보낼 수밖에 없는 난... (2013 Ver.)

歌手:苏灿辉 • 时间:

📝 纯歌词版本

떠나는 모습까진 볼 수 없어요
꼭 그래야 할 필요없다면
차라리 내가 먼저 돌아서는게
서로를 위해 좋을것 같아
난 준비가 되지 않아서
흐르는 눈물일 뿐이예요
나를 편하게 떠나요
어차피 돌이킬 수 없다면
오 보내야겠지
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
오 하지만 다신 내가
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해

날 사랑한다던 그 말도
그대의 따스한 그 숨결도
모두 잊어야 하기에
조금은 힘이 들 것 같지만
오 보내야겠지
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
오 하지만 다신 내가
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
마지막 남은 마음으로
그댈 잡아보고 싶지만 난
잡아야겠지
돌아오기엔 너무 멀리 가고 있잖아
오 참아야겠지
함께한 시간이 짧기에 그댈 잊을 수 있겠지

하루종일 그대 생각만하네요
솔직히 너무 두려워져요
함께한 시간이 짧다 믿었는데
이제와 보니 아닌 것 같아

🎵 LRC歌词版本

[00:13.03]떠나는 모습까진 볼 수 없어요
[00:18.72]꼭 그래야 할 필요없다면
[00:25.20]차라리 내가 먼저 돌아서는게
[00:30.98]서로를 위해 좋을것 같아
[00:38.69]난 준비가 되지 않아서
[00:44.75]흐르는 눈물일 뿐이예요
[00:50.97]나를 편하게 떠나요
[00:55.40]어차피 돌이킬 수 없다면
[01:02.84]오 보내야겠지
[01:07.88]떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
[01:15.08]오 하지만 다신 내가
[01:21.70]볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
[01:28.88]
[01:40.52]날 사랑한다던 그 말도
[01:46.26]그대의 따스한 그 숨결도
[01:52.43]모두 잊어야 하기에
[01:56.76]조금은 힘이 들 것 같지만
[02:04.32]오 보내야겠지
[02:09.32]떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
[02:16.57]오 하지만 다신 내가
[02:23.10]볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
[02:32.54]마지막 남은 마음으로
[02:37.07]그댈 잡아보고 싶지만 난
[02:46.32]잡아야겠지
[02:49.38]돌아오기엔 너무 멀리 가고 있잖아
[02:56.57]오 참아야겠지
[03:01.64]함께한 시간이 짧기에 그댈 잊을 수 있겠지
[03:11.80]
[03:33.32]하루종일 그대 생각만하네요
[03:38.70]솔직히 너무 두려워져요
[03:45.22]함께한 시간이 짧다 믿었는데
[03:51.04]이제와 보니 아닌 것 같아
[04:00.12]

🌍 纯翻译歌词

不忍心看你离开的身影
如果不是非要那样
倒不如我先转身离开
这样对彼此都好
我还没有准备好
只有流下的眼泪
让我安心的离开
反正也无法挽回了
哦 该送你走了
你想离开 我会理解你
哦 请你去一个
我找不到的地方 请你去向远方
你曾经说过爱我
你那温暖的气息
我都需要忘记
虽然会很辛苦
哦 该送你走了
你想离开 我会理解你
哦 请你去一个
我找不到的地方 请你去向远方
虽然我还残留情意
虽然想抓住你
但我要送你走了
你走得太远了 无法回来
哦 应该忍受
在一起的时间 因为共处的时间很短 所以可以忘记你
一整天只想着你
说实话真的很害怕
以为在一起的时间很短
但现在看来好像又不是

🔤 LRC翻译歌词

[by:kikikiki一个]
[00:13.03]不忍心看你离开的身影
[00:18.72]如果不是非要那样
[00:25.20]倒不如我先转身离开
[00:30.98]这样对彼此都好
[00:38.69]我还没有准备好
[00:44.75]只有流下的眼泪
[00:50.97]让我安心的离开
[00:55.40]反正也无法挽回了
[01:02.84]哦 该送你走了
[01:07.88]你想离开 我会理解你
[01:15.08]哦 请你去一个
[01:21.70]我找不到的地方 请你去向远方
[01:40.52]你曾经说过爱我
[01:46.26]你那温暖的气息
[01:52.43]我都需要忘记
[01:56.76]虽然会很辛苦
[02:04.32]哦 该送你走了
[02:09.32]你想离开 我会理解你
[02:16.57]哦 请你去一个
[02:23.10]我找不到的地方 请你去向远方
[02:32.54]虽然我还残留情意
[02:37.07]虽然想抓住你
[02:46.32]但我要送你走了
[02:49.38]你走得太远了 无法回来
[02:56.57]哦 应该忍受
[03:01.64]在一起的时间 因为共处的时间很短 所以可以忘记你
[03:33.32]一整天只想着你
[03:38.70]说实话真的很害怕
[03:45.22]以为在一起的时间很短
[03:51.04]但现在看来好像又不是

📝 纯歌词版本

떠나는 모습까진 볼 수 없어요
꼭 그래야 할 필요없다면
차라리 내가 먼저 돌아서는게
서로를 위해 좋을것 같아
난 준비가 되지 않아서
흐르는 눈물일 뿐이예요
나를 편하게 떠나요
어차피 돌이킬 수 없다면
오 보내야겠지
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
오 하지만 다신 내가
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해

날 사랑한다던 그 말도
그대의 따스한 그 숨결도
모두 잊어야 하기에
조금은 힘이 들 것 같지만
오 보내야겠지
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
오 하지만 다신 내가
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
마지막 남은 마음으로
그댈 잡아보고 싶지만 난
잡아야겠지
돌아오기엔 너무 멀리 가고 있잖아
오 참아야겠지
함께한 시간이 짧기에 그댈 잊을 수 있겠지

하루종일 그대 생각만하네요
솔직히 너무 두려워져요
함께한 시간이 짧다 믿었는데
이제와 보니 아닌 것 같아

🎧 猜你喜欢

돈크라이 (Don't Cry)

👤 歌手:K.man / 苏灿辉 / 원가호
📝 歌词预览
눈이 반짝 반짝 빛이 나 눈물 때문
코가 시큰 시큰 거려요 눈물 때문
사랑 없는 세상이란 외로움이야
이 시간 꿈이라 생각해
너무 많이 울어서 눈이 아파요
너무 많이 그리워 맘이 아파요
you don`t cry 이젠 그만 슬퍼해
I don`t cry 나도 이젠 안 울어
...
查看歌词

현명한 선택

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
왜 나를 포기했는지이젠 알았어
정말나보다 예전 그녀가더쉬웠겠지
너는그녀를 니가 정리했다고말할때
한번쯤 널의심 했다면
오늘의 이런 실패는없었을거야
흔들리지만 너밖에 없어
니 얘기 거짓말이라도난 생생한데
나몰래 지금껏그녀를 만난거야
이젠 필요없어모두 잊어줄께
천사표 이별은...
查看歌词

헤어지는 기회

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
지금 너의 생각을다시 내게 말하줘
흔들리는너의 마음까지 느낄 수 있게
그래 이젠나의 모든것을 간섭한데도
너의 사랑속에 길들여진 거야
이젠 자신없어니가 없인 어떤 시간도
내 어떤 변명조차소용없다 하지만
다시 생각해봐그 이유가 전부였는지
넌 찾지 않았을까어쩌면
나와 헤어지...
查看歌词

Born To Be Free

📝 歌词预览
나를 누가 막아
Yeah 어때 내 모습이 Come on
바람을 일으켜 어깨만 들썩 거려도
얕보고 무작정 덤비면 나가 떨어져
내 속에 뜨거워 끓는 열정
두 눈이 빛나게 타는 목적
안다면 얼쩡대지 마
내가 누군지 궁금하시지
어디서든 거침없는 여자
꺾이지 않아 밀리지 않아
...
查看歌词

님은 먼곳에

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
님은먼곳에(郎在远方)(Live)-소찬휘(苏灿辉)
사랑한다고말할걸그랬지
님이아니면못산다할것을
사랑한다고말할걸그랬지
망설이다가가버린사람
마음주고눈물주고꿈도주고
멀어져갔네님은먼곳에
영원히먼곳에망설이다가
님은먼곳에
마음주고눈물주고꿈도주고
멀어져갔네님은먼곳에
영원히먼곳에
망설이...
查看歌词

가질 수 없는 너

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
술에 취한 네 목소리
문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서
네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선 남아있는
네 삶도 버릴 수 있다고
며칠사이 야윈 널 달래고
집으로 돌아오면서
마지막 까지도 하지 못한 말
혼자서 되뇌였...
查看歌词

파란우산

👤 歌手:K.man / 朴相民 / 苏灿辉
📝 歌词预览
빗속에서 움츠린
너를 나는 지나친거야
한숨이 입김되어 보이면
가슴이 아파 무너졌었지
이비가 그치면 널 볼 수 없겠지
바보같이 또 후회 하겠지
떨리는 손 이 파란우산
달려가 너에게 줄거야
Everyday together 사랑한다
따듯한 니 손을 잡고
Everything ...
查看歌词

고래사냥 (원곡가수 송창식)

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
술 마시고 노래하고 춤을 춰 봐도 
가슴에는 하나 가득 슬픔뿐이네
무엇을 할 것인가 둘러보아도 
보이는 건 모두가 돌아앉았네

자 떠나자 동해 바다로 
삼등삼등 완행열차 기차를 타고 

간밤에 꾸었던 꿈의 세계는 
아침에 일어나면 잊혀지지만
그래도 생각나는 내 꿈 하나...
查看歌词

👤 歌手:苏灿辉
📝 歌词预览
너 나를 쉽게 봤어
그렇지 않니

너는 몰라 너무 몰라 사랑을

안 돼 네 맘대로 나를 떠날 수 없어

끝낸다면 내가 끝내 기억해

잘못이었어 너를 만난 건
너는 사랑 따윈 관심도 없던거야

다만 넌 네 뜻대로 모두 맞춰줄

너 하나 밖에 모르는
내가 필요했을 뿐
다 ...
查看歌词
正在播放: 보낼 수밖에 없는 난... (2013 Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
보낼 수밖에 없는 난... (2013 Ver.)
苏灿辉