📝 纯歌词版本
すべてに終わりがあり
この命も永遠には程遠い
もう少しわがまま言うなら
私より先に死なないで
いつかこの宇宙と
時間さえ消滅して
ここにいたことが
誰にも分からなくなっても
愛は消えない
いつかこの私が
世界から消え去る時
最後にこの手を
握ってる人は
あなたでいてほしい
最後に「愛しているよ」と囁く人は
あなたでいてほしい
あなたがそばで笑っている
だからこの酷い世界で
もう一度 手を伸ばすんだ
いつかこの宇宙と
時間さえ消滅して
ここにいたことが
誰にも分からなくなっても
愛は消えない
いつかこの私が
世界から消え去る時
最後にこの手を
握ってる人は
あなたでいてほしい
最後に「愛しているよ」と囁く人は
あなたでいてほしい
君にそっと支えられて 少しだけ高く
君を支えて もう一度高く
🎵 LRC歌词版本
[00:00.77]すべてに終わりがあり
[00:07.67]この命も永遠には程遠い
[00:14.87]もう少しわがまま言うなら
[00:21.62]私より先に死なないで
[00:30.71]
[00:32.29]いつかこの宇宙と
[00:39.16]時間さえ消滅して
[00:46.54]ここにいたことが
[00:50.45]誰にも分からなくなっても
[00:55.45]愛は消えない
[01:00.12]いつかこの私が
[01:05.96]
[01:06.57]世界から消え去る時
[01:13.95]最後にこの手を
[01:17.83]握ってる人は
[01:21.11]あなたでいてほしい
[01:31.23]
[01:33.35]最後に「愛しているよ」と囁く人は
[01:43.64]あなたでいてほしい
[01:59.85]あなたがそばで笑っている
[02:05.43]だからこの酷い世界で
[02:09.64]もう一度 手を伸ばすんだ
[02:20.80]
[02:22.06]いつかこの宇宙と
[02:28.82]時間さえ消滅して
[02:36.11]ここにいたことが
[02:40.22]誰にも分からなくなっても
[02:45.71]愛は消えない
[02:49.73]いつかこの私が
[02:56.42]世界から消え去る時
[03:03.67]最後にこの手を
[03:07.61]握ってる人は
[03:10.70]あなたでいてほしい
[03:22.24]
[03:23.12]最後に「愛しているよ」と囁く人は
[03:33.61]あなたでいてほしい
[03:38.99]
[03:54.08]君にそっと支えられて 少しだけ高く
[04:08.03]君を支えて もう一度高く
🌍 纯翻译歌词
【所有一切都有终点】
【我的生命也一样不会到永远】
【若能再让我任性地说一句】
【请不要比我先死去…】
【总有一天这个宇宙】
【以及时间都会消灭殆尽】
【曾存在于此处】
【即便变得谁也不会再记得】
【总有一天我】
【从这世界消失的那一刻】
【最后的我这双手】
【握着的人】
【我希望是你】
【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
【我希望是你】
【只因你在我身边微笑】
【我对你的爱也不会消逝】
【我能够再一次伸出手】
【总有一天这个宇宙】
【以及时间都会消灭殆尽】
【曾存在于此处】
【即便变得谁也不会再记得】
【我对你的爱也不会消逝】
【我对你的爱也不会消逝】
【总有一天我】
【从这世界消失的那一刻】
【最后的我这双手】
【握着的人】
【我希望是你】
【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
【我希望是你】
【因你悄悄地给予我支撑，我才会稍微再向上一点】
【而我也会为了给予你支撑，再一次努力向上…】
🔤 LRC翻译歌词
[by:Mr丶Heartache]
[00:00.77]【所有一切都有终点】
[00:07.67]【我的生命也一样不会到永远】
[00:14.87]【若能再让我任性地说一句】
[00:21.62]【请不要比我先死去…】
[00:32.29]【总有一天这个宇宙】
[00:39.16]【以及时间都会消灭殆尽】
[00:46.54]【曾存在于此处】
[00:50.45]【即便变得谁也不会再记得】
[01:00.12]【总有一天我】
[01:06.57]【从这世界消失的那一刻】
[01:13.95]【最后的我这双手】
[01:17.83]【握着的人】
[01:21.11]【我希望是你】
[01:33.35]【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
[01:43.64]【我希望是你】
[01:59.85]【只因你在我身边微笑】
[00:55.45]【我对你的爱也不会消逝】
[02:09.64]【我能够再一次伸出手】
[02:22.06]【总有一天这个宇宙】
[02:28.82]【以及时间都会消灭殆尽】
[02:36.11]【曾存在于此处】
[02:40.22]【即便变得谁也不会再记得】
[02:45.61]【我对你的爱也不会消逝】
[02:45.71]【我对你的爱也不会消逝】
[02:49.73]【总有一天我】
[02:56.42]【从这世界消失的那一刻】
[03:03.67]【最后的我这双手】
[03:07.61]【握着的人】
[03:10.70]【我希望是你】
[03:23.12]【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
[03:33.61]【我希望是你】
[03:54.08]【因你悄悄地给予我支撑，我才会稍微再向上一点】
[04:08.03]【而我也会为了给予你支撑，再一次努力向上…】
📝 纯歌词版本
すべてに終わりがあり
この命も永遠には程遠い
もう少しわがまま言うなら
私より先に死なないで
いつかこの宇宙と
時間さえ消滅して
ここにいたことが
誰にも分からなくなっても
愛は消えない
いつかこの私が
世界から消え去る時
最後にこの手を
握ってる人は
あなたでいてほしい
最後に「愛しているよ」と囁く人は
あなたでいてほしい
あなたがそばで笑っている
だからこの酷い世界で
もう一度 手を伸ばすんだ
いつかこの宇宙と
時間さえ消滅して
ここにいたことが
誰にも分からなくなっても
愛は消えない
いつかこの私が
世界から消え去る時
最後にこの手を
握ってる人は
あなたでいてほしい
最後に「愛しているよ」と囁く人は
あなたでいてほしい
君にそっと支えられて 少しだけ高く
君を支えて もう一度高く
🎵 LRC歌词版本
[00:00.77]すべてに終わりがあり
[00:07.67]この命も永遠には程遠い
[00:14.87]もう少しわがまま言うなら
[00:21.62]私より先に死なないで
[00:30.71]
[00:32.29]いつかこの宇宙と
[00:39.16]時間さえ消滅して
[00:46.54]ここにいたことが
[00:50.45]誰にも分からなくなっても
[00:55.45]愛は消えない
[01:00.12]いつかこの私が
[01:05.96]
[01:06.57]世界から消え去る時
[01:13.95]最後にこの手を
[01:17.83]握ってる人は
[01:21.11]あなたでいてほしい
[01:31.23]
[01:33.35]最後に「愛しているよ」と囁く人は
[01:43.64]あなたでいてほしい
[01:59.85]あなたがそばで笑っている
[02:05.43]だからこの酷い世界で
[02:09.64]もう一度 手を伸ばすんだ
[02:20.80]
[02:22.06]いつかこの宇宙と
[02:28.82]時間さえ消滅して
[02:36.11]ここにいたことが
[02:40.22]誰にも分からなくなっても
[02:45.71]愛は消えない
[02:49.73]いつかこの私が
[02:56.42]世界から消え去る時
[03:03.67]最後にこの手を
[03:07.61]握ってる人は
[03:10.70]あなたでいてほしい
[03:22.24]
[03:23.12]最後に「愛しているよ」と囁く人は
[03:33.61]あなたでいてほしい
[03:38.99]
[03:54.08]君にそっと支えられて 少しだけ高く
[04:08.03]君を支えて もう一度高く
🌍 纯翻译歌词
【所有一切都有终点】
【我的生命也一样不会到永远】
【若能再让我任性地说一句】
【请不要比我先死去…】
【总有一天这个宇宙】
【以及时间都会消灭殆尽】
【曾存在于此处】
【即便变得谁也不会再记得】
【总有一天我】
【从这世界消失的那一刻】
【最后的我这双手】
【握着的人】
【我希望是你】
【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
【我希望是你】
【只因你在我身边微笑】
【我对你的爱也不会消逝】
【我能够再一次伸出手】
【总有一天这个宇宙】
【以及时间都会消灭殆尽】
【曾存在于此处】
【即便变得谁也不会再记得】
【我对你的爱也不会消逝】
【我对你的爱也不会消逝】
【总有一天我】
【从这世界消失的那一刻】
【最后的我这双手】
【握着的人】
【我希望是你】
【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
【我希望是你】
【因你悄悄地给予我支撑，我才会稍微再向上一点】
【而我也会为了给予你支撑，再一次努力向上…】
🔤 LRC翻译歌词
[by:Mr丶Heartache]
[00:00.77]【所有一切都有终点】
[00:07.67]【我的生命也一样不会到永远】
[00:14.87]【若能再让我任性地说一句】
[00:21.62]【请不要比我先死去…】
[00:32.29]【总有一天这个宇宙】
[00:39.16]【以及时间都会消灭殆尽】
[00:46.54]【曾存在于此处】
[00:50.45]【即便变得谁也不会再记得】
[01:00.12]【总有一天我】
[01:06.57]【从这世界消失的那一刻】
[01:13.95]【最后的我这双手】
[01:17.83]【握着的人】
[01:21.11]【我希望是你】
[01:33.35]【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
[01:43.64]【我希望是你】
[01:59.85]【只因你在我身边微笑】
[00:55.45]【我对你的爱也不会消逝】
[02:09.64]【我能够再一次伸出手】
[02:22.06]【总有一天这个宇宙】
[02:28.82]【以及时间都会消灭殆尽】
[02:36.11]【曾存在于此处】
[02:40.22]【即便变得谁也不会再记得】
[02:45.61]【我对你的爱也不会消逝】
[02:45.71]【我对你的爱也不会消逝】
[02:49.73]【总有一天我】
[02:56.42]【从这世界消失的那一刻】
[03:03.67]【最后的我这双手】
[03:07.61]【握着的人】
[03:10.70]【我希望是你】
[03:23.12]【最后在我耳边轻声“我爱着你哦”的人】
[03:33.61]【我希望是你】
[03:54.08]【因你悄悄地给予我支撑，我才会稍微再向上一点】
[04:08.03]【而我也会为了给予你支撑，再一次努力向上…】