📝 纯歌词版本
ツアー
星野源
土が切れて波間が見えるとこまで
走る車 窓を開けて
旅の意味が肩から顔を出すまで
狭く映る 街並を背なに
風の中を低く飛んで
時を乗せて 走る涙
寂しげな顔は見せぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
道の記憶途切れて知らぬとこまで
続くツアー 煙草吸って
腰の辺り何かがしがみついても
どけよ邪魔だ ただ呪い背負い
海の側を 低く飛んで
時を乗せて 走る涙
くだらない顔は見えぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
時を乗せて 走る涙
寂しげな顔は見せぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
街の中に消えた
🎵 LRC歌词版本
[02:38.36]ツアー
[02:43.40]星野源
[02:59.29]
[00:00.82]土が切れて波間が見えるとこまで
[00:09.14]走る車 窓を開けて
[00:15.99]
[00:17.08]旅の意味が肩から顔を出すまで
[00:23.58]狭く映る 街並を背なに
[00:31.31]風の中を低く飛んで
[00:37.62]
[00:38.02]時を乗せて 走る涙
[00:44.47]寂しげな顔は見せぬように
[00:50.98]君を乗せて 走る車
[00:57.38]すれ違い 街の中消えた
[01:03.60]
[01:05.95]道の記憶途切れて知らぬとこまで
[01:12.39]続くツアー 煙草吸って
[01:19.60]
[01:20.65]腰の辺り何かがしがみついても
[01:26.96]どけよ邪魔だ ただ呪い背負い
[01:34.27]海の側を 低く飛んで
[01:40.84]
[01:41.19]時を乗せて 走る涙
[01:47.51]くだらない顔は見えぬように
[01:54.03]君を乗せて 走る車
[02:00.52]すれ違い 街の中消えた
[02:06.66]
[02:07.37]時を乗せて 走る涙
[02:13.53]寂しげな顔は見せぬように
[02:20.06]君を乗せて 走る車
[02:26.45]すれ違い 街の中消えた
[02:32.90]街の中に消えた
[02:37.39]
[03:00.03]
[03:30.78]
🌍 纯翻译歌词
直到泥土消失能看见波浪为止
奔驰的车 打开窗
旅行的意义从肩膀到露出脸为止
印照出的狭小街道 被抛在脑后
在风中低空飞行
承载着时间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
直到忘记路途到不知名的地方为止 持
续的旅程 吸口烟
即使腰间紧紧抓住些什么
都是累赘啊 只是诅咒和包袱
低空飞奔在 海边
承载着时间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
承载着时 间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
消失在街道中
旅程
星野源
🔤 LRC翻译歌词
[by:叔菱]
[00:00.82]直到泥土消失能看见波浪为止
[00:09.14]奔驰的车 打开窗
[00:17.08]旅行的意义从肩膀到露出脸为止
[00:23.58]印照出的狭小街道 被抛在脑后
[00:31.31]在风中低空飞行
[00:38.02]承载着时间 飞奔的泪水
[00:44.47]但愿不要被看见寂寞的脸
[00:50.98]承载着你 奔驰的车
[00:57.38]擦身而过 消失在街道中
[01:05.95]直到忘记路途到不知名的地方为止 持
[01:12.39]续的旅程 吸口烟
[01:20.65]即使腰间紧紧抓住些什么
[01:26.96]都是累赘啊 只是诅咒和包袱
[01:34.27]低空飞奔在 海边
[01:41.19]承载着时间 飞奔的泪水
[01:47.51]但愿不要被看见寂寞的脸
[01:54.03]承载着你 奔驰的车
[02:00.52]擦身而过 消失在街道中
[02:07.37]承载着时 间 飞奔的泪水
[02:13.53]但愿不要被看见寂寞的脸
[02:20.06]承载着你 奔驰的车
[02:26.45]擦身而过 消失在街道中
[02:32.90]消失在街道中
[02:38.36]旅程
[02:43.40]星野源
📝 纯歌词版本
ツアー
星野源
土が切れて波間が見えるとこまで
走る車 窓を開けて
旅の意味が肩から顔を出すまで
狭く映る 街並を背なに
風の中を低く飛んで
時を乗せて 走る涙
寂しげな顔は見せぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
道の記憶途切れて知らぬとこまで
続くツアー 煙草吸って
腰の辺り何かがしがみついても
どけよ邪魔だ ただ呪い背負い
海の側を 低く飛んで
時を乗せて 走る涙
くだらない顔は見えぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
時を乗せて 走る涙
寂しげな顔は見せぬように
君を乗せて 走る車
すれ違い 街の中消えた
街の中に消えた
🎵 LRC歌词版本
[02:38.36]ツアー
[02:43.40]星野源
[02:59.29]
[00:00.82]土が切れて波間が見えるとこまで
[00:09.14]走る車 窓を開けて
[00:15.99]
[00:17.08]旅の意味が肩から顔を出すまで
[00:23.58]狭く映る 街並を背なに
[00:31.31]風の中を低く飛んで
[00:37.62]
[00:38.02]時を乗せて 走る涙
[00:44.47]寂しげな顔は見せぬように
[00:50.98]君を乗せて 走る車
[00:57.38]すれ違い 街の中消えた
[01:03.60]
[01:05.95]道の記憶途切れて知らぬとこまで
[01:12.39]続くツアー 煙草吸って
[01:19.60]
[01:20.65]腰の辺り何かがしがみついても
[01:26.96]どけよ邪魔だ ただ呪い背負い
[01:34.27]海の側を 低く飛んで
[01:40.84]
[01:41.19]時を乗せて 走る涙
[01:47.51]くだらない顔は見えぬように
[01:54.03]君を乗せて 走る車
[02:00.52]すれ違い 街の中消えた
[02:06.66]
[02:07.37]時を乗せて 走る涙
[02:13.53]寂しげな顔は見せぬように
[02:20.06]君を乗せて 走る車
[02:26.45]すれ違い 街の中消えた
[02:32.90]街の中に消えた
[02:37.39]
[03:00.03]
[03:30.78]
🌍 纯翻译歌词
直到泥土消失能看见波浪为止
奔驰的车 打开窗
旅行的意义从肩膀到露出脸为止
印照出的狭小街道 被抛在脑后
在风中低空飞行
承载着时间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
直到忘记路途到不知名的地方为止 持
续的旅程 吸口烟
即使腰间紧紧抓住些什么
都是累赘啊 只是诅咒和包袱
低空飞奔在 海边
承载着时间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
承载着时 间 飞奔的泪水
但愿不要被看见寂寞的脸
承载着你 奔驰的车
擦身而过 消失在街道中
消失在街道中
旅程
星野源
🔤 LRC翻译歌词
[by:叔菱]
[00:00.82]直到泥土消失能看见波浪为止
[00:09.14]奔驰的车 打开窗
[00:17.08]旅行的意义从肩膀到露出脸为止
[00:23.58]印照出的狭小街道 被抛在脑后
[00:31.31]在风中低空飞行
[00:38.02]承载着时间 飞奔的泪水
[00:44.47]但愿不要被看见寂寞的脸
[00:50.98]承载着你 奔驰的车
[00:57.38]擦身而过 消失在街道中
[01:05.95]直到忘记路途到不知名的地方为止 持
[01:12.39]续的旅程 吸口烟
[01:20.65]即使腰间紧紧抓住些什么
[01:26.96]都是累赘啊 只是诅咒和包袱
[01:34.27]低空飞奔在 海边
[01:41.19]承载着时间 飞奔的泪水
[01:47.51]但愿不要被看见寂寞的脸
[01:54.03]承载着你 奔驰的车
[02:00.52]擦身而过 消失在街道中
[02:07.37]承载着时 间 飞奔的泪水
[02:13.53]但愿不要被看见寂寞的脸
[02:20.06]承载着你 奔驰的车
[02:26.45]擦身而过 消失在街道中
[02:32.90]消失在街道中
[02:38.36]旅程
[02:43.40]星野源