看不到尽头
[02:54:41]我还远远不明白
[02:57:05]逃避是我永远的错
[02:59:91]用微弱的步伐
[03:01:23]直至思念的彼岸
📝 纯歌词版本
焦がした声の方
別れを告げる影は溶けて
他人事みたいに遠くなって
目を閉じても
瞼を透かした
少し早めの帰路
曖昧な返事も
そのままでいいよ
背伸びして僕は
やっと世界を見る
ほんの少しだけ
振り返る
忘れないようにと繰り返す
ディレイの中消えて解けてく過去
振り出しに戻ったって後悔は無い
あなたに聞こえないように泣いて
転んだ後でも笑っていた
見慣れない町の隅で今日も
変わんないでいてよね！
繋がらない夢の代わりに
瞬きひとつ
空を見ている
切り取って辿って
きっと気付いていたんだよね
バカみたいなんて言わないで
空っぽな思い出のこと
なんとなく終われなくて
まだ遠く分かんなくて
永遠にエスケープ 俺のせい
歩幅小さく
想いの果てまで
一人流れてる
雲眺めてる
ありふれた話
悲しいかな
こんなに苦くても
生活は続いてしまう
忘れて消えちゃったっていいんだぜ
でも踵すり減らし行くんだね
置き去りにした心少しだけ
自転車で追いつくよ
綺麗な衝動にピント合わせ見えた
残像も突き放して出会った
イメージに触れた僕の手が
繋がらない夢の代わりに
瞬きひとつ
空を見ている
切り取って辿って
きっと気付いていたんだよね
バカみたいなんて言わないで
空っぽな思い出のこと
なんとなく終われなくて
まだ遠く分かんなくて
永遠にエスケープ 俺のせい
歩幅小さく
想いの果てまで
🎵 LRC歌词版本
[00:14:08]焦がした声の方
[00:15:93]別れを告げる影は溶けて
[00:19:69]他人事みたいに遠くなって
[00:25:14]目を閉じても
[00:27:42]瞼を透かした
[00:30:26]少し早めの帰路
[00:33:23]曖昧な返事も
[00:36:20]そのままでいいよ
[00:38:55]背伸びして僕は
[00:41:68]やっと世界を見る
[00:44:48]ほんの少しだけ
[00:47:76]振り返る
[00:48:98]忘れないようにと繰り返す
[00:51:84]ディレイの中消えて解けてく過去
[00:55:47]振り出しに戻ったって後悔は無い
[00:58:51]あなたに聞こえないように泣いて
[01:01:29]転んだ後でも笑っていた
[01:04:08]見慣れない町の隅で今日も
[01:06:95]変わんないでいてよね！
[01:09:96]繋がらない夢の代わりに
[01:15:63]瞬きひとつ
[01:18:40]空を見ている
[01:21:86]切り取って辿って
[01:24:05]きっと気付いていたんだよね
[01:26:76]バカみたいなんて言わないで
[01:29:67]空っぽな思い出のこと
[01:32:51]なんとなく終われなくて
[01:35:34]まだ遠く分かんなくて
[01:38:06]永遠にエスケープ 俺のせい
[01:40:81]歩幅小さく
[01:42:20]想いの果てまで
[01:55:11]一人流れてる
[01:56:82]雲眺めてる
[01:58:26]ありふれた話
[02:01:17]悲しいかな
[02:02:15]こんなに苦くても
[02:03:94]生活は続いてしまう
[02:06:75]忘れて消えちゃったっていいんだぜ
[02:09:50]でも踵すり減らし行くんだね
[02:12:27]置き去りにした心少しだけ
[02:15:10]自転車で追いつくよ
[02:18:30]綺麗な衝動にピント合わせ見えた
[02:22:11]残像も突き放して出会った
[02:24:95]イメージに触れた僕の手が
[02:28:92]繋がらない夢の代わりに
[02:34:71]瞬きひとつ
[02:37:41]空を見ている
[02:41:39]切り取って辿って
[02:43:41]きっと気付いていたんだよね
[02:45:85]バカみたいなんて言わないで
[02:48:67]空っぽな思い出のこと
[02:51:60]なんとなく終われなくて
[02:54:41]まだ遠く分かんなくて
[02:57:05]永遠にエスケープ 俺のせい
[02:59:91]歩幅小さく
[03:01:23]想いの果てまで
🌍 纯翻译歌词
颤动低语的一方
离别的影子逐渐消融
仿佛是他人故事般渐行渐远
即使闭上双眼
也能穿透眼帘
略微提前的归途
含糊其辞的回答
就这样保持原样吧
我踮起脚尖
终于得以看见这个世界
仅仅是片刻
一点点回望
祈愿般重复提醒自己不要忘记
在延迟中消弭的往昔
回到原点也不后悔
怕你听见仍落下的眼泪
跌倒之后仍盈盈的笑颜
今天在这陌生都市的一隅
也保持不变！
用无法连接的梦境替代
瞬间的闪烁
凝视着天空
剪裁并追寻
你一定注意到了吧
但请勿言我痴愚若孩童
关于空洞的回忆
似乎看不到尽头
我还远远不明白
逃避是我永远的错
用微弱的步伐
直至思念的彼岸
我孤身前行
注视着云海
那些熟悉的话题
是否令人感到悲凉
纵然如此痛苦
生活仍将继续
遗忘并消逝亦无妨
但我仍需继续前行
只是稍微放下了被遗忘的心
我会骑自行车去追赶
让我的视线对齐美丽的瞬间
邂逅释放的残影
我的手触及了过去
用无法连接的梦境替代
瞬间的闪烁
凝视着天空
剪裁并追寻
你一定注意到了吧
但请勿言我痴愚若孩童
关于空洞的回忆
似乎看不到尽头
我还远远不明白
逃避是我永远的错
用微弱的步伐
直至思念的彼岸
🔤 LRC翻译歌词
[by:布丁吃掉了布丁]
[00:14:08]颤动低语的一方
[00:15:93]离别的影子逐渐消融
[00:19:69]仿佛是他人故事般渐行渐远
[00:25:14]即使闭上双眼
[00:27:42]也能穿透眼帘
[00:30:26]略微提前的归途
[00:33:23]含糊其辞的回答
[00:36:20]就这样保持原样吧
[00:38:55]我踮起脚尖
[00:41:68]终于得以看见这个世界
[00:44:48]仅仅是片刻
[00:47:76]一点点回望
[00:48:98]祈愿般重复提醒自己不要忘记
[00:51:84]在延迟中消弭的往昔
[00:55:47]回到原点也不后悔
[00:58:51]怕你听见仍落下的眼泪
[01:01:29]跌倒之后仍盈盈的笑颜
[01:04:08]今天在这陌生都市的一隅
[01:06:95]也保持不变！
[01:09:96]用无法连接的梦境替代
[01:15:63]瞬间的闪烁
[01:18:40]凝视着天空
[01:21:86]剪裁并追寻
[01:24:05]你一定注意到了吧
[01:26:76]但请勿言我痴愚若孩童
[01:29:67]关于空洞的回忆
[01:32:51]似乎看不到尽头
[01:35:34]我还远远不明白
[01:38:06]逃避是我永远的错
[01:40:81]用微弱的步伐
[01:42:20]直至思念的彼岸
[01:55:11]我孤身前行
[01:56:82]注视着云海
[01:58:26]那些熟悉的话题
[02:01:17]是否令人感到悲凉
[02:02:15]纵然如此痛苦
[02:03:94]生活仍将继续
[02:06:75]遗忘并消逝亦无妨
[02:09:50]但我仍需继续前行
[02:12:27]只是稍微放下了被遗忘的心
[02:15:10]我会骑自行车去追赶
[02:18:30]让我的视线对齐美丽的瞬间
[02:22:11]邂逅释放的残影
[02:24:95]我的手触及了过去
[02:28:92]用无法连接的梦境替代
[02:34:71]瞬间的闪烁
[02:37:41]凝视着天空
[02:41:39]剪裁并追寻
[02:43:41]你一定注意到了吧
[02:45:85]但请勿言我痴愚若孩童
[02:48:67]关于空洞的回忆
[02:51:60]似乎看不到尽头
[02:54:41]我还远远不明白
[02:57:05]逃避是我永远的错
[02:59:91]用微弱的步伐
[03:01:23]直至思念的彼岸