📝 纯歌词版本📋 复制私は私なりに 出来る限り出来るだけ
いつだってがんばってみるよ
だから見ていてね
良い事ばかりじゃなくて
憧れは届かなくて
だけど今ならね 少しだけ
輝けている気がするんだ
一歩進んでまた悩んで
やめちゃおっか なんて思って
そんな時も君が傍に居てくれたんだ
私は私なりに 出来る事やっていくんだ
少しくらい自分を信じてみよう
いつだって君の姿
見つめていた 憧れていた
誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
「I Will—！」
繰り返す日々の中で
願い事は増えていく
だけどいつも思い出すのは
あの日君がくれた言葉
ちょっとへこんで でも笑って
「強くなった私だよ」って
どんな夢も君と一緒にね 叶えたい！
私は私なりに 出来る事重ねていく
出来なかった昨日を塗り替えよう
いつだって閉じ込めてた
望みだって、感情だって
私たちを繋ぐストーリー
“夢”を“夢”のままで終わらせないように
“憧れ”を“憧れ”で終わらせないように
踊って歌って祈って何度も
追いかけていこう
私は私なりに 出来る限り出来るだけ
いつだってがんばってみるよ
だから信じてね
私は私らしく 何だって演じるんだ
迷うその手はそっと引いていくよ
いつだって君の姿
見つめていた 憧れていた
誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
「I Will！」
夢見たステージで いつだってふたりで
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.000]私は私なりに 出来る限り出来るだけ
[00:06.106]いつだってがんばってみるよ
[00:09.034]だから見ていてね
[00:23.494]良い事ばかりじゃなくて
[00:27.798]憧れは届かなくて
[00:33.100]だけど今ならね 少しだけ
[00:37.999]輝けている気がするんだ
[00:43.878]一歩進んでまた悩んで
[00:46.507]やめちゃおっか なんて思って
[00:49.331]そんな時も君が傍に居てくれたんだ
[00:56.977]私は私なりに 出来る事やっていくんだ
[01:02.204]少しくらい自分を信じてみよう
[01:07.375]いつだって君の姿
[01:09.993]見つめていた 憧れていた
[01:12.986]誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
[01:24.870]「I Will—！」
[01:31.476]繰り返す日々の中で
[01:35.921]願い事は増えていく
[01:41.468]だけどいつも思い出すのは
[01:46.299]あの日君がくれた言葉
[01:51.800]ちょっとへこんで でも笑って
[01:54.422]「強くなった私だよ」って
[01:57.174]どんな夢も君と一緒にね 叶えたい！
[02:04.744]私は私なりに 出来る事重ねていく
[02:10.103]出来なかった昨日を塗り替えよう
[02:15.089]いつだって閉じ込めてた
[02:17.713]望みだって、感情だって
[02:20.817]私たちを繋ぐストーリー
[02:35.841]“夢”を“夢”のままで終わらせないように
[02:41.021]“憧れ”を“憧れ”で終わらせないように
[02:46.972]踊って歌って祈って何度も
[02:52.111]追いかけていこう
[02:57.101]私は私なりに 出来る限り出来るだけ
[03:02.061]いつだってがんばってみるよ
[03:05.221]だから信じてね
[03:08.727]私は私らしく 何だって演じるんだ
[03:13.851]迷うその手はそっと引いていくよ
[03:18.946]いつだって君の姿
[03:21.556]見つめていた 憧れていた
[03:24.759]誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
[03:38.321]「I Will！」
[03:43.472]夢見たステージで いつだってふたりで
🌍 纯翻译歌词📋 复制我会按自己的节奏 尽力而为
无论如何都努力尝试
所以请注视着我吧
凡事并非一帆风顺
抵达不到梦想的目标
但是现在我稍微感觉到了
一点点闪耀的光辉
前进一步却还是很烦恼
还是算了吧？我心想
幸好这时有你在我身边
我会按自己的节奏 尽己所能
尝试做到再自信一点点
每当凝视你的身姿
我总是向往不已
我想要和你一起，成为比任何人都闪耀的明星
I Will—！
日复一日 年复一年
想要做的事一点点增多
那一天，你对我说过的话
不断浮现在我的脑海里
有点沮丧 但嘴角上扬
「我坚强起来了哟！」
无论是怎样的梦想，都想和你一起实现
我会按自己的节奏 加倍努力
将空缺的昨日双倍覆盖
总是封锁在内心的
希望也好，感情也好
都是连接你我的辉煌篇章
不要让「梦想」以「梦境」的形式落幕
不要让「憧憬」以「空想」的形式结束
我会一遍又一遍地跳舞，唱歌，祈祷
追逐你的步伐
我会按自己的节奏 尽力而为
无论如何都努力尝试
所以请相信我吧
我会按自己的个性 演绎一切
轻轻牵起你不知所措的手
每当凝视你的身影
我总是向往不已
我想要和你一起比任何人都闪耀的明星
I Will！
永远与你并肩站在梦中的舞台
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:无垢净仄之芒]
[00:00.000]我会按自己的节奏 尽力而为
[00:06.106]无论如何都努力尝试
[00:09.034]所以请注视着我吧
[00:23.494]凡事并非一帆风顺
[00:27.798]抵达不到梦想的目标
[00:33.100]但是现在我稍微感觉到了
[00:37.999]一点点闪耀的光辉
[00:43.878]前进一步却还是很烦恼
[00:46.507]还是算了吧？我心想
[00:49.331]幸好这时有你在我身边
[00:56.977]我会按自己的节奏 尽己所能
[01:02.204]尝试做到再自信一点点
[01:07.375]每当凝视你的身姿
[01:09.993]我总是向往不已
[01:12.986]我想要和你一起，成为比任何人都闪耀的明星
[01:24.870]I Will—！
[01:31.476]日复一日 年复一年
[01:35.921]想要做的事一点点增多
[01:41.468]那一天，你对我说过的话
[01:46.299]不断浮现在我的脑海里
[01:51.800]有点沮丧 但嘴角上扬
[01:54.422]「我坚强起来了哟！」
[01:57.174]无论是怎样的梦想，都想和你一起实现
[02:04.744]我会按自己的节奏 加倍努力
[02:10.103]将空缺的昨日双倍覆盖
[02:15.089]总是封锁在内心的
[02:17.713]希望也好，感情也好
[02:20.817]都是连接你我的辉煌篇章
[02:35.841]不要让「梦想」以「梦境」的形式落幕
[02:41.021]不要让「憧憬」以「空想」的形式结束
[02:46.972]我会一遍又一遍地跳舞，唱歌，祈祷
[02:52.111]追逐你的步伐
[02:57.101]我会按自己的节奏 尽力而为
[03:02.061]无论如何都努力尝试
[03:05.221]所以请相信我吧
[03:08.727]我会按自己的个性 演绎一切
[03:13.851]轻轻牵起你不知所措的手
[03:18.946]每当凝视你的身影
[03:21.556]我总是向往不已
[03:24.759]我想要和你一起比任何人都闪耀的明星
[03:38.321]I Will！
[03:43.472]永远与你并肩站在梦中的舞台
📝 纯歌词版本
📋 复制
私は私なりに 出来る限り出来るだけ
いつだってがんばってみるよ
だから見ていてね
良い事ばかりじゃなくて
憧れは届かなくて
だけど今ならね 少しだけ
輝けている気がするんだ
一歩進んでまた悩んで
やめちゃおっか なんて思って
そんな時も君が傍に居てくれたんだ
私は私なりに 出来る事やっていくんだ
少しくらい自分を信じてみよう
いつだって君の姿
見つめていた 憧れていた
誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
「I Will—！」
繰り返す日々の中で
願い事は増えていく
だけどいつも思い出すのは
あの日君がくれた言葉
ちょっとへこんで でも笑って
「強くなった私だよ」って
どんな夢も君と一緒にね 叶えたい！
私は私なりに 出来る事重ねていく
出来なかった昨日を塗り替えよう
いつだって閉じ込めてた
望みだって、感情だって
私たちを繋ぐストーリー
“夢”を“夢”のままで終わらせないように
“憧れ”を“憧れ”で終わらせないように
踊って歌って祈って何度も
追いかけていこう
私は私なりに 出来る限り出来るだけ
いつだってがんばってみるよ
だから信じてね
私は私らしく 何だって演じるんだ
迷うその手はそっと引いていくよ
いつだって君の姿
見つめていた 憧れていた
誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
「I Will！」
夢見たステージで いつだってふたりで
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]私は私なりに 出来る限り出来るだけ
[00:06.106]いつだってがんばってみるよ
[00:09.034]だから見ていてね
[00:23.494]良い事ばかりじゃなくて
[00:27.798]憧れは届かなくて
[00:33.100]だけど今ならね 少しだけ
[00:37.999]輝けている気がするんだ
[00:43.878]一歩進んでまた悩んで
[00:46.507]やめちゃおっか なんて思って
[00:49.331]そんな時も君が傍に居てくれたんだ
[00:56.977]私は私なりに 出来る事やっていくんだ
[01:02.204]少しくらい自分を信じてみよう
[01:07.375]いつだって君の姿
[01:09.993]見つめていた 憧れていた
[01:12.986]誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
[01:24.870]「I Will—！」
[01:31.476]繰り返す日々の中で
[01:35.921]願い事は増えていく
[01:41.468]だけどいつも思い出すのは
[01:46.299]あの日君がくれた言葉
[01:51.800]ちょっとへこんで でも笑って
[01:54.422]「強くなった私だよ」って
[01:57.174]どんな夢も君と一緒にね 叶えたい！
[02:04.744]私は私なりに 出来る事重ねていく
[02:10.103]出来なかった昨日を塗り替えよう
[02:15.089]いつだって閉じ込めてた
[02:17.713]望みだって、感情だって
[02:20.817]私たちを繋ぐストーリー
[02:35.841]“夢”を“夢”のままで終わらせないように
[02:41.021]“憧れ”を“憧れ”で終わらせないように
[02:46.972]踊って歌って祈って何度も
[02:52.111]追いかけていこう
[02:57.101]私は私なりに 出来る限り出来るだけ
[03:02.061]いつだってがんばってみるよ
[03:05.221]だから信じてね
[03:08.727]私は私らしく 何だって演じるんだ
[03:13.851]迷うその手はそっと引いていくよ
[03:18.946]いつだって君の姿
[03:21.556]見つめていた 憧れていた
[03:24.759]誰よりも素敵な星へと 輝こう、君と
[03:38.321]「I Will！」
[03:43.472]夢見たステージで いつだってふたりで
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我会按自己的节奏 尽力而为
无论如何都努力尝试
所以请注视着我吧
凡事并非一帆风顺
抵达不到梦想的目标
但是现在我稍微感觉到了
一点点闪耀的光辉
前进一步却还是很烦恼
还是算了吧？我心想
幸好这时有你在我身边
我会按自己的节奏 尽己所能
尝试做到再自信一点点
每当凝视你的身姿
我总是向往不已
我想要和你一起，成为比任何人都闪耀的明星
I Will—！
日复一日 年复一年
想要做的事一点点增多
那一天，你对我说过的话
不断浮现在我的脑海里
有点沮丧 但嘴角上扬
「我坚强起来了哟！」
无论是怎样的梦想，都想和你一起实现
我会按自己的节奏 加倍努力
将空缺的昨日双倍覆盖
总是封锁在内心的
希望也好，感情也好
都是连接你我的辉煌篇章
不要让「梦想」以「梦境」的形式落幕
不要让「憧憬」以「空想」的形式结束
我会一遍又一遍地跳舞，唱歌，祈祷
追逐你的步伐
我会按自己的节奏 尽力而为
无论如何都努力尝试
所以请相信我吧
我会按自己的个性 演绎一切
轻轻牵起你不知所措的手
每当凝视你的身影
我总是向往不已
我想要和你一起比任何人都闪耀的明星
I Will！
永远与你并肩站在梦中的舞台
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:无垢净仄之芒]
[00:00.000]我会按自己的节奏 尽力而为
[00:06.106]无论如何都努力尝试
[00:09.034]所以请注视着我吧
[00:23.494]凡事并非一帆风顺
[00:27.798]抵达不到梦想的目标
[00:33.100]但是现在我稍微感觉到了
[00:37.999]一点点闪耀的光辉
[00:43.878]前进一步却还是很烦恼
[00:46.507]还是算了吧？我心想
[00:49.331]幸好这时有你在我身边
[00:56.977]我会按自己的节奏 尽己所能
[01:02.204]尝试做到再自信一点点
[01:07.375]每当凝视你的身姿
[01:09.993]我总是向往不已
[01:12.986]我想要和你一起，成为比任何人都闪耀的明星
[01:24.870]I Will—！
[01:31.476]日复一日 年复一年
[01:35.921]想要做的事一点点增多
[01:41.468]那一天，你对我说过的话
[01:46.299]不断浮现在我的脑海里
[01:51.800]有点沮丧 但嘴角上扬
[01:54.422]「我坚强起来了哟！」
[01:57.174]无论是怎样的梦想，都想和你一起实现
[02:04.744]我会按自己的节奏 加倍努力
[02:10.103]将空缺的昨日双倍覆盖
[02:15.089]总是封锁在内心的
[02:17.713]希望也好，感情也好
[02:20.817]都是连接你我的辉煌篇章
[02:35.841]不要让「梦想」以「梦境」的形式落幕
[02:41.021]不要让「憧憬」以「空想」的形式结束
[02:46.972]我会一遍又一遍地跳舞，唱歌，祈祷
[02:52.111]追逐你的步伐
[02:57.101]我会按自己的节奏 尽力而为
[03:02.061]无论如何都努力尝试
[03:05.221]所以请相信我吧
[03:08.727]我会按自己的个性 演绎一切
[03:13.851]轻轻牵起你不知所措的手
[03:18.946]每当凝视你的身影
[03:21.556]我总是向往不已
[03:24.759]我想要和你一起比任何人都闪耀的明星
[03:38.321]I Will！
[03:43.472]永远与你并肩站在梦中的舞台