作曲 : Yoshihide Otomo
子供だからといって
甘いものが好きなわけじゃない
ただの一瞥であなたを
刺すことだってできる
そんなことわかってる
とっくの昔から知ってる
だからって だからって
私の涙は油
暗闇に光る
アニス•シードのような
アニス•シードのような
いい匂いがするでしょう
あなたのくるぶしに
すりこんであげる
さあ今すぐ
ひざまずきなさい
わたしの名前は呼ばないで
先にあなたのものをさし出しなさい
黙って 黙って
わたしの名前は呼ばないで
先にあなたのものをさし出しなさい
黙って 黙って
[00:00.000] 作曲 : Yoshihide Otomo
[00:00.000]
[00:11.892] 子供だからといって
[00:18.138] 甘いものが好きなわけじゃない
[00:24.771] ただの一瞥であなたを
[00:30.486] 刺すことだってできる
[00:36.369] そんなことわかってる
[00:42.755] とっくの昔から知ってる
[00:48.866] だからって だからって
[00:54.293]
[00:55.417] 私の涙は油
[01:01.165] 暗闇に光る
[01:07.640] アニス•シードのような
[01:11.051] アニス•シードのような
[01:13.579] いい匂いがするでしょう
[01:17.943]
[01:18.533] あなたのくるぶしに
[01:24.530] すりこんであげる
[01:31.081] さあ今すぐ
[01:34.262] ひざまずきなさい
[01:37.573]
[02:37.031] わたしの名前は呼ばないで
[02:43.377] 先にあなたのものをさし出しなさい
[02:49.587] 黙って 黙って
[02:55.508] わたしの名前は呼ばないで
[03:01.361] 先にあなたのものをさし出しなさい
[03:07.628] 黙って 黙って
[03:13.733]
虽然我还只是个小孩
却不代表我喜欢甜食
只需轻轻一瞥
我就能将你击穿
虽然我知道
从很久很久以前就知道
所以 所以
我的眼泪是油
在黑暗中闪光
像茴香籽一样
像茴香籽一样
散发着幽香 对吧
就让我为你
轻轻擦在脚踝上
那么 现在
跪下吧
不要呼唤我的名字
除非先献上你的礼物
不要出声 不要呼唤
不要呼唤我的名字
除非先献上你的礼物
不要出声 不要呼唤
[by:AncientNoctiluca]
[00:00.000]
[00:11.892]虽然我还只是个小孩
[00:18.138]却不代表我喜欢甜食
[00:24.771]只需轻轻一瞥
[00:30.486]我就能将你击穿
[00:36.369]虽然我知道
[00:42.755]从很久很久以前就知道
[00:48.866]所以 所以
[00:54.293]
[00:55.417]我的眼泪是油
[01:01.165]在黑暗中闪光
[01:07.640]像茴香籽一样
[01:11.051]像茴香籽一样
[01:13.579]散发着幽香 对吧
[01:17.943]
[01:18.533]就让我为你
[01:24.530]轻轻擦在脚踝上
[01:31.081]那么 现在
[01:34.262]跪下吧
[01:37.573]
[02:37.031]不要呼唤我的名字
[02:43.377]除非先献上你的礼物
[02:49.587]不要出声 不要呼唤
[02:55.508]不要呼唤我的名字
[03:01.361]除非先献上你的礼物
[03:07.628]不要出声 不要呼唤
[03:13.733]