作词 : 黒木謙悟
作曲 : 黒木謙悟
Hiding in the shadows of the city’s tall buildings,
A little sunflower watches you from afar.
Sending feelings that can’t reach you on the wind,
Still, I face forward with a smile today.
The fragile dream I hold close to my heart,
Why can’t I give up on it?
But I won’t show my tears,
I’m a sunflower, always looking up to the sky.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
Sitting alone at a corner café,
I feel your presence, but you’re so far away.
These feelings I can’t put into words,
But still, I smile again.
There’s a hope that’s grown deep in my heart,
And there’s a reason it won’t fade away.
I won’t grow dark, I won’t give in,
I’m a sunflower, holding onto my dreams.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
No matter how far you are,
Even if you’re a star I can’t reach,
These feelings I have for you
Will never fade—they’ll keep shining bright.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
Like a sunflower,
Smiling, carried by the wind.
作词 : 黒木謙悟
作曲 : 黒木謙悟
Hiding in the shadows of the city’s tall buildings,
A little sunflower watches you from afar.
Sending feelings that can’t reach you on the wind,
Still, I face forward with a smile today.
The fragile dream I hold close to my heart,
Why can’t I give up on it?
But I won’t show my tears,
I’m a sunflower, always looking up to the sky.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
Sitting alone at a corner café,
I feel your presence, but you’re so far away.
These feelings I can’t put into words,
But still, I smile again.
There’s a hope that’s grown deep in my heart,
And there’s a reason it won’t fade away.
I won’t grow dark, I won’t give in,
I’m a sunflower, holding onto my dreams.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
No matter how far you are,
Even if you’re a star I can’t reach,
These feelings I have for you
Will never fade—they’ll keep shining bright.
I want to become a gentle breeze,
And make your heart sway.
Even if this love never bears fruit,
I’ll keep chasing the bright light.
I’m a sunflower, and I’ll keep on blooming.
Like a sunflower,
Smiling, carried by the wind.