📝
纯歌词版本
作词 : 流星のサイトシーイング
作曲 : 流星のサイトシーイング
変わりゆく季節の中
信じ続けていられるものはあるか
確かめるよう問うたら
楽にゆける旅路など何処にも無いとしたって
踏み出す一歩が道になる
傷つくことを恐れて隠した心も向き合えば
秘めたる決意のまま走ってゆける
やがて終わりが来るとしても僕らはここで出会う
何もかも無意味だなんて言わせないよ
いつか彼方を越えた声が凍てつく闇をかき消して
呼吸をしたら新しい世界へ
行く手を阻む理不尽も揺れ動いては惑わす好奇心も
手懐けてみせたのなら
何もかも失ったって
ただの通過点なんなら
間違えた日々が背中を押してゆく
逸る期待の行く先は
まだ限りなく続くから
確かな声の元へ辿ってゆける
深い闇の中こそ輝きを放つから
何光年先でも届く物語を
やがて終わりが来るとしても心は色づいてく
何もかも無意味だなんて言わせないよ
いつか奇跡に満ちた明日が君の元まで伝うから
鼓動を揺らす新しい世界へ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 流星のサイトシーイング
[00:00.68] 作曲 : 流星のサイトシーイング
[00:01.37]変わりゆく季節の中
[00:04.60]信じ続けていられるものはあるか
[00:07.97]確かめるよう問うたら
[00:11.75]楽にゆける旅路など何処にも無いとしたって
[00:18.57]踏み出す一歩が道になる
[00:22.09]傷つくことを恐れて隠した心も向き合えば
[00:29.21]秘めたる決意のまま走ってゆける
[00:33.72]やがて終わりが来るとしても僕らはここで出会う
[00:41.05]何もかも無意味だなんて言わせないよ
[00:44.75]いつか彼方を越えた声が凍てつく闇をかき消して
[00:52.12]呼吸をしたら新しい世界へ
[00:56.55]行く手を阻む理不尽も揺れ動いては惑わす好奇心も
[01:03.95]手懐けてみせたのなら
[01:07.72]何もかも失ったって
[01:10.59]ただの通過点なんなら
[01:14.34]間違えた日々が背中を押してゆく
[01:21.05]逸る期待の行く先は
[01:24.47]まだ限りなく続くから
[01:28.02]確かな声の元へ辿ってゆける
[01:31.95]深い闇の中こそ輝きを放つから
[01:39.29]何光年先でも届く物語を
[01:43.72]やがて終わりが来るとしても心は色づいてく
[01:51.10]何もかも無意味だなんて言わせないよ
[01:54.80]いつか奇跡に満ちた明日が君の元まで伝うから
[02:02.19]鼓動を揺らす新しい世界へ
🌍
纯翻译歌词
在变幻的季节中
是否还有能持续相信的事物
若试着如此追问
即便世上不存在轻松的旅途
迈出的每一步都将化作道路
若直面那颗因害怕受伤而隐藏的心
就能怀揣着决心继续奔跑
纵使终焉终将到来 我们也在此相遇
绝不会让你说出"一切都毫无意义"
终将跨越彼岸的声音 会驱散刺骨寒夜
当呼吸之时 便通往崭新世界
阻碍前路的不公也好 摇曳蛊惑的好奇也罢
若能将其驯服
即便失去所有
若那不过是中转站
错误的岁月会推着我们前行
因为炽热期待的前方
仍会无限延续
终将抵达那真实声音的源头
正因为身处深邃黑暗 才更绽放光芒
这是能传递至数光年外的物语
纵使终焉终将到来 心灵也会染上色彩
绝不会让你说出"一切都毫无意义"
终有一天充满奇迹的明日会传达到你身边
前往撼动心跳的崭新世界
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.37]在变幻的季节中
[00:04.60]是否还有能持续相信的事物
[00:07.97]若试着如此追问
[00:11.75]即便世上不存在轻松的旅途
[00:18.57]迈出的每一步都将化作道路
[00:22.09]若直面那颗因害怕受伤而隐藏的心
[00:29.21]就能怀揣着决心继续奔跑
[00:33.72]纵使终焉终将到来 我们也在此相遇
[00:41.05]绝不会让你说出"一切都毫无意义"
[00:44.75]终将跨越彼岸的声音 会驱散刺骨寒夜
[00:52.12]当呼吸之时 便通往崭新世界
[00:56.55]阻碍前路的不公也好 摇曳蛊惑的好奇也罢
[01:03.95]若能将其驯服
[01:07.72]即便失去所有
[01:10.59]若那不过是中转站
[01:14.34]错误的岁月会推着我们前行
[01:21.05]因为炽热期待的前方
[01:24.47]仍会无限延续
[01:28.02]终将抵达那真实声音的源头
[01:31.95]正因为身处深邃黑暗 才更绽放光芒
[01:39.29]这是能传递至数光年外的物语
[01:43.72]纵使终焉终将到来 心灵也会染上色彩
[01:51.10]绝不会让你说出"一切都毫无意义"
[01:54.80]终有一天充满奇迹的明日会传达到你身边
[02:02.19]前往撼动心跳的崭新世界
📝
纯歌词版本
作词 : 流星のサイトシーイング
作曲 : 流星のサイトシーイング
変わりゆく季節の中
信じ続けていられるものはあるか
確かめるよう問うたら
楽にゆける旅路など何処にも無いとしたって
踏み出す一歩が道になる
傷つくことを恐れて隠した心も向き合えば
秘めたる決意のまま走ってゆける
やがて終わりが来るとしても僕らはここで出会う
何もかも無意味だなんて言わせないよ
いつか彼方を越えた声が凍てつく闇をかき消して
呼吸をしたら新しい世界へ
行く手を阻む理不尽も揺れ動いては惑わす好奇心も
手懐けてみせたのなら
何もかも失ったって
ただの通過点なんなら
間違えた日々が背中を押してゆく
逸る期待の行く先は
まだ限りなく続くから
確かな声の元へ辿ってゆける
深い闇の中こそ輝きを放つから
何光年先でも届く物語を
やがて終わりが来るとしても心は色づいてく
何もかも無意味だなんて言わせないよ
いつか奇跡に満ちた明日が君の元まで伝うから
鼓動を揺らす新しい世界へ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 流星のサイトシーイング
[00:00.68] 作曲 : 流星のサイトシーイング
[00:01.37]変わりゆく季節の中
[00:04.60]信じ続けていられるものはあるか
[00:07.97]確かめるよう問うたら
[00:11.75]楽にゆける旅路など何処にも無いとしたって
[00:18.57]踏み出す一歩が道になる
[00:22.09]傷つくことを恐れて隠した心も向き合えば
[00:29.21]秘めたる決意のまま走ってゆける
[00:33.72]やがて終わりが来るとしても僕らはここで出会う
[00:41.05]何もかも無意味だなんて言わせないよ
[00:44.75]いつか彼方を越えた声が凍てつく闇をかき消して
[00:52.12]呼吸をしたら新しい世界へ
[00:56.55]行く手を阻む理不尽も揺れ動いては惑わす好奇心も
[01:03.95]手懐けてみせたのなら
[01:07.72]何もかも失ったって
[01:10.59]ただの通過点なんなら
[01:14.34]間違えた日々が背中を押してゆく
[01:21.05]逸る期待の行く先は
[01:24.47]まだ限りなく続くから
[01:28.02]確かな声の元へ辿ってゆける
[01:31.95]深い闇の中こそ輝きを放つから
[01:39.29]何光年先でも届く物語を
[01:43.72]やがて終わりが来るとしても心は色づいてく
[01:51.10]何もかも無意味だなんて言わせないよ
[01:54.80]いつか奇跡に満ちた明日が君の元まで伝うから
[02:02.19]鼓動を揺らす新しい世界へ
🌍
纯翻译歌词
在变幻的季节中
是否还有能持续相信的事物
若试着如此追问
即便世上不存在轻松的旅途
迈出的每一步都将化作道路
若直面那颗因害怕受伤而隐藏的心
就能怀揣着决心继续奔跑
纵使终焉终将到来 我们也在此相遇
绝不会让你说出"一切都毫无意义"
终将跨越彼岸的声音 会驱散刺骨寒夜
当呼吸之时 便通往崭新世界
阻碍前路的不公也好 摇曳蛊惑的好奇也罢
若能将其驯服
即便失去所有
若那不过是中转站
错误的岁月会推着我们前行
因为炽热期待的前方
仍会无限延续
终将抵达那真实声音的源头
正因为身处深邃黑暗 才更绽放光芒
这是能传递至数光年外的物语
纵使终焉终将到来 心灵也会染上色彩
绝不会让你说出"一切都毫无意义"
终有一天充满奇迹的明日会传达到你身边
前往撼动心跳的崭新世界
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.37]在变幻的季节中
[00:04.60]是否还有能持续相信的事物
[00:07.97]若试着如此追问
[00:11.75]即便世上不存在轻松的旅途
[00:18.57]迈出的每一步都将化作道路
[00:22.09]若直面那颗因害怕受伤而隐藏的心
[00:29.21]就能怀揣着决心继续奔跑
[00:33.72]纵使终焉终将到来 我们也在此相遇
[00:41.05]绝不会让你说出"一切都毫无意义"
[00:44.75]终将跨越彼岸的声音 会驱散刺骨寒夜
[00:52.12]当呼吸之时 便通往崭新世界
[00:56.55]阻碍前路的不公也好 摇曳蛊惑的好奇也罢
[01:03.95]若能将其驯服
[01:07.72]即便失去所有
[01:10.59]若那不过是中转站
[01:14.34]错误的岁月会推着我们前行
[01:21.05]因为炽热期待的前方
[01:24.47]仍会无限延续
[01:28.02]终将抵达那真实声音的源头
[01:31.95]正因为身处深邃黑暗 才更绽放光芒
[01:39.29]这是能传递至数光年外的物语
[01:43.72]纵使终焉终将到来 心灵也会染上色彩
[01:51.10]绝不会让你说出"一切都毫无意义"
[01:54.80]终有一天充满奇迹的明日会传达到你身边
[02:02.19]前往撼动心跳的崭新世界